유학 잠깐 갔다와서 한국말 못하는척하는거 제일이해안가

본인표출 이 글에 한하여 익명에서 본인 표출이 가능해요
(본인 표출 아이템 사용 필요, 횟수 제한 있음)

이전 글 : https://www.instiz.net/name/41772082?category=1

 

 

썼던 익인데 

지인이 애들아 history가 한쿡어로 뭐야? 뭐? 력사? 녁사? 

프로논씨에이션을 좀 더 clear하게 해줄래? 

역사?역사! OK~ i got it  

이러는 지인인데 이때 서른넘었고 미국에서 1년살다왔고 

한국에서 초중고대 나왔거든 

 

그런데 또다른 지인도 이래 

이민실패해서 미국5년살았는데도 영어못해 

진짜야 그래서 한국온건데 

입만열면 미국가봤냐고 유세부리고 다른사람이 외국살다왔다고하면 그나라말 해보라고하고 당황해서 못하면 거짓말친거래 그러고는 불리할때는 한국말 못하는척해 

 

 

동창 한명도 미국 1년? 살다왔는데(심지어 얘는 유딩때) 

걸핏하면 한국말 발음 못하는척한다 대체 왜? 

 

정작 인생 반넘게 외국에서 살다온 지인들도 한국말,영어 둘다 유창한데

[익인1]

아 ㄹㅇ

[익인1]

나두 언어 두세개 배우다보면 가끔 기억안나는건이해하는데 .. 어학연수 갔을때 첨 본 자리에서 자기는 언어 배우려고 온거라 한국인이랑 다니기 싫다한 사람 있었거든 그냥 열정대단하네 했는데 몇달뒤에 무슨 용건있어서 한국말로 말걸었더니ㅜ못알아듣는척함ㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠ 다섯달만에 모국어 까먹음 이 글 보니까 생각나네 ..

[글쓴이]

으아니ㅋㅋㅋㅋ 다섯달만에 모국어못한다니 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인2]

력사 아니ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ왜ㅜ북한사람이 되서 온거야

[글쓴이]

잠깐갔다왔어도 귀국한지 얼마안됐으면 한국어 어색한거 이해하지 ㅜ 그런데 한국온지 20년 다됐는데도 저러면...

[익인3]

뭐야..? 진짜 거리두고 싶겟다..

[익인4]

으앜ㅋㅋㅋㅋ진짜 없어보인다

[익인5]

와 진짜 대화하기싫겠다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인6]

내가 아는 사람도 외국인 만나더니 나 한국인인데 나한테 영어함ㅋㅋㅋ 근데 포인트는 그 사람은 영어못해 기본적인 초등 단어도 몰랔ㅋㅋㅋ 그러면서 더듬거리면서 영어하는데 쪽팔린줄도 모르나봐 진심 지능 떨어지나봐…

[글쓴이]

본문 지인들도!!! 영어 딱히 못하는데 자꾸 영어잘하는척해 !!! 진짜 들어보면 초딩1학년 영어수준이야

[익인6]

난 진짜 걔만 그러는 줄 알았는데 생각없는 사람이 이렇게 많았나보네 참 ‘어메이징!’ 한 세상이다 하하..

[익인7]

아악ㅋㅋㅋㅋ쥐쥬레겐 생각나네ㅌㅌㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인8]

저러는 사람이 있어?.. 개웃기다 ㅋㅋㅋㅋ

[익인9]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아니 주위에 미국갔다온 사람 몇명있는데 한국말 개잘함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 공감성수치 ㅋㅋㅋ

[글쓴이]

웃긴건 동기언니 미국17년살다와서 원어민 수준인데 미국1년 살았는 지인이 발음 구리다고했다 ㅋㅋㅋ 어디 발음이냐고 ㅋㅋㅋ
정작 1년 지인 발음 너무 버터발라서 알아들을수가 없는수준인데 ㅋㄱㅋ