호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name_enter/44505371주소 복사
   
 
로고
인기글
공지가 닫혀있어요 l 열기
필터링
전체 게시물 알림
마플
N플레어유 2일 전 N튜넥스 2일 전 신설 요청
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 2166
이 글은 9년 전 (2017/4/26) 게시물이에요
정일훈 가사에 

 

여자는 자나 깨나 조심해야 해 

둘로 나눠서 가질 순 없으니 man 

 

이런 가사 있었는데 이거 문제 될 만한 거 아닌가 나 이거 듣고 되게 기분 이상했음 최근에 이 문제로 되게 떠들썩한데 그냥 무시하고 쓴 느낌.. 

 

+ 처음에 들은거 기억나는대로 썼다가 아니라길래 두번이나 고친거야 ㅇ.ㄱ,ㄹ로 오해하지 말아죠
대표 사진
익인1
맞아 이거도 논란 있더라
9년 전
대표 사진
익인2
솔로몬의 지혜 생각나는뎁... 아기 반으로 나눠 가지라 했던 거
9년 전
대표 사진
익인4
222 일훈이 가사 보면 성경적 내용 많음
9년 전
대표 사진
글쓴이
`여자`는 자나 깨나 조심해야 한다는데..?
난 여자보고 치마 조심해서 입고 다녀라 밤길 조심해라 성적으로 조심하라는 게 연상됐음

9년 전
대표 사진
삭제한 댓글
(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)
9년 전
대표 사진
글쓴이
난 노래 듣다가 딱 그 부분이 들린거라ㅎㅎ.. 그리고 저런식으로 여자한테 말 하는 경우가 많잖아 그래서 생각난거양
9년 전
대표 사진
삭제한 댓글
(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)
9년 전
대표 사진
글쓴이
삭제한 댓글에게
?? 밑댓에서 가사 왜 다르게 쓰냐고 해서 두번이나 수정했는딩..

9년 전
대표 사진
글쓴이
+ 그래서 큰방에 비투비 ㅇ ㅎ하고 비투비 피드백으로 검색해봤더니 어떻게 비투비를 ㅇ.ㅎ 으로 건드릴 수 있냐는 글 밖에 안 나옴..
9년 전
대표 사진
익인3
헐 이게 뭐...... 진짜 가사가 저래?
9년 전
대표 사진
삭제한 댓글
(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)
9년 전
대표 사진
익인6
22ㅋㅋㅋ
9년 전
대표 사진
익인7
33
9년 전
대표 사진
글쓴이
수정할겡 근데 별 차이 없지 않낭
9년 전
대표 사진
익인8
둘로 나누든 반으로 나누든 여자는~ 이러는것도 별론데
9년 전
대표 사진
익인10
트위터에서 이부분 논란 있지 않았어? 쓰니가 억지로 꼬투리 잡은것도 아니고
9년 전
대표 사진
삭제한 댓글
(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)
9년 전
대표 사진
익인13
꼭 지칭 해야하는건가 아이돌 노래가사에 여자 남자 지칭 없는게 얼마나 많은데...
9년 전
대표 사진
글쓴이
너(여자)는 자나 깨나 조심해야해 이게 아니라 여자를 통칭해서 부른 거 아닌감
9년 전
대표 사진
익인14
저기서 말하는 여자는 내 여자를 의미하는거야. 그리고 여자보고 조심하라는게 아니라 내 여자를 다른사람에게 뺏기지 않게 조심하라는거임. 저가사만 보고 얘기하면 안되지
9년 전
대표 사진
익인16
둘로 나눠서 가질 수 없을테니 man
인데 왜 뒤는 잘랐어?
듣는 사람에 따라서 다르게 느낄수 있겠지만 뒤에 man을 붙이면 남자한테 하는말이 되지 않나?

9년 전
대표 사진
글쓴이
잘 기억이 안 나서 둘로 갈라 나눠 가질 순 없을테니? 이렇게 물음표 붙여서 글 올렸다가 윗댓에서 둘로 나눠서 가질 순 없을테니래서 그렇게 수정했어 또 수정할겜..
9년 전
대표 사진
익인26
테니로 끝나는게 아니라 뒤에 맨이 붙는데 이걸로 남자한테 여자는 둘로 나눌 수 없을테니 조심히 다뤄라 하는 해석도 있어.
해석하는건 듣는사람에 따라 다를 순 있지만 가사를 너무 나눠놓고 해석하지않았음 싶어서 댓 단거야...
이 뒤에도 연결되는 가사가 더 있고

9년 전
대표 사진
익인17
여자한테 잘하라는거 아냐?자기가 좋아하는 여자가 있는데 그 여자를 둘러나눠서 너갖고 나갖고 할수 없으니까 떠나지 않게 자나깨나 조심해서 잘하라는 것 같은데..
9년 전
대표 사진
익인18
첨부 사진(내용 없이 첨부한 댓글)
9년 전
대표 사진
익인19
첨부 사진(내용 없이 첨부한 댓글)
9년 전
대표 사진
익인20
첨부 사진(내용 없이 첨부한 댓글)
9년 전
대표 사진
타팬28
저 지나가던 타팬인데 여자'는' 자나깨나 조심해야돼가 나는 여자'를' 자나깨나 조심해야돼로 문장이 바뀌어버리면 아예 뜻이 다른 거 아니야...? 왜 똑같이 해석하는 거야...? 악의 전혀 없구 진짜 궁금해서...8ㅅ8
9년 전
대표 사진
익인29
곡 전ㅊ적인 내용을 보면 저렇게 해석되는거..!
9년 전
대표 사진
익인35
29에게
으아아... 그런가보다 친절하게 답해줘서 고마워ㅎㅁㅎ..!!

9년 전
대표 사진
익인31
나 자신한테 하는 얘기니까 '는'이나 '를' 이나 상관없는거 아냐?..
9년 전
대표 사진
익인36
31에게
이해햇어 알려줘서 고마워!!

9년 전
대표 사진
익인32
이건 조심해야 돼 라는 문장에서 나는이 앞에 붙었을 때 나는 이건 조심해야 해 보다 나는 이걸 조심해야 해가 좀 더 자연스러우니까 그렇게 바꾼 것 뿐인 것 같은데...?
9년 전
대표 사진
익인37
32에게
친절하게 답해줘서 고마워..!!

9년 전
대표 사진
글쓴타팬
다른 남자한테? 자기 자신한테? 말한 문장이라는게 이해가 안 돼서 사진 보고 싶은데 사진이 안 떠..ㅜㅠ
9년 전
대표 사진
글쓴이
첨부 사진ㅠㅜ
9년 전
대표 사진
익인25
이거 꼭 읽어봐~~~~
9년 전
대표 사진
글쓴이
ㅇㄷㅇㄷ 사진이 안 떠.. 혹시 설명 해 줄 수 있니
9년 전
대표 사진
익인21
여자는 자나깨나 조심해야해
둘로 나눠서 가질 수 없을테니 man
불이야 불이야 조심 해 어둔 거리에서
날 유혹하려해도

9년 전
대표 사진
익인22
뒤에 내용 자르지마.. 뒤에 내용도 관련있는 내용이야 나눠서 보면 안됑
9년 전
대표 사진
글쓴이
저기 앞 문장을 보고 여자는 ~~ 해야해 이런 성적 프레임이 바로 떠올라서 요즘 저런 문제로 떠들썩한데 굳이 다른 방식으로 쓰지 않고 저렇게 쓴 게 의아했엉
9년 전
대표 사진
익인30
지나가다) 여자한테 ~~~하라는 말이 아니잖아...자기 자신한테 하는 말인데 문제될게 있나
9년 전
대표 사진
글쓴이
자신한테 한 말이라는게 바로 안 떠오르고 ㅇㄷ에 쓴 내용으로 생각이 연상되니까 문제가 되지 않을까..?
9년 전
대표 사진
글쓴이
글쓴이에게
그리고 사실 다른 사람한테? 자기한테 한 말이라고 하는데 난 그게 잘 이해 안 돼..

9년 전
대표 사진
익인42
글쓴이에게
뒤에 man이라는 말이 붙는데 자기나 다른 남자들한테 하는 말로 해석되지 않나? 그냥 여자는~~ 이라는 말만 보고 오해하지 않았으면 해.

9년 전
대표 사진
익인33
떠들 썩한데 굳이 이렇게 쓴 이유는 아마 문제가 없다고 생각했으니까 쓴거겠지? 우리 문제는 우리가 알아서 할께
9년 전
대표 사진
글쓴이
ㅎㅎ..난 걍 노래 듣다가 궁금해져서 피드백까지 다 찾아보고 글 쓴 건데.. 그리고 노래는 머글이나 타팬도 들는데 알아서 한다는 말은 좀..
9년 전
대표 사진
익인39
글쓴이에게
아 기분나빴다면 미안해.. 악의 없이 쓴건데 그렇게 받아질줄은..ㅠㅠㅠ 우리가 이렇게 설명해줬는데도 무작정 욕하는 사람들도 있어서ㅠㅠㅠㅠㅠ

9년 전
대표 사진
익인40
39에게
그리고 알아서 한다는건 피드백 관련 말한거였어! 피드백이 필요한 일이면 우리도 진작 메일 보내고 했을거라서

9년 전
대표 사진
익인34
지나가던 익인데 내가 볼 때는 이 노래의 주인공이 이성애자인 남자니까 여자를 조심해야 한다는 말이 된 것 같아 여자가 주인공인 노래였으면 남자를 조심해야 한다고 했을 거고 그냥 자기 얘기 하는 거니까 ㅇ.ㅎ이랑은 상관 없는듯...
9년 전
대표 사진
익인23
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9년 전
대표 사진
익인38
오 나도 처음에 노래 들을 때 약간 ?? 싶긴 했음 여자는 ~~ 해야돼 이런 식의 가사? 같은게 논란 많았는데 들리길래...
9년 전
대표 사진
익인41
여자는 자나깨나 조심해야 해 가 아무데나 흘리고 다니지 말아라 이런 느낌이면 ㅇ.ㅎ요소 맞는데 무비 가사 전체적인 맥락상 그런의미로 해석될 여지가 전혀 없지 않아? 난 그래서 별 생각 없었는데...
그냥 딱 저 부분만 들으면 이상할 수도 있는데 전체 내용이 그런 의미가 아니라

9년 전
대표 사진
삭제된 댓글
(2017/8/08 23:54:23에 규칙 위반으로 삭제된 댓글입니다)
9년 전
대표 사진
익인44
그리고 나는 저 가사 자체가 그냥 본인이 어떻게 받아들이냐에 따라서 좀 꽁기한 사람있을 수 있고 그냥저냥 넘어가는 사람있고 뭐 그렇게 생각했어...
9년 전
대표 사진
글쓴이
아 브이앱에서 그랬었어? 오 그럼 일본어 가사 뜨면 찾아볼게! 이해해줘서 고마워ㅜㅠㅠ
9년 전
대표 사진
익인45
응응 그리고 우리팬덤 ㅌ.ㅍㅁ들이 저 가사말고도 진짜 멀쩡한 가사로도 심하게 몰아붙이고 사캐즘 들먹이면서 심각하게 멤버들 물어뜯고 그랬어서 다들 ㅇ.ㅎ문제 불거지는걸 꺼리는 것 같기도 해... 비판이 아니라 비난을 하려고 드는 사람들이 워낙 많았어서... 여튼 저 가사 논란 난 거 민혁 공카글에서 다 알고있다고 얘기하는 뉘앙스가 있었고 앞으로는 더 좋은 곡 써줄거라고 믿을려고
9년 전
대표 사진
글쓴이
응응 알겠어 나 원래 정일훈 라비랑 같이 연말무대? 에서 화음처럼 포테이토 어쩌구 랩 한 거 되게 좋아했어서 비투비에서 젤 좋아했는데 이번 가사 보고 좀 실망할 뻔 했거등..자기들이 다 알고 고치려는 것 같다니 다행이다
9년 전
대표 사진
익인48
첨부 사진일본어 가사가 떴는데 저부분 수정된거같아 수다떨기 시작하는 부터가 일훈파튼데 일어가사에서는 쓰니가 첨에 해석한 것 처럼 여자가 조심해야된다는 내용은 아닌것 같아 남성여성 성별지칭 용어는 일본어인 이상 어쩔 수 없었던것 같다고 생각해 화자가 남성이어서 그런걸 수도 있고
9년 전
대표 사진
익인46
혹시 아직사진못봤어 쓰니? 사진 글 그대로 텍스트로 적어줄게
'MOVIE'는 '이별의 상처를 가진 한 여자'를 사랑하는 한 남자의 고백을 담은 '1인칭 주인공 시점'의 노래입니다.
앞에서 'MOVIE'는 '1인칭 주인공 시점'이라고 말씀드렸죠?
따라서 이제 가사 앞에 "나는"을 붙여볼게요.

여자는 자나 깨나 조심해야 해 둘로 나눠서 가질 순 없을 테니 MAN
>(난) 여자를 자나 깨나 조심해야 해 (날) 둘로 나눠서 가질 순 없을 테니 MAN
불이야 불이야 조심해 어두운 거리에서 나를 유혹하려 해도 I belong to my lady
>누가 날 유혹하더리도 난 내여자 밖에 없어.

이렇게 적혀있었다. 한번 읽고 이해해줘.

9년 전
대표 사진
익인47
이거 내여자아니고 다른여자의유혹을 내가 조심해야한다 이런의미로 알고있는데 문맥상 그래
저렇게 한줄한줄 뜯으면 가사문제될거많다고봄 문맥을봐야지

9년 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식마플OnAir미디어정리글후기장터댓글없는글
내돌 컴백때
5:41 l 조회 3
노잼멤 예능 욕심있는거1
5:36 l 조회 15
청순섹시 여자연예인은 누구있지1
5:35 l 조회 17
이런 스카이블루? 소라색? 블라우스엔 흰바지만 어울려 ..? ㅠㅠ5
5:30 l 조회 42
다인원 파다가 소인원 파게 됐는데
5:21 l 조회 24
아 모기 쌰갈..
5:16 l 조회 12
인가 전에 인가앱 당첨돼서 본방 가봤는데 고인물 진짜 많더라
5:04 l 조회 49
한탄임2
4:53 l 조회 99
ㅇㅈㅅ 말 나오는 부분 억까라고 생각했는데 제고해보게 됨…8
4:52 l 조회 245
막 오디션 보려고 다이어트 엄청 급하게했다는 사람들
4:50 l 조회 36
반대로 최애 헤어 개구린데 자꾸 뭘1
4:47 l 조회 51
하이브 근데 돈 진짜 많은 거 같음7
4:47 l 조회 120
더워서 에어컨 송풍 틀어놓음....4
4:42 l 조회 43
난 연예인 몸 걱정 하는 거 좀 신기함10
4:41 l 조회 94
트와이스 투어 언제까지 돌아?
4:34 l 조회 21
아니 우리팬덤 쓸데없는 투표좀 안했으면16
4:28 l 조회 151
자다 깼는데 너무 더워……2
4:18 l 조회 77
내돌 잘나가는 남돌 여돌이랑 단독으로 챌린지 보고싶음2
4:11 l 조회 57
시험 보러 특성화고 갔는데5
4:10 l 조회 110
컴백전 헤어 바뀐이후 첫목격담이나 공항패션같은거 뜨면 도파민 미친듯이 돌지않음? 특히 그 헤어가 소취헤어일때2
4:09 l 조회 33


12345678910다음
팬캘린더
픽션
전체 보기 l 일정 등록
연예
드영배
일상
이슈
3:46