유학생들이 들으면 환장하는말

  글 내용 보기  

[행1]

ㅇㅈㅇㅈㅇㅈㅇㅈ

[행2]

ㅇㅈㅇㅈㅇㅈ 내가 너네보다 공부열심히한다^^^ 내주변 유학생들다 ㄹㅇ코피나게 공부 열심히하는데 도피유학이니 뭐니 치기하는것들 같잖음

[행4]

번역해달라는거 난 안들어봤는데 같이살던애가 한국에서알던애한테들었는데 부탁하는것도 아니고 걍 당연한거 맡겨둔듯이 굴길래 내가 옆에서 보고 진짜 열받아서 내가 대신 걔한테 욕하고 차단검 같이살던애가 그이후로 번역부탁 아무한테도 안온다고 고맙댓음

[행3]

아 3번 진짜... 일본 유학 중인데 엄청 물어봄 여행지 알려달라고 하고 테마파크 티켓은 어떻게 사야 하냐고 물어보고 가이드 해달라는 말까지 들어봄^^ 난 뭐 놀려고 일본에 있는 줄 아나 난 학교 가야 하는데 어이없음

[행5]

내가 학생이라 그런가 1번이 제일 빡침ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 영어로 물리 생물 이런거 배우는거 얼마나 스트레스받는데 그냥 원서를 씹어먹어야되는데 영어로 영어 배우는게 얼마나 힘든데 스트레스때문에 요즘 머리 너무 많이 빠져서 걱정...

[행6]

제일 빡치는 건 1번! 부수적인 질문- 그건 어느 대학이야? (아이비리그 대학만 아는 애들 왈..)

[행7]

1번 진짜... 한글로 배워도 모르는 걸 영어로 배우는데... 직접해보세요 그런말 안나옵니다진짜

[행8]

2번 진짜 공감..... 한국어로 배워도 모르는걸 영어로 배우는데 쉽겠냐??????!!!!!!!

[행9]

1번 열받아 죽어ㅜㅜㅜㅜㅜ 근데 또 이해는 가는 게 나 한국에 있을 때만 해도 그렇게 생각했었다ㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅠ 반성하자 나 자신

[행10]

셋 다 ㅇㅈㅇㅈㅇㅈㅇㅈㅇㅈ 외국학교가 쉽다니... 열받아

[행11]

뉴욕사는데 3번 진짜 제일시렄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ왜 내 아파트가 공짜 게스트하우스가 되야하는건뎈ㅋㅋㅋ노어이

[행12]

와 진심 다 받음..난 솔직히 처음에는 한국에선 의학과 못가니까 도피유학으로 왔었는데 유학은 도피처가 아님 뼈저리게 느꼈다
1.다른애들의 3배로 공부하고 일본인들도 읽기힘들다고 의학책에는 요미가나 다 달려있는데 외국인인 나는 얼마나 힘들겠냐고
2.내 전공책,국가고시책 번역할시간도 모자란데 니꺼 해줄시간 없다
3.초록창에 찾아보면 다 나오는데 왜 나한테 묻는지 모르겠고..

[행20]

ㅏ익아 의학과랑 의예과랑 같은 과야?!!

[행13]

13 ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그리고 한국가서 친척들 보면 나보고 그 나라 말 해보라고 함ㅋㅋㅋㅋ 한두번이면 몰라도 갈때마다 그러니까 진짜ㅋㅋㅋ

[행14]

ㅇㄱㄹㅇ 외국학교가 뭐가 쉬운지..

[행15]

아 1번 빼고 핵공감ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[행16]

진짜너ㅓㅓㅓ무화남 자기들이 일주일만이라도 학교 다녀보라고 하고싶음

[행17]

진짜.. 영어도 진짜 하나도 모를 때 영어 교과서로 영어 공부한다고 얼마나 머리 터질 것 같았는데 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 진짜 번역기 옆에 두고 한국갈까 진지하게 고민했었다 ㅠㅠㅠ

[행18]

다 공감이다 캬

[행19]

외국 공부 쉽다고 생각하는 사람들 진짜 가서 함 해보라고 하고싶다...

[행21]

왘ㅋㅋ내가 쓴 줄!!

[행22]

ㅇㄱㄹㅇ1 특히 대학은 아님ㅋㅋㅋㅋㅋ

[행23]

헐 ㅇㅈ 외국학교 가려고 내가 니는 한마디도 못하는 외국어를 프리토킹이 가능할 정도로 해대서 자격증 따서 모든 수업을 외국어로 듣는 중이고 번역은 니가 번역기에 해~~~!~!~! 알바비를 주고 시키든가 ㅋㅋ 관광지는 (비속어) 나도 수업 듣고 과제 하느라 바빠서 어디 가지도 못했다 친구야............ 그런 거 네이버에 치면 친절하게 다 나온단다...? 불친절한 나에게 부탁하지 말란 말이야 와 진짜 이거 너무 공감

[행24]

정말..힘들어요..한국보다는 솔직히 쉽죠 경쟁 안해도 되니까 하지만 여기도 하는애들은 하고 모국어가 아닌이상 저도 열심히 해야해요..아니면 정말 이도저도 아니게 되니까..번역은 제발 번역기를 써요..무조건 유학 갔다고 문법 좋은거 아니고 시간도 없어욧! 마지막은 제가 사는 지역이 관광지가 아니지만 이 나라에 오기만 하면 저희 집은 안내데스크가 아닙니다^^ 알아서들 가세요..제발..진짜 시험기간이 겨울이나 여를 피크여서 와가지고 방해하시면 힘들어요...