사실 원조가 따로 있다는 버터떡.jpg

요즘 유행(한다지만 잘 모르겠는)
상하이 버터떡

상하이에서 맛있다고 입소문 타다가
한국에 넘어와서 강제 유행되는 중인 듯

암튼 이거의 원조는
하와이안 버터떡

하와이의 명물 로컬 디저트라고 함
믹스도 있음

과거부터 유튜브에 올라왔던 레시피들

상하이 버터 떡이랑 레시피 다 똑같고 재료도 거의 똑같은데
재료가 딱 하나만 다름

(밑에 다 하와이안 버터떡 사진임)

하와이안 버터떡은 찹쌀가루+버터+코코넛밀크를 사용하고
상하이 버터떡은 찹쌀가루+버터+일반 우유를 사용해서 만듦

그래서 하와이안 버터떡은 이렇게 위에 코코넛롱 뿌려서 데코하기도 함

한국 베이킹 유튜버들 사이에서도
전부터 알음알음 영상이 올라왔었다죠

굳이 몰라도 되는 이야기
끝

[익인1]

맛있겠당 츄릅

[익인2]

궁금하다

[익인3]

포르투갈식 에그타르트, 홍콩식 에그타르트 이런 느낌인가?
원조는 하와이고 상하이 버전은 변형된거고

[익인4]

와 코코넛우유 개맛있겠다

[익인5]

고오급진 버터링맛

[익인6]

코코넛들은건 고소하니 맛있는데 난 이거 좀 느끼함

[익인7]

모찌 케이크 열받네. 뭔 말이야 저게. 떡 케이크... 일본어도 열받는데

[익인8]

왜 열받아?

[익인7]

ㄷㄱ

[익인9]

하와이 디저트는 일본영향많이 받아서 그렇게 이름 붙여진더라던데 왜 열받는거야?

[익인7]

우리나라 떡은 영어로 떡이라고 안 불리고 라이스케이크라는 이상한 이름으로 불리는데 일본은 모찌 그 자체로 불리고 한국에서도 찹쌀떡을 찹쌀모찌라고 부르는게 연관되서 화났음

[익인10]

상하이 외노자 1인으로서 말하는데 상하이에서 입소문 탄 적 1도 없고 줄 선적 1도 없다고요 그냥 영세?한 동네 제과점에서 개싸구려 플라스틱 통에 담아서 고무줄로 감아서 파는 류의 중국빵이라고요
하와이 버터모찌랑은 전혀 다른거임 텍스쳐도 다르고ㅋㅋ
상하이 붙어서 반응 ㅂㄹ니까 응 사실 원조는 미국이야 이런다고? 이번 억바이럴 진짜 기괴하네

[익인13]

나도 이생각했음 ㅋㅋㅋㅋ진짜 기괴하네 바이럴하는 애들 모아놓고 낯짝좀 보고싶음

[익인16]

ㄹㅇ 억바 티나서 개웃김 후기도 맛 없다는 후기가 더 많던데 갑자기 두쫀쿠 뒤에 붙여서 다음 유행 디저트 어쩌구 하면서 설레발 오져

[익인21]

먹는 구 유행하는 게 화나??

[익인10]

화짱조붙었네 짜증나

[익인21]

별 걸로 화내는데 어케 사나 싶어서

[익인10]

화는 니가 내고 있네 굳이굳이 1주일 전 글에 댓글달면서ㅋㅋ 너네 나라 음식 못 올려치니까 화나서 미치겠죠? 오구오구ㅋㅋㅋ

[익인21]

10에게
나이 잘 먹어.. 힘내

[익인24]

ㄹㅇㅋㅋ

[익인25]

이거 바이럴 맞지?? 두쫀쿠 같은거는 옛날에 두바이초콜릿부터 시작돼서 두쫀쿠까지 유행한 타임라인이 있는데 이건 첨 듣는데 요즘은 두쫀쿠 말고 버터떡이라면서? 이럼서 갑자기 버터떡이 유행이라고 주입하는 글부터 봄

[익인26]

나도 상해 사는데 작년에 유행한건 맞음 한동안 여기저기서 팔다가 유행 지났는데

[익인10]

도우인에서 딱 한 시즌 바이럴 돌리고 아무도 관심 없어서 싹 사라짐 너 상해 어디 사는데??? 버터떡 줄 선거 1도 없었던거 알지? 영하커피가 대유행이면 유행이었지 뭔ㅋㅋ

[익인11]

달라보이는딩

[익인12]

댓글이건 글을 올리건 국적표기 시급 이것조차도 바이럴같다 이제

[익인14]

흑 맛있겠

[익인15]

보니까 만드는거 어려워보이지도 않네 핫케이크 만드는 수준같은데

[익인17]

또 중국이여

[익인18]

에혀

[익인19]

오 맛있겠다 해먹어봐야지

[익인20]

하와이에서 먹은 거 맛있는데 느끼해서 1개 먹으면 충분했음. 상하이산은 그보다 더 맛없다 들어서 먹어볼 가치도 없을듯

[익인22]

창억떡이 훨씬 맛있음 억지유행 ㄴㄴ

[익인29]

2zzz

[익인23]

하와이안 먹어보고싶당

[익인24]

중국은 저렇게 억바이럴 유행시키면 더 반감들게 한다는걸 모르나??? 느그 싸구려떡 안머거용~

[익인27]

맛있으면 지들이나 다ㅊ먹지. 찐한국꺼는 약탈할려하고 쓰레기 같은 건 보낼려고 하고 노답이다

[익인28]

억바이럴 같아서 역겨움 자연스레 유행하는 거면 모를까