호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/pt/7847140주소 복사
   
 
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
유머·감동 정보·기타 이슈·소식 고르기·테스트 팁·추천 할인·특가 뮤직(국내)
이슈 오싹공포
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 57899


"입봉"이란 단어를 알고 나면 절대 못 쓰는 이유 | 인스티즈
"입봉"이란 단어를 알고 나면 절대 못 쓰는 이유 | 인스티즈

입봉작가, 입봉한 연출, 입봉작, 엄청 쓰지
입봉의 입이 '들 입'(入)이라고 생각하면서 말야

ㄴㄴ 입봉은 일본어에서 유래한 단어 一本에서 나온것

사실 입봉은 잇폰에서 유래된것 정확히는
잇본(一本)이란 말 자체에 문제가 있는건 아님

1개 : 연필, 병, 펜, 나무 등을 셀 때 잇폰(一本), 니혼(二本), 산본(三本)
유도/검도 한판: 시합에서 승패를 결정짓는 완벽한 기술이나 유효타

문제가 여기.
홀로 서다, 독립하다라는 의미(잇폰다치)인데
일본에서 어린 기생이 한명의 분을 할만큼 자란
게이샤가 되었다란 말로 쓰던 입봉
기술 장인들이 도제시스템에서 쓰던 "이제 한 사람 분의 일을 한다"의 입봉

이 뜻이 일제강점기를 거쳐
이제는 한 사람분을 하는 존재가 되었다는 의미로
입문 등단이란 의미를 가진 언어로서
한국 연예계와 예술계로 내려온거란거

「시바이는 이제 그만」
: 방송 제작 현장에서 사용하는 일본어 잔재 순화집에서의 입봉

"입봉"이란 단어를 알고 나면 절대 못 쓰는 이유 | 인스티즈

https://www.newstopkorea.com/news/articleView.html?idxno=1098#

"입봉"이란 단어를 알고 나면 절대 못 쓰는 이유 | 인스티즈

'입봉'은 게이샤 데뷔를 뜻하는 잇뽕(一本)에서 유래 - 뉴스톱

1990년대 초반 유행했던 ‘따봉’이란 말이 있었다. 따봉은 1990년(?) 롯데 델몬트에서 출시한 주스의 이름으로, 오렌지의 명산지라는 브라질 현지에서 촬영한

www.newstopkorea.com



실제로 표준국어대사전에 입봉이란 단어가 없다

"입봉"이란 단어를 알고 나면 절대 못 쓰는 이유 | 인스티즈
"입봉"이란 단어를 알고 나면 절대 못 쓰는 이유 | 인스티즈


데뷔 입문 등단 첫 이란 순화용어가 있으니
이제 입봉은 ㄴㄴ
p.s 우리말로 대체단어를 만들었으면 좋겠다는 생각을 오래오래 해옴

대표 사진
익인1
👏👏
1개월 전
대표 사진
익인2
입봉이란 말을 마니 쓰나여? 전 본적이 없어서리
1개월 전
대표 사진
익인3
입봉작이란 말 많이 들어본 것 같아여
1개월 전
대표 사진
익인26
예전엔 처녀작이라고 많이 썼는데 순화한다고 입봉작이 된거같은데 이게 일본말일줄은....
1개월 전
대표 사진
익인5
많이 쓰죠 영화판에서는
1개월 전
대표 사진
익인6
네 개많이 써요
1개월 전
대표 사진
익인10
엄청쓰는듯
1개월 전
대표 사진
익인13
저도 한 번도 들어본 적 없어요
1개월 전
대표 사진
익인21
저도 책 많이읽는편인데 거의 첨들어보는듯..
1개월 전
대표 사진
익인23
방송 영화 미디어 광고 업계 매우매우 많이 씁니다
1개월 전
대표 사진
익인32
데뷔랑 섞어서 쓰긴하는데 엄청 많이쓰긴함
1개월 전
 
대표 사진
익인4
등단 쓰면 안되나
1개월 전
대표 사진
익인7
오 처음알았다
1개월 전
대표 사진
익인8
나 입봉 첨들어봐 새로운(쓰면 안되는) 단어를 배웠다!
1개월 전
대표 사진
익인9
건축 미용 패션 예술계는 일본어 은어가 없으면 안돌아가는 수준이던데
1개월 전
대표 사진
익인10
와 보통은 일본어티가나서 아는데
입봉은 당연히 한자어일줄 충격

1개월 전
대표 사진
익인11
새로운 지식 하나 알아갑니당..
1개월 전
대표 사진
익인12
헐 당연히 한자일줄 알았어요
1개월 전
대표 사진
익인14
입봉작품 많이 쓰는데........ 이런 유래일 줄은
1개월 전
대표 사진
익인15
우리쪽은 너무 많이쓰는데 충격…미용임
스텝생활하다가 디자이너로 올라갈 때 입봉이란 단어씀…

1개월 전
대표 사진
익인16
방송익인데 몰랐네
진짜 많이 쓰고 단순히 입봉했어요 / 입봉작이에요 라고 할 때만 쓰는게 아니라 입봉한지 얼마 안되었으면 아예 입봉작가라고 대명사로 부름. 입봉 말고 일본식 방송용어 엄청 많아. 이상한 콩글리쉬같은 용어도 많아서 검색해도 잘 안나옴.

1개월 전
대표 사진
익인17
오 나 첨에 내가 기획한 tvcm 광고 첨 송출됐을때 입봉작이라고 사람들이 축하해줬는데 입봉이 쓰면 안되는거였구나
1개월 전
대표 사진
익인18
헐 입봉 진짜 많이쓰는데 방송, 예술 이쪽은..
1개월 전
대표 사진
익인19
입문 등단 이런 말이 어감도 더 좋은 듯
1개월 전
대표 사진
익인20
헐…. 사극에서 입봉 쓰는거 봤는데
1개월 전
대표 사진
익인22
감독 입봉작 이런거 많이 쓰더라 근본없는 일본유래어쓰면 개없어 보여 ㅋ 너무 발전안하는 후진이미지 옛인간 느낌 ㅋㅋ
1개월 전
대표 사진
익인24
와 많이 쓰는데..
1개월 전
대표 사진
익인25
잘못봤는데
1개월 전
대표 사진
익인27
걍 써~ 저런게 한두개도 아니고
1개월 전
대표 사진
익인28
이미 널리 쓰니까 이제와서 바꾸기는 어렵고, 어원이 이렇다는 건 더 알려지면 좋을듯!
1개월 전
대표 사진
익인29
유래가 저런 말인 줄은 몰랐네 영화판에서 많이 쓰는데
1개월 전
대표 사진
익인30
첫 시도하는거에 처녀 발사 처녀 비행 처녀OO 이렇게 붙이기도 하던데 이런 언어들은 사라지는게 맞는듯
1개월 전
대표 사진
익인31
방송이나 영상 쪽은 많이 쓰는 듯요
1개월 전
대표 사진
익인33
그리고 처녀작, 머리 올린다 이것도 진짜 싫음
1개월 전
대표 사진
익인34
처녀작은 들어봤는데 입봉작은 첨 들어보는둡
1개월 전
대표 사진
익인35
미디어쪽은 입봉 달고 삼
1개월 전
대표 사진
익인36
세상에.... 잇퐁 일줄이야
1개월 전
대표 사진
익인37
헐 나는 개봉할때의 그 봉자에 들 입자 쓴줄ㄷㄷㄷ
15일 전
대표 사진
익인38
방송에 일본어 진짜 많아여

입봉은 몰랐는데 대놓고 일본어 많음

우라까이, 니주, 대마이, 시바이, 오야지, 바라시, 간지
등등 진짜 많이써서… 현장용어들에 대부분 일본어가 많은듯…

4일 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT댓글없는글
대한민국 문화 분위기를 바꾼 단어들22
05.19 12:29 l 조회 25526 l 추천 19
결혼한 사람들이 결혼을 부정적으로 말하는 이유.jpg3
05.19 12:28 l 조회 3767
💥[단독] 강남 길거리서 갑자기 지나던 여성 폭행…시민들이 제압14
05.19 12:24 l 조회 7025
임창정, 성민과 완벽 호흡…짙은 감성으로 트로트까지 '더트롯쇼' 장악
05.19 12:12 l 조회 323
한국인 활동가 탄 가자 구호선단, 이스라엘군에 또 나포
05.19 12:03 l 조회 1065
💥[단독] "천천세" 묵음 처리됐다..'대군부인' 역사왜곡 빠른 수습176
05.19 11:54 l 조회 94872 l 추천 1
💥최승호 삼성노조위원장 비반도체 부서 향해 못해먹겠다 글 올렸다 삭제 논란1
05.19 11:30 l 조회 3127
90년대생 늙크크들 보면 추억 돋을 그 시절 장난감들 (feat. 토이 스토리 5)3
05.19 11:27 l 조회 2832
리브랜딩 성공 대표 사례가 될 것 같은 제로베이스원10
05.19 11:25 l 조회 12653 l 추천 1
아기 인형인 줄 알았는데 끔찍한 '리얼돌'…업체 게시물에 '한국도 고객'44
05.19 11:10 l 조회 22386 l 추천 5
여시한테 누가 1억 주면 어떡할거야????12
05.19 11:02 l 조회 2497
항문을 미백한다고요?110
05.19 11:01 l 조회 48763 l 추천 2
우체국 집배원의 추천 맛집...'로컬 힙' 찾는 MZ에 먹혔다4
05.19 11:01 l 조회 8789 l 추천 3
"10억 아파트 줄 테니 손자 이름은 '방국봉'으로”... 이름 하나에 전쟁 난 집안118
05.19 11:01 l 조회 91876 l 추천 1
호프 예고편에서 확인되는 크리쳐들1
05.19 11:01 l 조회 1242
강남역 10주기 추모에서 '여성' 뺀 민주당?…"모두의 안전 중요"4
05.19 10:49 l 조회 1453
배우 한명 추가되고 찐 드라마 같다는 꽁트22
05.19 10:46 l 조회 30319 l 추천 7
오죽하면 성매수남이 신고를.. 경찰조사서 드러난 충격 사실들1
05.19 10:46 l 조회 7709
KTX 입석빌런썰19
05.19 10:30 l 조회 21436
이탈리아어 랩 하던 걔 알고보니깐
05.19 10:24 l 조회 508


처음이전621622623624625다음
이슈
일상
연예
드영배
11:44