호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/pt/7791048주소 복사
   
 
HOT 이슈일상연예드영배장터픽션공포뷰티스터디iChart출석체크게임변경
로고
인기글
공지가 닫혀있어요 l 열기
필터링
전체 게시물 알림
이슈 유머·감동
이슈·소식 유머·감동 정보·기타 팁·추천 고르기·테스트 할인·특가 뮤직(국내)
이슈 오싹공포
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마

대한민국 초월 번역 원탑

l조회 1978

대한민국 초월 번역 원탑 | 인스티즈
대한민국 초월 번역 원탑 | 인스티즈


원문
I'm pretty much fucked

한국어로 직역하면

나는 거의 완전히 망했다
> 아무래도 X됐다 (초월번역)

뒷내용을 기대하게 만드는 도입부

로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT댓글없는글
카공중인데 알바생이 옆에서 된장찌개 먹는 것 같아1
11.19 00:17 l 조회 6707
교과서 만드는 게 꿈이라는 배우 김유정.twt1
11.19 00:16 l 조회 5270 l 추천 2
응급실의사가 그렇게 잘 알면 병원 왜왔녜요ㅋㅋㅋㅋ1
11.19 00:12 l 조회 7547
윈터, 또 건강 적신호→콘서트 불참…"독감 증세로 의사 권고에 따라 휴식"3
11.19 00:08 l 조회 11803
SKINZ (스킨즈) The 2nd Digital Single 돌아오는 길 (The Way Back) 율 컨셉포토
11.19 00:07 l 조회 15
251118 아이브 장원영 인스타 🍪🍬🍭2
11.19 00:04 l 조회 1403 l 추천 3
자기 고양이랑 화보 찍은 듯한 강다니엘1
11.19 00:00 l 조회 1893
간헐적 단식 하면 본인 몸상태 확인 할수도 있다110
11.18 23:55 l 조회 60026 l 추천 2
슬슬 탈퇴하는 회원이 속출하고 있는 그룹90
11.18 23:49 l 조회 74207 l 추천 2
"수심이 너무 낮아” 한강버스 인양 무산... 배는 여전히 제자리에6
11.18 23:46 l 조회 5656 l 추천 2
시댁과의 캠핑ㅋㅋㅋ10
11.18 23:37 l 조회 8624
증명사진 개망한 멜로망스 김민석.jpg81
11.18 23:17 l 조회 49869 l 추천 5
결혼식 하객룩에 청바지가 웬말이야...199
11.18 23:09 l 조회 92602 l 추천 3
여자는 예쁘면 끝이야?.jpg1
11.18 22:54 l 조회 1477
노래 녹음 추가하기
더보기
Harry Styles-As it was
thumbnail image
⏳ 기억을 걷는 시간 - NELL 4
thumbnail image
만약에-태연 3
thumbnail image
수지 - 안하기가 쉽지 않아요 (이상한 변호사 우영우 ost) 5
브라운 아이즈 - 가지마 가지마 5
thumbnail image
🌃 부드러운 밤 - Orange Pekoe 8
(스압)버지니아 총기난사의 범인 조승희.JPG1
11.18 22:48 l 조회 11523 l 추천 1
홈플 빵집 몽블랑제도 점점 사라지는게 슬픔9
11.18 22:32 l 조회 13080
요즘 20대 여자 패션근황1
11.18 22:29 l 조회 4904 l 추천 1
남극에서 개발력 치솟는 백종원.jpg2
11.18 22:09 l 조회 6408
결정사 이용해본 사람이 결정사 비추천하는 이유12
11.18 22:08 l 조회 12010
금메달리스트한테 큰 실수하는 구자욱1
11.18 22:07 l 조회 2556


처음이전986987988989990다음
이슈
일상
연예
드영배
3:10
1 대형기획사였지만 완전히 몰락해버린 엔터 3
2 해리포터 초챙 근황 7
3 개예쁜 국중박 굿즈 등롱 이순신 램프 6
4 국제 금값 5500달러 돌파 후 급반락… 사상 최고 뒤 '숨 고르기' 1
5 챗GPT가 짜준 일본여행 30만 원 5박6일 일정 13
6초록글 동료가 웨딩밴드 따라샀어요 79
7초록글 지원 "연예인은 개꿀이다 밈을 만드신 분 때문에..." 71
8 매출 1억도 안되는 중소기업 면접 보고 왔습니다 5
9 웨딩업계 상술에 당해보고 개빡친 유튜버 22
10초록글 남의 콘텐츠 표절하지 말라고 하는 유튜버 51
11초록글 학생들에게 편지 받지 말라고 금지령 떨어진 교사들 44
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1 한번 알콜스왑으로 핸드폰 소독하기 시작하니까 15
2 두쫀쿠 잘못 먹고 그이후로 절대안먹음 6
3 사람은 자기가 못 가진 걸 가진 이성을 좋아하는거같음 5
4 퇴사하고 쉬었음 청년 됌 7
5 친화력이 생각보다 엄청큰 무기구나 2
6 당연한거임? 연애 1
7 27살인데 살면서 한번도 내가 늙는다라는걸 상상해본적 없는데 4
8 정신과 의사한테 인생얘기 해도됨ㅍ? 3
9 미래에셋 증권 아는 사람ㅜㅜ 내돈이 안옮겨져… 11
10 근데 익들은 연애 하고 싶으면 할 수 있어?
11 이런 케이크 보통 얼마정도할까2
12 근데 인티 어떤이미지야?2
13 너네는 디지털노마드가 목표인 남자하고 결혼할 수 있어?
14 조금 부끄러운 질문이긴 한데.. 액취증 있잖아4
15 아 오늘 먹은 두쫀쿠 땅쫀쿠
16 두쫀쿠 맛있다고 하는 애들 이해가 안가네
17 이성한테 디엠오면 어떻게 해?
 
 
 
1 월요일 한국 주식장 볼만하겠네 ㅎㅎ… 7
2 이번 환연은 왤케 인플루언서의 길? 을 걷는 사람이 별로 없지 12
3 솔로지옥5 괜히 본거같다 5
4 유아 팩으로 바이럴되는거 잇자너 1
5 브리저튼4 개재밌다 3
6 나 어제 당뇨판정 받음 ㅋㅋ 24
7 오늘 슴콘 몇시야 ? 1
8 근데 솔지 성훈 목소리
9 일을 시킬 줄 아는 것도 능력 같음 1
10 터무니없는 금액은 사기지?? 제베원 막콘얘기 2
11 ㄱ소신 발언 하나 한다 엔ㅅㅣ티 우ㅣ시 9
12 솔로지옥 신의한수는 1
13 위에화 차기 그룹 궁금해서 찾아보고있는데 9
 
 
 
 
 
 
 
1 브리저튼 ㅇㄴ 4화 제목 이제봤네 미친것;;; 5
2 브리저튼 한국말하는거 한마디라도 나왔으면 좋겠다 3
3 브리저튼 내가 살다살다 해외배 망붕을 먹네 3
4 브리저튼 공작부부 사랑했다(ing 1
5 브리저튼 이거 예린 너무 예쁘고 고혹적이야 1
6 이사통 이거 이사통 드라마리뷰인데 넘 좋다 8
7 브리저튼 근데 계단씬 그 베네딕트가 앙 물은씬 있잖아 1
8 브리저튼 4화 계단씬 미친 ㅅㅍㅈㅇ 13
9 브리저튼 외전 보라고 순애 레전드라고 백번 말함 7
10 브리저튼 글쓰기도 민망한데 아니 계단씬 도랏나......🙄🙄 5
11 브리저튼 우리한테 너무 익숙한 자정에 떠나는 신데렐라 이야기 데려온 것도 너무 좋음 2
12 궁금한데 브리저튼 4화에서 격하게 잤잤하는겨? 11
 
 
 
 
 
 
 
 

인스티즈앱 설치

소개   이용 문의   광고/제휴   채용   
권리 침해   개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   
통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation