영어권 나라에서 사는 사람들 있어?? 이거 무슨뜻이야? coming back home to papa

내가 다시 미국 간다고 하니까 거기 살던 애가  

You comin back home to papa? 이래서

[익인1]

그냥 장난으로 나에게 돌아오네 ~~ 요런느낌

[글쓴이]

옹 고마워! papa가 무슨 의민지 잘 모르겠다ㅜㅜ

[익인1]

그냥 친구가 자기를 파파라고 칭한거야

[익인2]

남자가 말한겨?

[글쓴이]

웅

[글쓴이]

친했던 흑인 남자애! 슬랭 마니써 ㅋㅋㅋ

[익인2]

아 흑인애면 그렇게 말할 수 있을 것 같긴한데 보통 저런말 잘안씀,,

[익인2]

먼가 어감 이상하당... 뭔가 이상혀

[글쓴이]

이상해..??ㅠㅠㅠ왜?!

[익인2]

근데 둘이 평소에 어떤 사인지 몰라서

[글쓴이]

2에게
밑댓봐주랑!

[익인2]

글쓴이에게
아 그럼 ㄱㅊ은듯 흑인+우쭈쭈해줬으면 장난식으로 말한거 같앵 ((흑인 슬랭 진짜 많이 써서))

[글쓴이]

2에게
아항 그런거구나 슬랭 넘 어려워ㅠㅠㅠ 고마워!

[익인3]

어우 왜 난 이상하게 해석했지

[글쓴이]

어떻게???

[익인3]

틀릴 수도 있어서 ㅠ 근데 난 좀 움찔했어

[글쓴이]

혹시 저게 성적인 다른의미가 있는거야.???

[익인4]

평소에 쟤가 너 좀 우쭈쭈하는겨?

[글쓴이]

웅 약간 그런느낌도 있어 ㅋㅋㅋㅋ! 내가 얘네 그룹에 막내였거든 내가 키도 작고 그래서 좀 챙김받고 그랬어 ㅜㅜ

[익인4]

아 그럼 그냥 오구오구 나한테(아빠라고 한게 약간 그런의미 같긴 한데 쟤가 남자라며는) 오는겨~~?? 이런 느낌 같긴해

[글쓴이]

고마워!!! 궁금증 해결 ㅜㅜ