나 피로회복 이란 말이 너무 거슬려

비타민 영양제를 먹는데 왜 피로가 회복이 돼? 

박카스를 마시는데 왜 피로가 회복이 되냐고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 

피로 개선, 피로 해소로 쓰면 안 되는 건가 

영양제나 박카스, 자양강장제 광고할 때 피로 회복이라고 하는 거 너무 거슬리고 코미디야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 

피로 회복되는 제품을 왜 섭취해

[익인1]

여기서 말하는 피로가 보통 만성피로라서 그럴걸

[익인2]

ㅇㅇ 한국어 어법으로 틀린 말 맞음, 근데 하도 관용적으로 쓰여서 국립국어원에서도 ‘원기회복’ 이나 ‘피로해소’로 돌려 써 달라곤 했지만 강제적인 것은 아님

[글쓴이]

아아 그랬구나... 그냥 뭔가 나만 거슬리는 건 줄 알았네... 관용적인 거라면 뭔가 아주 약간 납득이 간다 쉽게 고칠 수 없겠지ㅠㅠ

[익인4]

언어도 결국 계속 변화하는 이유 중 하나가 옳고 그름이라는 게 있더라도 다수를 따라가게 돼 있어서... 사회성이라고들 하지, 이미 뿌리깊게 스며든 언어습관을 억지로 고치는 것보다는 받아들이는 게 더 빠를 때가 있음. 남비->냄비, 예쁘다 이쁘다 복수인정처럼

[익인3]

아..?그렇네??