ㅁㅂ 컷 소리 들은 말포이개인적으로 구번역판 양장본 가지고 있는데 내 취향은 어릴때 보던 구번역이지만 약간 현지 느낌?을 더 잘 전달하고 자연스럽고 오역없는건 신번역판이라고 생각해서 신번역도 사는중...(미나리마 에디션) 2
인스티즈앱 ![[해리포터] 구번역 신번역 비교.txt | 인스티즈](http://file3.instiz.net/data/file3/2025/12/25/7/f/8/7f8515c28a91f9d98327a103f34959c9.gif)
ㅁㅂ 컷 소리 들은 말포이![[해리포터] 구번역 신번역 비교.txt | 인스티즈](http://file3.instiz.net/data/file3/2025/12/25/b/a/4/ba4d223afc752c5152d6aa55ece68811.jpg)
![[해리포터] 구번역 신번역 비교.txt | 인스티즈](http://file3.instiz.net/data/file3/2025/12/25/8/0/7/807d298c15d34581cc47f33006b728ce.jpg)
![[해리포터] 구번역 신번역 비교.txt | 인스티즈](http://file3.instiz.net/data/file3/2025/12/25/4/0/4/404b7c2b43a071d59e756fa88e2ef5d2.jpg)
![[해리포터] 구번역 신번역 비교.txt | 인스티즈](http://file3.instiz.net/data/file3/2025/12/25/6/b/a/6bac9d60e7d5993b7949828cc98f9721.jpg)
![[해리포터] 구번역 신번역 비교.txt | 인스티즈](http://file3.instiz.net/data/file3/2025/12/25/7/2/a/72a0c9af0dafad2eea90bdc07110f97c.jpg)
![[해리포터] 구번역 신번역 비교.txt | 인스티즈](http://file3.instiz.net/data/file3/2025/12/25/c/3/1/c314eb01119f189bbc0237a111923eb0.jpg)
![[해리포터] 구번역 신번역 비교.txt | 인스티즈](http://file3.instiz.net/data/file3/2025/12/25/6/e/c/6ecd3bce86c711a7c811f19da5dfa5c7.jpg)
ㅁㅂ 컷 소리 들은 말포이
ㅁㅂ 컷 소리 들은 말포이