한국만 노란색의 표현이 다양한것은 아님

 

한 때 한국의 노란색 명칭이라는 이름으로 돌아다닌 짤...

색의 명도나 채도에 따라 다양한 명칭이 가능하고 우리나라는 다른나라에 없는 색에 대한 다양한 표현이 존재한다며 화제가 됨으로써 인터넷 뉴스기사도 뜬적이 있었는데요..

과연 다른 나라는 이러한 색에 대한 다양한 명칭이 없을까요?

 

 

 

 

다른 나라도 색에 대한 다양한 명칭이 있다고 합니다.

다만 외국인이 우리나라의  "노리끼리 하다. 노르스름 하다." 라는 표현을 모르는것 처럼 우리도 모르고 있을 뿐이라고 하네요. 

 

 

[은행강도]

오 그렇군요..

[뉴에이지]

노리끼맄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[황쯔타으]

오호.....

[희열]

우리나라 말이 감각을 나타내는 말이 잘 발달됐다고 배웠는데 다른나라도였어!!!

[EXO-M 우이판]

222

[Gee랄똥싸고앉아있네]

3333 근데 우리나라말은 색 말고 다른면에서도 단어가 진짜 다양하긴 함

[회색도시]

노릇노릇ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[구구까까]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[taeyeon_ss]

노릇노릇ㅋㅋㅋㅋ

[ㅋㅋㅋㅋㅋ앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ왜이럼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ]

그렇구낭ㅇ

[손을모아]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[인하대]

그런거였구나.....

[너란사람...갖고 싶은 사람...]

근데 아래 영어같은경우는 다른 사물에 빗대어 표현한 부분이 많은데 우리나라말은 노랗다는 단어를 굉장히 여러 방법으로 쓰는 것이니 좀 다른듯. 우리나라의 표현처럼 영어로 나온다고 한다면 YellyYelly 뭐 이런식으로 바뀌는 형식인듯. 빗대어 표현이 아니라 자체를 여러방법으로 쓰는 거니까요.

[너란사람...갖고 싶은 사람...]

중국어나 일본어는 못읽어서 모르겠지만 대부분 다른 사물과 같이 쓰는 표현들이 많을것 같은데. 바다색 하늘색 늦은 밤하늘색 뭐 이런게 아니잖아요 우리나라 말은. 아 설명을 어케 해야 할지 모르겠지만. 암튼 좀 다른듯

[준마망]

22222!!!!!다른데 비유하려면 색깔은 사실 끝도없는데 우리나라말은 그게아니라 노랗다는 말 자체를가지고 다양하게 바뀐거니깐 !!!

[아픈 눈을 질끈 감고 너를 위해 달려간다]

3333

[쭈꾸미밥알이제철]

우와 신기하네여

[˙장동우]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[엠스트라이앵글]

머리아팤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[에나벨]

그렇군요ㅋㅋㅋ

[날개를 펼쳐라]

근데 그 나라사람들도 저런 단어들을 안사용하고 주로 사용하는 단어들만 사용하기 때문에 실용성으로 따지자면 우리 한국이 더 다양하다고 볼수 있지 않을까요

[성규 동우 우현 호야 성열 엘 성종]

밑에꺼보니까 토나올거같다 ...ㄷㄷ

[박coldheat]

영어식 노란색은 쓰임..한국어로번역안하고 그냥쓰임. .옐로우라이트나 옐로우딥 이런식으로..바닐라도그렇고!

[MYNAME]

우리눈엔 다 똑같은 흰색이지만 이누이트는 그 흰색안에 여러가지색을본다고..ㅋㅋㅋㅋ

[충재박]

우리나라는 실생활에서 색을 다분화해서 파악하는데 밑에꺼는 컬러차트같은데요.. 물감도 색마다 다 이름이 있지만 그게 이름일 뿐이지 실생활에서 사용하진 않으니까..?
미술하는 사람이 아니면 마젠타가 어떤색인지 잘 모르잖아요

[간지용]

아하 그렇구나

[쉬림푸스]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그래도 우리나랏말이 표현력 최고