고래는 가사 해석이 대박인데... 원제랑 (글 김

고래의 원제 : DIE4YOU 2 = die for you too = 나도 너를 위해 죽을게

고래는 바다포유류라 아가미가 없어서 바다에서는 숨을 참고 있다가, 숨을 쉬기 위해 물 밖으로 나와야함 

이걸 바탕으로 가사를 해석해보면 

Yeah
Look around 둘러봐도 온통 짙은 푸른빛
까만 밤 마치 깊은 물에 잠수한 듯이
먹먹함 속에 너의 목소리만 뚜렷해
어쩌지

= 고래는 아가미가 없어서 숨을 참고 있어야하기 때문에 먹먹하고 네 목소리만 뚜렷하다

나에게 넌 달아나는 저 수평선 같지
눈앞에 너를 두고서도 나는 또다시
그리워 너는 파도처럼 나를 삼키지
어쩌지

= 나(고래)는 너(바다)와 함께 있고 싶지만 고래는 물 속에서 숨을 쉴 수가 없기 때문에 달아나듯 수면 위로 올라와서 숨을 쉬지만 또 네가 그리워진다

Oh you and I
넌 아득한 나의 바다
난 너의 품에 빠져
You and I
너에게 가 닿고 싶어

I will dive into you, you, you
I will dive into you, you, you

I will dive into you 

= 네 안에서 숨을 쉴 수 없어도 좋으니 함께 있고 싶다

궁금해 네 맘 한가운데 나는 어딘지

표류해 모르는 채 한번 가보는 거지
막막해 가끔 이 마음의 끝은 어딜지
너인지

= 이 사랑의 끝은 어디인지 무엇일지도 모르지만 그래도 내 호흡을 멈추고 끝없이 잠수할게

심각해 널 스치는 바람마저 질투해
네 뺨에 내려앉은 달빛도 annoying me
그보다 더 가까이 내가 곁에 있을래
가까이

= 네 뺨(바다 표면)에 비치는 달빛이 나를 짜증나게 하니까 그 달빛조차도 닿을 수 없는 깊은 곳으로 잠수하겠다 

Oh you and I
넌 유일한 나의 바다
난 너의 눈에 잠겨
You and I
그 안에 난 살고 싶어

I will dive into you, you, you (you, oh)
I will dive into you, you, you (into you, into you, into you, yeah)
I will dive into you

Swim down 두 눈앞이 파랗게 (두 눈앞이 파랗게)
Swim down 네 안에서 난 꿈을 꿔 (난 꿈을 꿔) you, you
I will dive into you

= 네 안에서 숨을 쉴 수 없어도 좋으니 함께 있고 싶다

Sail 떠도는 바다 위의
Whale 늘 바랬어 머물기를
매일 외로운 낮과 긴 밤을
나 찾아 헤맸던 건 너였음을
이제는 나 알 것 같애
네가 날 숨 쉬게 한단 걸 yea yea
너에게 너의 안에
너를 향해 가는 항해

= 나(고래)는 매일 머물지 못하고 외로운 낮과 긴 밤을 보냈었는데 나(바다)가 사실은 나를 숨쉬게 한다는 것을 깨달았고 숨을 쉬지 못하고, 죽더라도 너와 계속해서 함께하겠다

I will dive, I will dive

I will dive into you, you, you (yeah)

I will dive into you, you, you (uh into you)
I will dive into you

Swim down 두 눈앞이 파랗게 (두 눈앞이 파랗게)
Swim down 네 안에서 난 꿈을 꿔 (난 꿈을 꿔) you, you
I will dive into you, ooh

= 계속 너와 함께 하겠다

You and I 나의 바다 포근한 품
I will dive into you

= 죽어도 좋으니 영원히 네 품에 있겠다

실제로 무대는 멤버 모두 잠에 빠지는 것처럼 끝남

= 바다에서 숨을 쉬지 못하는 고래가 나(바다)와 함께 있기 위해 숨을 참고 죽는 것도 감수하겠다

우연인 것 같지만 한 팬싸에서 지성은 '사랑한다는 말이 사라지면 어떻게 말할거야?'라는 팬의 질문에

너를 위해 죽을 수도 있어 라고 답함

210530 중국 영통 후기 지성

만약 세상에 사랑한다는 말이 사라지면 어떻게 표현할까 물어봤다

🐹 "너를 위해 죽을수도 있어"https://t.co/BbSfzM9VI7 pic.twitter.com/QQS2xJwJMt

— 햄🐹🐹 (@zhichengO2O5) May 30, 2021

그리고 브이앱에서 곡 소개를 할때 자신들(드림)은 고래이고, 팬들이 바다라고 말하기도 함

영상 분위기까지 완벽... 고래 어떻게 안 조아해

[익인1]

진짜 미쳐버려

[익인2]

아 고래... 진짜 노래 넘 좋은데 가사도 좋네...

[글쓴이]

개인적으로 가사도 멤버 성격에 맞게 나눠진 점도 좋았음 ㅜㅜ
자기가 맡은 가사가 너무 본인과 잘 어울려

[익인4]

드림 수록곡 가사도 너무 좋아 개인적으로 오르골도 짱이야… 그리고 고래효래짱래

[익인5]

와 작사가 누구야 대박이네

[익인1]

외국분이더라...

[익인6]

ㅠㅠㅠㅠㅠ너뮤 사랑해ㅜ

[익인7]

진짜 미친다

[익인8]

고래 최고ㅠㅠ

[익인9]

진짜미쳤음

[익인10]

진래는....고짜다...