호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/pt/7378304주소 복사
   
 
HOT 이슈일상연예드영배장터픽션공포뷰티스터디iChart출석체크게임변경
로고
인기글
공지가 닫혀있어요 l 열기
필터링
전체 게시물 알림
이슈 유머·감동
유머·감동 정보·기타 이슈·소식 고르기·테스트 팁·추천 할인·특가 뮤직(국내)
이슈 오싹공포
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마

한국인 머글들만 몰랐던 해리포터의 오역들.jpg21

l조회 22658
이 글은 3년 전 (2023/5/11) 게시물이에요
많이 스크랩된 글이에요!
나도 스크랩하기 l 카카오톡 공유

한국인 머글들만 몰랐던 해리포터의 오역들.jpg | 인스티즈



그게 무슨 소리니 허마이오니야
대표 사진
시바 포  조연들은 다 모였나
헤르미온늨ㅋㅋㅋㅋㅋ이건 진짜 갓 번역 찬양하긴 합니다...하마터면 헐마니 될 뻔ㅎㅎ
3년 전
대표 사진
산과바다
ㅋㅋㅋㅋㅋ근데 저는 오역본이 더 좋아요…뭔가 더 마법세계 같은느낌ㅎ
3년 전
대표 사진
라zl벌랄라
저도ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3년 전
대표 사진
샤이니이즈백  샤이니이즈백백백백
왼쪽말도 다 모르겠...
3년 전
대표 사진
맛있는초밥
🤣
3년 전
대표 사진
맛있는초밥
본문 하나부터 열까지 다 받습니다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3년 전
대표 사진
누가바나
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3년 전
대표 사진
물빛폭포  폭포인데 물빛임
그리고 피투성이 바론경...
3년 전
대표 사진
물빛폭포  폭포인데 물빛임
바론이 남작이니 피투성이 남작이 맞습니다!!
3년 전
대표 사진
어이가  하늘로 가네
바론이... 이름이 아니었다고여....?
3년 전
대표 사진
넌 나의 tear
네 남작이라는 뜻이에요 ㅎㅎ
3년 전
대표 사진
코코모입니당
아 그래서 내셔남작이 바론이구나....!!
2년 전
대표 사진
진짜도라버렸나
그게 무슨 소리야 헐마이온니야
3년 전
대표 사진
김니닝
어릴때 always가 해리에 대한 사랑 고백인거 싶어서 진짜 열번 읽었는데.. 오역이였군요 어쩐지 이상하더라
3년 전
대표 사진
전종서  acts like summer
모우닝 머틀이랑 잡종은 충격
3년 전
대표 사진
BLUE & GREY  방탄소년단
해리를 좋아했던 츤데렠ㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3년 전
대표 사진
톰 리들
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3년 전
대표 사진
윤기나는망개  보라해
잡종 너무 충격인데요 혼혈이 아니았다니!!!!!
2년 전
대표 사진
TeSTAR 박문대  Take your STAR!
그래 왜 멍텅구리지 궁금했다구요
2년 전
대표 사진
쪽파
허마이오니가 될 뻔했던 헤르미온느ㅋㅋ큐ㅠㅠㅠ
2년 전
대표 사진
귀냥
어렸을때도 잡종이라는 자막이 이해가 안됐었음 헤르미온느는 혼혈이 아니고 머글태생인데 잡종이 뭔소리지
2년 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT댓글없는글
여자들은 이해 못하는 남자들의 대화
2:43 l 조회 48
신박한 청소차1
2:42 l 조회 177
25퍼센트는 수학을 선천적으로 못한대2
2:41 l 조회 213
스팸이 된 이유
2:39 l 조회 231
리듬게임 고수 레전드
2:39 l 조회 326
전세계에서 우리나라에서만 구하기 쉬운 맥주
2:38 l 조회 401
격하게 먹고싶다!
2:36 l 조회 266
결혼하면 여자에게 생기는 병
2:35 l 조회 312
외상시 필요한 서류
2:33 l 조회 357
민망한 사고
2:32 l 조회 308
5만원권 체감
2:32 l 조회 332
콘서트를 너무 열심히 즐기고 만 알바생
2:32 l 조회 690
우유에 빠진 강아지
2:30 l 조회 472
1조 넘게 벌고도 인생 터진 메이웨더
2:29 l 조회 299
웃긴 글만 모았어요
더보기
thumbnail image
아빠가 우리집 개한테 내 옷 입혔어 8
thumbnail image
그룹 PT중인 고도비만 친언니 8
thumbnail image
하이닉스 보았음 청년들 근황.jpg 13
thumbnail image
제주도 당일 커플여행 레전드 14
thumbnail image
요즘 애들이 나약할 수 밖에 없는 이유 12
객실에서 담배 냄새가 났다면서 손해비 20만원 입금
2:27 l 조회 290
뭔가 이상한 미국의 한류 근황
2:26 l 조회 367
이탈리아 장인 어른 괴롭히는 법
2:24 l 조회 987
스스로 컴 잘한다고 하는 일반인들 보면 울화통 터진다는 남자
2:23 l 조회 311
손님 아기가 이뻤던 식당 사장
2:22 l 조회 1747
요즘 사람들 쉴때 특징
2:20 l 조회 244


12345678910다음
이슈
일상
연예
드영배
2:44
1 교수 : 바느질을 너무 잘해서 재봉틀로 한 것 같다
2 월세 살면 금지되는 행동 2
3 미국에 펜타닐 중독자가 늘어나자 발생하는 범죄 1
4 아내의 더러운 과거... 4
5 손님 아기가 이뻤던 식당 사장
6 욕먹던 광화문 응원녀 반전 24
7 원치않는 임신을 한 중학생이 남긴 말
8 리듬게임 고수 레전드
9 콘서트를 너무 열심히 즐기고 만 알바생
10 우유에 빠진 강아지
11 전세계에서 우리나라에서만 구하기 쉬운 맥주
12 25퍼센트는 수학을 선천적으로 못한대 1
13 신박한 청소차
14 망한 혼술인증
15 영어 만화영화가 아이들에게 미치는 영향 1
 
 
 
 
 
1 엥 유튜버 ㅈㅂㅋ 얼공했네 7
2 이번 공시 너무 후회되네 3
3 동생 구급차 탔는데 왜 출발을 안 하지??? 3
4 사람 진짜 안바뀌더라
5 나 얼굴은 이쁜데 연애를 못함.... 9
6 와드디어 셀프 레이저로 겨 박멸함 4
7급상승 20대 후반들아 친구 얼마나 자주봄? 2
8 겨드랑이 당당한(?) 사람들 부럽다
9 틴트 마지막으로 산게 이년 전이야.. 2
10 나이정병 4
11 피시방 진짜 더럽나봐 피부뒤집어졌다가
12 렌즈 처음 껴봤는데 개눈 같아??8
13 근데 두루두루 친한데 딱 서로 절친인건 없는거 좀 신기함2
14 이 신발 살말해주라…급함
15 다들 한식 일식 양식 중식 무슨순으로 좋아해1
16 너넨 12~15살 많은 사람이 야자타임 진심으로 하자고 하면 해??4
17 벌집꿀 맛있게먹는사람 신기하다
18 비교의식 강한거 자존감 문제지?
19 렌즈하나로 이쁘장에서 ㄹㅇ 연옌급 개짱예 될수도 있는건가
20 도파민 오지는 들마 찾음ㅋㅋ
1 큰방에 새벽마다 희한한 가정사로 어그로 끄는 사람 있네 7
2 들마 스탈 이런 단어들 늙크크스러움? 4
3 우열이 규리 지목한 이유 1
4 드림 좌석표 다시 보는데 플로어 왜케 삐뚤빼뚤 못생김
5 왁씨 지금 갑자기 사장님께 카톡와서 개놀랐늠
6 슬라임에 또 5만원 썼다 5
7 원빈이 머리 왤케 많이 길었지 11
8 너네 왜 안자? 7
9 해외연예인 내한할때 팬들이 공항에 마중나가잖아
10 드림 보컬라인 빛나는 곡 추천 좀…
11 생로랑쇼에 코르티스 팬들 많이 갔네 6
12 근데 자기만의 감성이 있다 << 는 거 칭찬이야? 13
13 내일 코르티스 디올쇼 기대된다 2
14 호날두가 메시보다 형이네???
 
 
 
 
 
 
1 허남준 팔에 흉터 생긴 이유 11
2 젠데이아 인스타에 올라온 톰홀랜드랑 커플 사진 ㅋㅎㅋㅎㅋㅎ 11
3 유퀴즈허남준은 뭔가 다름 10
4 멋진신세계 맨날 싸워도 절대 안헤어지는 커플 3
5 멋진신세계 손실장님도 안자네ㅠㅠㅠㅠ 댓글 달았다 1
6 이리와 안아줘?? 그거 내용 많이 무거워? 9
7 채서안 허남준이랑 쌍방 럽라 해보고 싶다는거 귀엽다ㅋㅋ 1
8 멋진신세계 이것도 촬영중 아닌데 너무 세계서리 코어다
9급상승 초록글 내방이라면 어디 할래 50
10 유어아너 김상혁 상상이상으로 빌런이라 걍 입이 떡.... 6
11 멋진신세계 달다달아 2
12 멋진신세계 조선시대 사랑 맛있지 않니 진짜 '순애' 그 자체라 5
13 멋진신세계 어떻게웬수남친기강잡는중대장여친과서로를살게하는구원서사염천커플을동시에말아주냐고 4
14 멋진신세계 연진아 땜에 쳐웃다가 세계가 서리한테 해당화 이미 줬다는거 보고 울컥함 2
15 멋진신세계 멍.청한 새끼 나 그 새끼랑 달라 / 네게 그런 사람이 생긴 것이냐 1
16 허남준때매 또 한시간순삭이네 2
17 멋진신세계 이 누나 진짜 때려요 2
18 멋진신세계 스틸작가님이 올린 사진 안 본 사람은 없지? 1
19 멋진신세계 새삼 세계본 서리본 냉냉임 7
 

인스티즈앱 설치

소개   이용 문의   광고/제휴   채용   
권리 침해   개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   
통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation