호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/pt/7765250주소 복사
   
 
HOT 이슈일상연예드영배장터픽션공포뷰티스터디iChart출석체크게임변경
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
이슈 정보·기타
이슈·소식 유머·감동 정보·기타 팁·추천 고르기·테스트 할인·특가 뮤직(국내)
이슈 오싹공포
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마

최악의 쓰레기 번역으로 꼽히는 인문사회 분야 책9

l조회 11742　출처

최악의 쓰레기 번역으로 꼽히는 인문사회 분야 책 | 인스티즈
대표 사진
익인1
스티븐 킹 죽음의 무도
진짜 억지로 참고보다보다
번역체 너무 심해서 포기했습니다.
4개월 전
대표 사진
익인2
왕좌의 게임 미만 잡 아닌가ㅋ
4개월 전
대표 사진
익인5
인문사회니까
4개월 전
대표 사진
익인3
그냥 저사람의 개인 생각인듯해요
인문사회 전문서든 교양서든 번역 이상한거 짱많음...
4개월 전
대표 사진
익인4
이기적 유전자 진짜 ㅋㅋㅋㅋ 비문 수정하면서 읽은 책은 처음임
4개월 전
대표 사진
익인6
악명이 높지. 전문 번역가가 한것도 아니고 ㅋㅋㅋ
4개월 전
대표 사진
익인7
희망의 공간 있을 줄 알았다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4개월 전
대표 사진
익인8
3은 진짜 심각한데..?
4개월 전
대표 사진
익인9
22 대학생 과제도 저거보단 이해가능하게 쓸듯..
4개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT댓글없는글
진짜 생긴 거랑 정반대 성격이다
09.02 19:41 l 조회 1362
복지라곤 없는 60명 기업 들어간 사람이 쓴 장단점.jpg9
09.02 19:34 l 조회 10737
드디어 산산기어랑 콜라보 하는 남자아이돌
09.02 19:24 l 조회 1562
5년 전 서로에 대해 아무것도 모르는 여자와 같은 영화를 보기로 하고 영화관에 갔다.twt2
09.02 19:15 l 조회 3524
최근 박보검 자카르타 팬미팅2
09.02 19:04 l 조회 3187
엄마들이 원하는 진짜 출산 정책 제안3
09.02 19:04 l 조회 3053
연예인 학폭 루머 레전드44
09.02 19:03 l 조회 43369 l 추천 6
호랑이 울음소리 vs 사자 울음소리2
09.02 19:02 l 조회 293
현재 기개 미쳤다는 중국의 장원영 사랑..JPG127
09.02 18:57 l 조회 91054 l 추천 6
스타벅스에서 관찰한 쌀문화권 vs 밀문화권 행동양식 차이1
09.02 18:57 l 조회 13398 l 추천 3
[로판] 리디 4대 서방5
09.02 18:49 l 조회 8377
사장 아들 낙하산으로 왔는데 회사 좋은쪽으로 바뀜8
09.02 18:49 l 조회 13236 l 추천 4
전참시를 보고 원래도 공항독기룩처럼 입는지 궁금했다는 유병재에 답한 그 공항독기돌
09.02 18:42 l 조회 3547
잘 어울린다는 반응 많은 올데프 구찌 포토월
09.02 18:33 l 조회 5071
찬성하면 신설돼요 ✅
신설 요청
18명 찬성 (목표 20명)
대형마트
12명 찬성 (목표 20명)
쇼헤이
2명 찬성 (목표 20명)
요리사
4명 찬성 (목표 20명)
심리상담
28명 찬성 (목표 20명)
다원
0명 찬성 (목표 20명)
연예영상/익예영상
5명 찬성 (목표 20명)
Z세대
7명 찬성 (목표 20명)
맨체스터 유나이티드
반응 좋은 미야오 나린 구찌 청담 플래그십 오픈 행사 기사 사진
09.02 18:27 l 조회 3022
구찌 오스테리아 서울 오픈 기념 행사 참석한 스키즈 리노 비주얼.jpg2
09.02 18:16 l 조회 1143 l 추천 2
사람들이 아직 잘 모르는 케데헌 기록2
09.02 18:14 l 조회 2941 l 추천 1
요즘 상담원 퇴사 사유 : ARS랑 같이 일을 못 해먹겠다93
09.02 18:03 l 조회 56987 l 추천 12
100만원 꽁돈 생기면 뭐하고싶은지 말해보는 달글4
09.02 18:02 l 조회 911
[케데헌] 농심) 라멘 아니고 신라면입니다5
09.02 18:01 l 조회 8153


처음이전9419429431944945다음
이슈
일상
연예
드영배
3:04
1 로제가 헤메코 지적 댓글을 싫어하는 이유 4
2 걍 새콤달콤 맛있는 냄새 아니에요?(feat.웹소 괴담출근) 2
3 스님이 살아남는 이유(소름주의).jpg 11
4 원룸 구조 호 vs 불호 23
5 요즘 일본에서 줄서서 먹는다는 음식.jpg
6 가상화폐 ㅆ호재 떴음 15
7 전세계 비공식 부자 1위 재산 7
8 딸기 세척을 안한다는 루머에 해명한 성심당 (밑에 요약 있음)
9 다큐 찍으러 사형수 인터뷰 갔는데 웬 존잘남이 멜로눈깔로 쳐다봐요..jpgif (상견니 제작진 넷플 신작.. 7
10초록글 우리엄마 나 스무살때 죽었거든 112
11 2700년전에 쓰던 로마의 수도꼭지.jpg 1
12 사과문이 논란이 된 이유.jpg
13초록글 현재 미감 달라져서 난리 난 유명소설 표지..JPG 156
14SNS서 발견한 먹튀범 흔적…제주에 울려 퍼진 '주의보'
15 점점 늘어나는 사무직 그만두는 사람들 19
16 총선 때 김건희 광주 출마하려고 했었단다 이유: 1
17초록글 현재 스레드에서 긁힌 사람 속출하는 글 200
 
 
 
1 나 애니 입덕했는데 한달만에 5키로빠짐 25
2 새벽3시인데 밖이 왜이렇게 밝지 2
3 온몸에 붉게 뭐가 올라왔는데 뭐지 ㅜㅜㅜㅜ (ㅎㅇㅈㅇ) 10
4 로또 암묵적 계모임아니냐고 2
5 수영이 진짜 살 잘 빠지는 운동이네... 18
6 챗지피티 너무 많이 쓰면 리셋(?)된다는거 진짜야? 6
7급상승 호르몬이 진짜 무섭다..... 이상할정도로 사람이 충동적으로 변함 3
8 정수리냄새때문에 스스로한테 정떨어짐... 6
9 걍 난 요즘에 직장다니고 일하고 열심히 공부하는사람들이 2
10 외동은 외동인게 티나? 5
11 포타 진짜 가격 높게 측정하면 안되는 거 같음2
12 외로운데 틴더로 사람 만나봐두됨?2
13 하늘에서 쓰레기가 내린다
14 보통 커플들 여행갈때 방 하나만 잡아?4
15 혹시 배달 시켜먹는 회사 있어?2
16 노르웨이 트롬쇠 가서 역대급 오로라 보고 옴 .. 💚 4017
17 이것도 알러지인가?2
18 나 진짜그만살고싶다고 주변사람한테말하고시픈데10
19 알바 면접 올 수 있으면 답장 달래서 했는데 안읽어
20 안정형 애인 특징이뭐야??6
1 알디원 이상원 일본 맘찍 개높네 ㅎㄷㄷ 1
2 슴콘 하투하 유하 진짜 오바 안 보태고 역대급 21
3 라미네이트 진짜 왜 하지 8
4 안자고 있었더니 최애가 새벽 라방 킴 9
5 솔지 성훈 고등학교부터가 성공할 루트임ㅋㅋㅋㅋ 5
6 개처명곡
7 키야 ㄴㅁ 귀여워서 배경화면으로함ㅜㅜ
8 나 드디어 제대로된 비계친 발견함
9 노숭이 피지컬 뺏고 싶음
10 어도비 말고 간단하게 디자인 해볼 수 있는 그런 앱 없나 7
11 친구가 정산을 안해주는데 짜증난다 4
12 일본인들 안찍는다기엔 요즘 일본인 홈마들 많지 않음? 4
13 아니 나 방금 ㅈ////ㄴ 무서운 일 생겼는데 이거 어떡해야해 50
14 승헌쓰 라방 안 해주나 ㅠ 4
15 아니 진심 명재현 너무 좋음 8
16 본진 멤버들 안 아팠음 좋겠다
17 ㄱ탐라에 리오 빼빼로게임 사진이 계속 떠서 너무 불미스러워 3
18 최애탈색했는데 잘어울린다 1
19 눈썹이 은근 영향 많이 끼치는구나 1
20 아니 이상원 일본에서 알티탔는데 이유가 ㅋㅋㅋㅋ 1
1 전독시 욕먹은거에 비해 13
2 브리저튼 성적 좋은편이야?흥행한거야?? 25
3 요즘 한능검 어려워? 11
4급상승 브리저튼 틀어놓고 딴짓하면서 힐끗 봐도 돼? 3
5 무쌍여배중에 젤 좋음 1
6 최우식은 우주메리미 이후에 뭐 없나? 4
7 황인엽은 요즘 머해 2
8 오인간 이 세상에 내편 너 하나 어쩌구 2
9 집단지성 제발 한드 하나만 찾아줘 21
10 박지훈 캐릭터분석은 자세히 안한다고하네 2

인스티즈앱 설치

소개   이용 문의   광고/제휴   채용   
권리 침해   개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   
통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation