[GD] Please don't stop the rain

 

 

 

don’t know where I crossed the line  제가 어디서부터 선을 넘었는지 모르겠네요
Was it something that I said  제가 뭔가 말한것 때문인가요
Or didn’t say this time?  아니면 지금 말하지 않은 것 때문인가요?

 

And I don’t know if it’s me or you  그리고 당신인건지 저인건지 모르겠어요
I can see the skies are changing  하늘이 변하는 모습이 보이네요

No longer shades of blue  더이상 파란빛 그늘짐도 없습니다
I don’t know which way it’s gonna go  그리고 전 이제 이게 어디로 향할지 모릅니다

 

And if it’s going to be a rainy day  그리고 만약 비내리는 날이 될 것이라면
There’s nothing we can do to make it change  우리가 이를 바꾸는데 할수 있는건 없는겁니다
We can pray for sunny weather  우린 맑은 날씨를 기도할 수 있어요

 

But that won’t stop the rain  그러나 기도는 비를 멈추게 하지 못할겁니다
You’re feeling like you’ve got no place to run  당신은 이제 피할 곳이 없는 심정이시군요
I can be your shelter til it’s done  이 비가 그칠때까지 당신의 은신처가 되드리겠습니다

 

We can make this last forever  이렇기를 우린 영원하게 할 수도 있어요
So please don’t stop the rain  그러니 부디 비가 그치지 말기를

Let it fall, Let it fall, Let it fall  내려주기를, 내려주기를, 내려주기를
Please don’t stop the rain   부디 비가 그치지 말기를
Let it fall, Let it fall, Let it fall  내려주기를, 내려주기를, 내려주기를

 

Please don’t stop the rain

부디 비가 그치지 말기를 빕니다

 

I thought that time was on our side  전 시간이 우리 편인줄로 알았었습니다
I’ve put in far too many years  수 년동안 전 너무 오래 두고있었네요

To let this pass us by  이것이 우릴 지나도록 하기 위해서요
You see life is a crazy thing  있죠 인생이란 미친겁니다

 

There’ll be good times  좋은 시간들도 있을 것이고
And there’ll be bad times  나쁜시간들도 있을 겁니다

And everything in between  그리고 모든게 그 사이에 속하는 법이죠
And I don’t know which ways it’s gonna go  그리고 전 이제 이게 어디로 향할지 모릅니다

 

And if it’s going to be a rainy day  그리고 만약 비내리는 날이 될 것이라면
There’s nothing we can do to make it change  우리가 이를 바꾸는데 할수 있는건 없는겁니다
We can pray for sunny weather  우린 맑은 날씨를 기도할 수 있어요

 

But that won’t stop the rain  그러나 기도는 비를 멈추게 하지 못할겁니다
You’re feeling like you’ve got no place to run  당신은 이제 피할 곳이 없는 심정이시군요
I can be your shelter til it’s done  이 비가 그칠때까지 당신의 은신처가 되드리겠습니다

 

We can make this last forever

이렇기를 우린 영원하게 할 수도 있어요
So please don’t stop the rain

그러니 부디 비가 그치지 말기를
Let it fall, Let it fall, Let it fall

내려주기를, 내려주기를, 내려주기를
Please don’t stop the rain

 부디 비가 그치지 말기를
Let it fall, Let it fall, Let it fall

내려주기를, 내려주기를, 내려주기를
Please don’t stop the rain

부디 비가 그치지 말기를 빕니다

 

Oh we’re a little closer now  오 우린 이제 더 가까워 졌군요
In finding what life’s all about  서로 인생이란 무엇에 대한 것인지 알아가면서 말이죠
Yeah I know you just stand it  네 전 그저 당신께서 견디셨음을 압니다

When things don’t go your way  인생이 님의 뜻대로 돌아가지 않을동안 말입니다
But we’ve got no control over what happens anyway

하지만 우린 어차피 일어나는 일들을 정할수도 없잖아요

 

And if it’s going to be a rainy day  그리고 만약 비내리는 날이 될 것이라면
There’s nothing we can do to make it change  우리가 이를 바꾸는데 할수 있는건 없는겁니다
We can pray for sunny weather  우린 맑은 날씨를 기도할 수 있어요

 

But that won’t stop the rain  그러나 기도는 비를 멈추게 하지 못할겁니다
You’re feeling like you’ve got no place to run  당신은 이제 피할 곳이 없는 심정이시군요
I can be your shelter til it’s done  이 비가 그칠때까지 당신의 은신처가 되드리겠습니다

 

We can make this last forever

이렇기를 우린 영원하게 할 수도 있어요
So please don’t stop the rain

그러니 부디 비가 그치지 말기를
Let it fall, Let it fall, Let it fall

내려주기를, 내려주기를, 내려주기를
Please don’t stop the rain

 부디 비가 그치지 말기를
Let it fall, Let it fall, Let it fall

내려주기를, 내려주기를, 내려주기를
Please don’t stop the rain

부디 비가 그치지 말기를 빕니다

Let it fall, Let it fall

내려주기를, 내려주기를

 

 

 Please Don't Stop The Rain -James Morrison

 

 

 

 

[상근이]

사담/연애/기타 톡만 가능합니다
상황/역할톡은 상황톡 메뉴를 이용해 주세요
카톡, 라인등 외부 친목시 이용 정지됩니다

[오세훈]

지뇽아~!

[지디 지디]

잘 지냈어? 어제는 왜 잠을 못잤어.

[독자1]

몰라 잠이 안 오더라.. 짝도 보고싶고.

[지디 지디]

짝이 자주 안왔어?

[독자2]

.

[지디 지디]

2에게
몇시에 퇴근하는데.

[독자3]

지디 지디에게
8시나 9시?

[지디 지디]

3에게
늦게 끝나네.. 그럼 하루에 잠깐 보는거겠네.

[독자4]

지디 지디에게
.

[지디 지디]

4에게
음, 그렇군, 꾸준히 보면 그것도 괜찮지. 하지만 사회생활 하는 사람이면. 가끔 바빠질때도 있으니. 세훈이가 이해해. 쓰담쓰담.

[독자5]

지디 지디에게
이해를 못해서가 아니고.. 조금? 섭섭한 것도 있고. 안 보이면 혹시나 세륜할까봐 그게 가장 겁나지.

[지디 지디]

5에게
세륜은 지겨워지면 하는것 같더라. 사이가 지겨워지지 않도록 밀당을 잘해봐.

[독자6]

지디 지디에게
나 밀당 더럽게 못 하는데.. 좀 가르쳐줘.

[지디 지디]

6에게
짝없는 나안테 물어보면 ㅋㅋㅋ 그게 되겠냐 ㅋㅋㅋㅋ

[독자7]

지디 지디에게
ㅋㅋ.. 그렇구나 하하하.

[지디 지디]

7에게
너무 짝안테만 의존하지 말고. 친구도 만들고. 아님 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[독자8]

지디 지디에게
미친ㅋㅋㅋ 나 그런짓은 안 해. 난 가볍게 만나는 거 아니란 말야. 그런 짓 도리도리.

[지디 지디]

8에게
가볍게 만나는게 아니면, 무겁게. 무겁게는 도대체 어떤느낌이냐.

[독자9]

지디 지디에게
재미로 만나는 게 아니고 진짜 연애 감정으로 만나는거지.

[지디 지디]

9에게
렌선이라 오래 못가지 않을까. 싶다.

[독자10]

지디 지디에게
근데 또 오래가는 사람도 있더라. 사람 나름.. 여기서 1년 넘은 애들도 많더라.

[지디 지디]

10에게
나도 그래보고 싶다. 나도 좀! 나는 왜 안생기냐.

[독자11]

지디 지디에게
너가 짝을 안 구하려고 하는 거 아님?

[지디 지디]

11에게
그런 거. 어디 가서 구해야 하니. 넌 어디서 니니를 만났니.

[독자12]

지디 지디에게
.

[지디 지디]

12에게
오. 그랬구나ㅋㅋㅋ 오~

[독자13]

지디 지디에게
ㅋㅋㅋㅋㅋ너도 짝구글을 올려.

[지디 지디]

13에게
간지러워서 못하겠다.

[독자14]

지디 지디에게
아니면 단톡을 한번 해봐봐. 나 일단 이따가 다시 올게 저녁 챙뎌!!

[지디 지디]

14에게
응 알았어. 잘다녀와!