2018년 12월 기사인데요,
가장 마지막 문단을 보면 다음과 같은 내용이 나옵니다.
[City has repeatedly declined to respond to the specific allegations in the leaks, dismissing a month of negative headlines by saying: “The attempt to damage the club’s reputation is organized and clear.”
But City has had no such qualms using its website to cast aspersions on the reputations of other clubs over their ability to comply with FFP. City has used the media watch section on its website to cite unsubstantiated news reports, including a claim in 2016 that “Inter Milan are looking to circumnavigate FFP” and speculation this year that if Paris Saint-Germain “are found to have broken FFP regulations they face being booted out of the Champions League.” Those pages were deleted from its website after City was approached for comment by the AP.]
번역에 오역과 의역이 있습니다만 내용은 다음과 같습니다.
맨체스터 시티는 누출에 대한 특정 혐의에 대해 반복적으로 거부하고 다음과 같이 말함으로써 한 달 동안 부정적인 헤드 라인을 무시했습니다.“클럽의 명성을 손상시키려는 시도는 체계적이고 명확합니다.
그러나 시티는 웹 사이트를 사용하여 FFP 준수 능력에 대한 다른 클럽의 명성을 표명하기 위해 그러한 자격을 갖추지 못했습니다. City는 웹 사이트의 미디어 감시 섹션을 사용하여 2016 년 "Inter Milan이 FFP를 우회하려하고있다"는 주장과 올해 파리 생 제르맹이 "FFP 규정을 위반 한 것으로 밝혀졌다"는 추측을 포함하여 근거없는 뉴스 보도를 인용했습니다. AP가 맨체스터 시티에 접근 한 후 해당 페이지는 웹 사이트에서 삭제되었습니다.
정리하자면
물타기를 하기위해 인테르랑 PSG가 FFP을 어겼다고 웹사이트를 사용하녀 이야기했다가 언론이 접근하자 해당 글을 삭제했다는 내용입니다.
이건 진짜 많이 실망스럽네요.
전체 신설 메뉴 🎉