호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
신드라마씨디 신성우 취미 재테크 스포츠 고민 사랑 만화/애니 메인컬쳐 서브컬쳐
PC게임 모바일 콘솔 프로게이머 유튜버 나이/지역 직업별 신설 요청
전체  잡담  BL  GL  HL  드림  성우  망상
진격거 주인공 이름 엘렌이야?10 l 만화/애니
 새 글 (W)       
l조회 174l
이 글은 3년 전 (2021/1/21) 게시물이에요

  글 내용 보기  

이런 글은 어떠세요?

 
닝겐1
원래는 에렌이 맞는데 처음 우리나라로 들어올 때 번역 잘못돼서 엘런 된걸로 알고있엉...
3년 전
글쓴닝겐
아아 다른데서 봐두 엘렌이라고 돼이써?
3년 전
닝겐1
엉 아마 그럴겨 잘은 모르겠다!
3년 전
글쓴닝겐
웅 !! 그냥 봐야겠다
3년 전
닝겐2
엘런도 되고 에렌도 되고 ㅋㅋ
3년 전
닝겐2
일단 영어표기는 Eren 이야
3년 전
글쓴닝겐
아아 고마우 내 귀에만 에렌으로 들리나 했네
3년 전
닝겐2
찾아보니까 에렌이 맞는 거고 닝1말처럼 엘런은 오역이었대~
3년 전
글쓴닝겐
오오 고마워!!!! 딴거 조금씩도 아니고 이름 오역 ㄹㅇ 짜증난다.. ㅠㅅㅠ
3년 전
닝겐3
엘빈도 에르빈이 맞다던데 ㅋㅋ 인터넷 찾아보면 오역된 이름 꽤 있더라ㅠㅠ
3년 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요
 
카테고리
  1 / 3　　 키보드
날짜조회
만화/애니멘탈 터지는 만화 추천해조 !! 27 04.24 23:54715 0
만화/애니나 낼 만화카페 가는데 추천좀!!! 12 04.25 20:55551 0
만화/애니카구라랑 긴토키랑 진지하게 싸우면 누가 이길까?13 04.24 15:29926 0
만화/애니사카모토 데이즈 애니화안되나9 04.25 14:21510 0
만화/애니/드림🏐 각방 쓰기 가장 싫어할 것 같은 캐 누구 떠오름? 9 04.25 00:17655 2
갑자기 키링 갖고싶어서 스루가야 털었움 15:00 2 0
만화 좀 저렴하게 보는법? 없을까1 13:58 23 0
인티 애니방에는 덕후 별로없어??10 13:09 374 0
하나노이군와 상사병 너무 설렌다! 1 10:56 27 0
아마노 여사님이 10년 후 츠나 얼굴 안 보여주는 거2 10:20 57 0
드림 창작 세계관3 0:15 91 1
만화러버 선생님들 추억의 만화책 찾아줘유ㅠㅠㅠ2 0:12 63 0
본인표출안녕하세요 나히아 ㅅㅍㅈㅇ 시즌7과 미도리야 올마이트2 04.25 23:42 49 0
사카모토 데이즈 포스터❤️11 04.25 22:13 353 0
나 낼 만화카페 가는데 추천좀!!! 12 04.25 20:55 552 0
BL 아카아무 확실히 화력많이줄었구나.. 04.25 16:12 87 0
드림 인어 04.25 16:04 82 0
사카모토 데이즈 애니화안되나9 04.25 14:21 510 0
내 취향 꽤 소나무일지도 5 04.25 11:10 198 0
강연금 셋 중에 뭐가 제일 재밌어??!!8 04.25 11:01 283 0
헌터헌터 진짜 개재밌네 10 04.25 09:40 274 0
굿즈 혼자 뽑을만한 거 뭐 있을까 04.25 08:38 19 0
에반게리온 왜이렇게 비명 지르는 장면이 많아?4 04.25 02:29 351 0
히로아카 책으로 보는익있니...2 04.25 01:39 115 0
종말의 세라프 본 사람? ㅅㅍㅈㅇ13 04.25 01:18 170 0
123456789101112다음
검색  새 글 (W) 
iChart 음원차트 통합순위 🏆
더보기
album image
1 아일릿(ILLIT) - Magnetic
album image
2 (여자)아이들 - 나는 아픈 건 딱 질색이니까
album image
3 TWS (투어스) - 첫 만남은 계획대로 되지 않아
album image
4 QWER - 고민중독
album image
5 비비 (BIBI) - 밤양갱
album image
6 DAY6 (데이식스) - 한 페이지가 될 수 있게
album image
7 아이유 - Love wins all
전체 인기글 l 안내
4/26 15:00 ~ 4/26 15:02 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
만화/애니 인기글 l 안내
1/1 8:58 ~ 1/1 9:00 기준
1 ~ 10위
이메일 문의 l 개인정보취급방침 l 사업자정보확인 l 권리 침해 l 광고/제휴 l 채용 l 불쾌한 광고 신고 l 모바일
(주)인스티즈 l 서울시 강남구 논현로94길 25-8, 3층 l 사업자등록번호 : 655-86-00876 l 통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991 l 대표 : 김준혁
TEL : 070-7720-0983 (팩스 운영 종료, 이메일 문의로 접수 바랍니다)