일본인들은 진짜 아이시떼루 안 해?

다이스키는 많이 하는데 아이시떼루는 잘 안한다는데 맞아?? 그리고 안친한데 카와이 하는 남자도 거리두라는데 맞음??

[익인1]

카와이는 많이 하는듯...

[익인1]

아이시떼루는 안해
스키데스까지 가는것도 힘듬

[글쓴이]

헐 진짜?? 연애하는 사이에서도?

[익인1]

ㅇㅇ연애하는 사이에도 아이시떼루는 안함
한국처럼 가볍게 사랑해~ 이런게 아님

[익인2]

진짜 정말 사랑할때 인생의 사랑일때 한대

[익인2]

막 연애한지 두달만에 아이시떼루 하면 진짜 이상한거랬고 몇년 됐거나 프로포즈할때 쓰지 않을까?

[글쓴이]

와 아이시떼루는 대체 어떤거여..

[익인2]

연애할 땐 다이스키 쓴댔어

[익인3]

아가페적인 느낌?
너무 과한느낌?
한국으로 치면 내 애를 낳아줘 같은 부담감이 좀 있는?
미묘한디... 설명이 안된다..

[글쓴이]

약간 뉘앙스가 좀... 다르구만 걍 사랑해가 아니네

[익인3]

글쓴이에게
한국이랑 늬앙스가 매우 좀 달라...
한국은 사귀는 순간부터 사랑해가 나오지만
일본은 그런 동네가 아니라서;;;

[익인4]

일본 사는데 사모합니다 이런 느낌이라 해야하나 가슴에서 우러나오는 절절한 감정 같은 느낌?
카와이 거리는건 당연히 멀리해야함 오만여자한테 다 그러고 거리고 다녀서 노는遊んでる 사람일 확률583184%

[글쓴이]

아아 뭔가ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뭔말인지 알겠어 사모합니다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인5]

웅 아이시테루 안함

[익인5]

카와이도 되게 조심스럽게 씀
남발하는사람 안좋게봄

[글쓴이]

남자여자 둘 다??

[익인6]

안 함 진짜 안 함.. 궁금해서 내 일본인 지인들한테 물어본 적 있는데 아이시테루는 진짜 엄청 깊은 뜻이 담겨 있는 말이라 (위에 댓글에도 있듯이 사모합니다 이런거랑 비슷한 뉘앙스라고 보면 될듯) 잘 안 쓰고 스키데스 스키다요 이걸 자주 쓴댔음

[익인7]

오 신기하다

[익인8]

진짜 이런거보면 너무 신기함..

[익인9]

카와이이 남발하는 남자는 가벼운남자라(ㅇ나잇목적인) 그래서 거리두라는거임

[익인9]

그 카와이이 남발하는 남자 멀리하라는것도 그 엑스에서 알티탄 그거말하는거지? 그남자도 결국에 한국 1박2일 가는데 인스타 이쁜여자 하루에 드번만나고 오고 카와이이 그런거였잖아 멀리해야지