개발자 말투 vs 공무원 말투

[익인1]

공무원으로써 밑에 말투 아주 편안함

[익인2]

영어 글자로 적어놔서 그렇지 직접 발음해보면 다 알아듣지 않나요..?
진짜 개발자만 쓰는 말들이에요?

[익인4]

알아는 듣는데 이제 머릿속에서 꼴값떤다는 생각이 스쳐 지나가기도 해요

[익인6]

22ㅋㅋ 죠랄한다 생각들어요

[익인8]

3333ㅋㅋㅋㅋㅋ 업계용어라구 먼가 유난떠는 느낌..

[익인12]

44 꼴값도 저런 꼴값이 없다 생각해요

[익인34]

555 세상에 영어 교육은 개발자들만 받는것도 아닌데 남들은 안 그러는걸 저 무리만 그러면 개유난 꼴값이라고 생각해요

[익인35]

66

[익인2]

오.. 개발자 입장에서는 한 문장에 저렇게 와다다 안쓰기도 하고
다들 발음이 콩글리시라 별 생각 없었어요

[익인43]

22 암 생각없음
자주쓰는단어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인41]

77

[익인52]

88 외국어 못하는 사람들일수록 많이 섞어쓴다고 생각

[익인59]

99

[익인62]

10ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아웃겨 ㅋㅋㅋㅋ 나만 꼴값이라고 생각하는거 아니라서 다행이고 우리회사에도 있는데(it아님) 걍 모든 문장에 영어를 섞어말함,,

[익인68]

11

[익인74]

12

[익인80]

13 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠ 저게 영어라기보다는 하나의 고유명사같은 느낌으로 쓰는거겠지만 딱 들엇을때는 아무래도 좀....

[익인81]

14 아 ㅋㅋㅋㅋ

[익인83]

151515 진짜 딱 꼴값ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인86]

영어수준만 보면 거의 ㅋㅋㅋ 중딩급 수준인데

[익인54]

이공계 학계 있는 쪽은 그냥 저냥한듯? 원래 논문발표나 그런건 영어 많이쓰고 저널도 영어 저널 많아서 별로 희한하다 수준까진 아닌 거 깉아여

[익인89]

대댓들 보고 상처받은....1인....
죠랄부터 꼴값... 중딩수준의 영어...
집단에서 자주쓰는 단어는 물들수밖에 없어요. 그러는 자기들은 우수한가 진짜 얼척없어ㅠㅠ 어레인지 미팅 이슈 팔로업 컨펌 헤드업 사이드이펙트 크로스체크 이런 거 자주쓰면 어쩔수없어요..

[익인92]

그정도쓴다고 꼴값이라고 생각안해요 진짜 어거지로 영어 쓰는 사람들 보고 꼴값이라고 생각하는거지…. 나도 아이티 기업 다녔는데 뭔 말같지도 않은 걸로 영어쓰는 거 보고 기가 찰때 많았음

[익인3]

개발자이고 저렇게 말하지만 공무원처럼 말하고싶음...ㅋㅋ

[익인5]

개발자인데 안쓰고싶어도 옆에서 쓰니깐 물들어..

[익인7]

공무원인데 밑에꺼 살짝 다른데... 안건 수정-> 사안 협의/ 회의 소집-> 회의 공지/ 승인-> 결재
공무원도 직렬 별로 다른가보네요

[익인85]

22

[익인9]

아 개웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개발자는 아니고 그냥 대기업인데 사람들 다 메일에도 굳이 영어 섞어씀ㅋㅋㅋㅋㅋ한국어 치는게 더 빠른데

[익인14]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인10]

외국계 일반 부서 다니는데 개발자랑 똑같음ㅋㅋㅋ

[익인11]

It인으로써 디벨롭 컨펌 팔로업 이런건 너무많이씀 한문장안에 저렇게 말하는건 흔치않긴해

[익인13]

개발자이지만 저렇게 길게 말해본 적이 없음

[익인15]

현실
@@ : 이거 해주세요
나 : 안돼요

[익인16]

다들 훈민정음 게임 좀 해야겠네

[익인17]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 윗짤 찔린다..ㅎ

[익인18]

인사팀인데 저희도 다 위에 개발자처럼 말해요 다 그냥 너무 일상적인 단어들

[익인19]

다른건 몰라도 아삽 디벨롭 컨펌 팔로업은 진짜일상용어임 it는.....

[익인60]

태클은 아니고 순수 궁금증인데 asap를 업계에선 아삽이라고 말해 보통? 에이셉이라고 하진 않고??

[익인69]

아쌉 이러던뎈ㅋ큐ㅠㅠㅠ

[익인60]

오 글쿠나!! 대박 신기해 알려줘서 고마워 난 한국에서 회사를 제대로 안 다녀봐서 첨 알았거든ㅋㅋㅋ 다른 영단어는 다 원래 발음 그대로에 가깝게 하는데 에이셉만 아삽(?) 아쌉(?) 이라고 하는 이유가 궁금했어. 아마 아쌉이 에이셉보다 더 부르기 간편해서 그러는 건가 싶기도 하네ㅎㅎㅎ

[익인83]

약자는 보통 읽히는대로 읽더라고

[익인60]

83에게
오!! 글쿠나 대박ㅋㅋㅋ 알려줘서 고마워! 연말이네 ~ 한 해 잘 마무리하고 새해에도 복 마니 받아🧡

[익인20]

저렇게.. 말 안 하는데? 공문엔 저렇게 적겠지 메일에 저렇게 적겠지만 저렇게 말을..하진 않음ㅋㅋㅋ

[익인22]

공문에 저렇게 적는다구...? 말로 하는 것 보다 그게 더 충격임

[익인20]

아니 명시할때 저렇게 적겠지만 저렇게 말을 하진 않는다곸ㅋㅋㅋ 그리고 난 공무원이야!

[익인40]

우린 저렇게 함 7~9급 주임들은 안 저러는데 국과장급은 다 저렇게 말함ㅋㅋㅋ

[익인21]

영어 많이써서 할말은 없긴한데.. 이게 진짜 나쁜의도가 아니라 한국어로 말하는것보다 영어단어밖에 생각이 안나서 그럼
팔로우업이라는 단어를 한국어로 뭘로해야할까 애매해서 고민많이하고는 함

[익인23]

위에 짤은 개발자가 아니어도 요즘 다 저렇게 쓰지 않나요...?

[익인23]

아젠다 아삽 디벨롭 미팅어레인지 컴펌 팔로업 다 개많이 쓰는 단어인데

[익인46]

나도 짱마니쓰는데 외국계 회사긴
함

[익인24]

위에가 훨씬 소통하기 쉬움

[익인25]

와 개싫어 근데 여기는 일본어 써서 더 싫음 걍 한국어 쓰면 좋겠다

[익인57]

일본계 회사예요??

[익인26]

와 저 개발자인데 다들 저렇게 말하시나요? Asap meeting arrange 이런말을 실제로 자주 쓰시나요?

[익인43]

그말은 안쓰고 이슈 컨펌 이런건 많이쓰는듯요

[익인64]

영어로 써서 그렇지 사실... 아삽 미팅 팔로업 이런식으로 쓰지 않나여

[익인91]

저렇게 한 문장 안에 다 쓰진 않지만 많이 쓰긴 해요 영어로 쓰니까 좀 이상해보이는데 다 콩글리시로 아삽하게 진행하시죠 미팅이 있어서요 컨펌 부탁드립니다 팔로업하도록 하겠습니다 이렇게 입밖으로 내면 딱히 이상하지는 않스빈다

[익인27]

저렇게까지 꾸역꾸역 한문장안에 저런단어 다넣으니까 진짜 꼴값같긴해 근데 일하다보면 걍 자연스럽게 나오는데 어캄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인28]

난 공무원은 아닌데 공무원 공기업쪽이랑 일할 일 많아서 후자가 더 익숙함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개공감

[익인29]

저 영어 단어를 자주 쓰긴하는데 저렇게 몰아서 섞어서 쓰진 않아욥,,,

[익인30]

위에는 굳이굳이 싶긴하네요
미팅 컨펌정도는인정해도 다른건 진짜 ㅋㅋㅋ 왜 저렇게까지 된거지싶긴한

[익인31]

저는 대학교 교직원인데 아래쪽에 훨씬 더 가깝습니다..

[익인32]

개발자인데 공무원들이랑 일하는데 아래처럼 쓰긴합니다

[익인33]

개발자긴 한데 저러고 소통 안 하긴 함

[익인36]

ㅋㅌㅌㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅌ영어 짱웃이네

[익인37]

개발자인데 진심 뭔말인지 몰겎다

[익인38]

ㅋㅋ 공겹 it직인디 아래긴함

[익인39]

공무원인데 업체 개발자들이랑 협의하면 저런 말투 써서 이해의 이해를 거쳐야 함.....

[익인42]

그 아젠다 아삽으로 디벨롭 해야 해서 미팅 잡아야 하는데 컨펌 안해줘서 팔로업이 안되네요
영어 써서 그렇지 실제로 말하면 별로 안 어색한듯

[익인44]

It 아닌쪽들은 위 개발자처럼 말하면 꼴값떤다 생각합니다…. 언어능력 시험 괜히 보고 들어오는게 아니잖아여….

[익인45]

와 우리 회사는 밑이긴 한데

[익인47]

간호사 친구도
굳이 의학용어 쓰는 거...

[익인48]

개발자인데도 판교사투리 개꼴갑이라고 생각함

[익인49]

근데 저 병원에서 일 하는 사람인데 follow up은 맨날 쓰는 단어에요ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인49]

it도 쓰는구나ㅎㅎㅎ 저희는 환자분 follow up해야한다 하는데

[익인88]

2222
맞아 confirm 도 ㅋㅋㅋ
의학용어 한국말로 풀네임 기억 안나서 환자한테 병명 영어풀이하듯이
설명한적도 있고 ㅋㅋㅋ

일할 때 빨리 말통하고 압축할 수만 있으면 되는거지 뭔 꼴값이야 ㅋㅋㅋㅋ

[익인50]

it 직군 마케터 인데
이슈 팔로업
미팅 어레인지
아젠다
아삽
컨펌 부탁드립니다

넘나 평상시 언어 같은 것..

[익인51]

공무원인데 진짜 딴 세상 같음 국어책에 빈번한 외래어 사용 사례로 나올것만 같아ㅋㅋ

[익인53]

이제 개발자 특이라기엔 대기업 비개발 부서에서도 저렇게 말하더라 처음은 개발자로 시작됐는데 이제 모두가 저렇게 말함.....

[익인55]

노잼..

[익인56]

너와 나 애자일하게 forever~

[익인58]

저는 그럴때 이렇게 말합니다.
아 김부장 때문에 텄어.
또는 아 디ㅣ쳤나봐 이상무!

[익인61]

근데 다들 회사에서 쓰는말들 남들이 알아듣는수준이라해도 같은 직군ㅇ ㅏ니면 안쓰지 않나 ..? 회사에서는 1인데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 남들한테 말할때는 2되는거 아니였냐고 ㅠ

[익인63]

근데 그냥 한글 쓰면 안되나 신기하긴 함..
다른 건 그렇다 쳐도 asap, meeting arrange 이건 진짜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인64]

개발자들 영어 사용량이 많아서 그럼... 깃허브만 해도 풀리퀘스트 / 이슈 컨펌 이런식으로 아예 버튼 자체가 그 단어로 나오는데 굳이 한글화해서 사용하는것도 웃기고... 개발자 문서 자체가 거의 영어인데다가 애초에 코딩도 영어로 하는데 (쓰고 보니 코딩도 coding이네 대체할 언어 생각도 안남... 개발은 develop이고) 걍 자연스러운 흐름이라고 봄. 영문화권에서 일상적으로 사용하지도 않는 단어들 갖다가 뱉는것도 아니고...

[익인64]

친구들이랑 얘기할땐 안그러죠... 근데 일적으로 만났다면 그냥 감안할 수준 아닌가 싶음

[익인65]

영어 쓰는건 좋은데 좀 맞게 썼으면 좋겠음 틀린 콩글리쉬 쓰는거 짜침

[익인66]

영단어로 더 많이 봐서 그게 익숙한 경우도 있긴 함
이공계 대학원생인데 일부러 영어를 쓴다기 보단 걍 학계에서 영어가 메인이니까 영어 위주로 단어를 아는 거고 그게 한국어로 어떻게 번역 되는지 바로바로 생각이 안 날뿐임.. 과제 제안서 같은 공문은 아래처럼 쓰지ㅋㅋㅋㅋ

[익인67]

미팅 컨펌 정도는 이해하는데 다른건 좀 웃기다

[익인70]

개웃기고신기함

[익인71]

판교는 아니고 그냥 대기업 다니는데 위에 단어들 다 써요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인72]

Uxui디자이넌데 밑에 말투가 훨씬 듣기좋음

[익인73]

근데 업무에서 주로 사용하는 언어면 어쩔 수 없나? 나도 병원에서 왜 맨날 굳이 영어를 쓸까 했는데 배우고 나니까 한국어보다 영어가 더 먼저 생각남 임상에서도 그렇게 쓰고.. 처음부터 의학용어 배울 때 영어 - 한자 - 한국어 순으로 배워서 한국어보다 한자가 한자보다 영어가 더 익숙함 다들 알만한 단어로 예를 들면 빗장뼈 보다 쇄골이, 쇄골보다 clavicle이 익숙한 그런 느낌?

[익인82]

맞아...

[익인74]

메일은 2 회화는 1로 섞어하는 편이긴한듯...

[익인75]

쥐쥬래건

[익인76]

저 말투가 조롱받는 이유는 본인들 업계 내에서만 쓰면 되는데 굳이굳이 다른데서 쓰면서 저런 말투를 본인 과시용으로 사용함

[익인77]

아삽은 도대체.. 말레이시아 영어도 아니고ㅋㅋㅋㅋㅋ can~ can

[익인78]

의학 용어나 학술 단어같이 한국어로 완벽하게 표현 되지 않는 단어도 아니고 저런 일반적인 단어를 도대체 왜 영어로 하는걸까요ㅠㅠ

[익인79]

에이셉이라 안하고 아삽이라 하는구나.. 원래 아삽이라 발음하기도 하는거임???

[익인84]

아삽이 개웃기네

[익인87]

영어를 쓰든 외계어를 쓰든 전공자&업계사람끼리 쓰는 건 1도 노상관임. 근데 비전공자한테 설명하거나, 그냥 일상 대화할 때도 업계 용어나 전문용어 쓰는 거 1도 안 똑똑해보이고 모자라보임ㅋㅋㅋ

[익인87]

저 단어가 익숙한데 어떡해~하는데, 보통 저러는 애들보면 대부분이 막 전공지식 터득한 1학년 1학기의 학부생 혹은 이제 막 일 시작한 신입사원들임ㅋㅋㅋ

[익인90]

진짜 꼴값 ㅋㅋㅋ

[익인91]

아삽 디벨롭 컨펌 이슈 팔로업 디벨롭 이런 건 실제로 많이 쓰지 않나
모르겠음 안쓰는 입장에서는 꼴값이라 여길 수도 있겠지만 걍 it 업계에서는 저게 관용어처럼 굳어진 업무 용어 느낌임 애초에 개발 쪽에서 영어를 많이 쓰기도 하고... 대부분 서칭도 영어로 함