현재 난리 난 ebs 자막 상태..JPG

[익인174]

부산익 노를 아무데나 안 붙이는데 앞에 말 없이 들켰노 이 말이 이상해 굳이 붙이려고 하면 뭐가 들킸노 이렇게 쓸 거 같은데 의문사를 붙여서 쓰는데 보통 속마음이나 감탄사는 들킸네 들킸삔네 이란 식으로 써 근데 뭐 쓴다고 하는 사람들도 있으니 내가 안 쓴다고 다 안 쓴다고 하기도 그렇고 어쨌든 나는 그런 식으로 쓴다

[익인176]

경북 사람인데 들켰노 자주 쓰고 전혀 안 이상하고, 내 기준 들킸노를 첨 봐서 그게 더 어색함
들켰노라는 말 자체가 이상한 건 아닌데 EBS 자막으로 쓰는 게 굳이 싶긴 한 듯.....

[익인184]

22

[익인206]

33

[익인218]

44 대구 토박인데 자주씀 뭐지

[익인177]

사투리 쓰는 거 문제 안 됨 ㅇㅂ 쓰레기들 때문에 예민해진 것도 맞음 근데 교육방송에서 사투리쓰지도 않는 선생님한테 자막으로 사투리 자막 달기? 개이상함 ㅇㅂ가 아니어도 ㅇㅂ영향없다고 말할 수 있냐 하면 아니라고 생각함 무의식 중이어도 교육방송 PD면 사용하지 말아야 했음 예능화된 거 알겠고 밈여기저기 쓰는 것도 알겠는데 아이들 접근성이 높은 방송이면 더더욱 조심해야하는 게 맞음

[익인178]

굳이 사투리를 쓰는게 이상함 내가 모르는 밈인가?

[익인180]

저게 들켰노? 이런 의문문이었으면 백퍼 ㅇㅂ인데 들켰노...는 전혀 안 이상함 그냥 멀쩡한 사투리임

[익인183]

나 경상도 사람이고 들켰노라는 맥락 하나도 안 이상한데 정승제도 펭수도 사투리를 쓰는 사람이나 캐릭터가 아닌데 굳이 꾸역꾸역 ~노 붙이는 거 당연히 이상하고 그게 EBS면 더 그러면 안 된다 생각함

[익인185]

사투리보단 표준어로 쓰는게 맞음

[익인186]

이게 경상도라도 지역차이가 있는건가?
혼자 말하면서 들켰다의 의미로 들켰노??이게 뭔가 어색함
내 주위에선 들어본적없음
근데 저 말이 사투리면 갑자기 자막으로 나온게 이상하긴 하네

[익인187]

어~?

[익인188]

안 이상한데 부산 사람

[익인189]

저건 평범한 사투린데... 공영방송이라고 사투리가 아닌 표준어만 써야한다는 점은 이해 안 가고요 대신 ㅇㅂ에서 쓰는 말이라 조심했음 좋았겠다는 동의해요 뭔 벌레들이 설쳐대서 사투리 하나 제대로 못 쓰는 실정이 안타깝습니다ㅠㅠ

[익인190]

저건 밈도 아니잖아 사투리 쓰는분도 아니고 자막 이상한디

[익인191]

어법을 떠나서 저게 밈도 아니고 발화자가 사투리 사용하는 사람도 아닌데 굳이굳이 자막 붙인 의도가 궁금함

[익인192]

맥락은 정상

[익인193]

ebs는 사투리라고 주장하는데 경상도 대부분이 용법이 맞지않다고 생각함
더군다나 전국방송에서 사투리를 뜬금없이 왜 쓰나
저거 백퍼 일베임

[익인194]

들켰노... 쓰잖아 왜...? 사투리 억까좀 하지마라

[익인195]

일단 들켰노 자체는 억투리 아니고 문제없는말이긴함

[익인196]

그냥 사투리잖아………

[익인197]

왜굳이 노를 쓰지 그냥 네로하면 군말없을텐데..

[익인198]

방송국은 표준말을 써야 해

[익인200]

들켰노는 그럴 수 있다고 생각하는데..

[익인202]

아 일베 묻은 거 같은데. 자막 단 넘이 일베를 하는 넘인 듯.
굳이 교육 방송에서 표준어를 쓰는 게 옳지. 논란이 될 거를 일부러 사용하지는 않겠지. 의도가 다분하다고 생각 돼.

[익인209]

222

[익인204]

약간 들켰누 이런 뉘앙스로 ~누~노 가끔 쓰는데

[익인205]

진짜 별로다 난 저런 말 쓰는 애들 다 거름

[익인205]

애들방송 그것도 ebs에서 갑분 들켯노ㅋㅋ 백퍼 그쪽이지 무슨 용법에 맞다고 쉴드질인지

[익인207]

사투리에 관한 컨텐츠 내용도 아니고 뜬금없이 계속 표준어 자막쓰다가 갑자기 저걸 집어 넣는거라면 이상하게 볼 수 있는거아님?

[익인209]

일ㅂ?

[익인210]

뭐 아무것도 없이 저거 하나 노 나왔다고 일베까지 가는건ㅋㅋㅋ

[익인212]

저게 뭐가 이상함

[익인213]

웬만하면 노 안쓰지 ㅇㅂ체로 인식돼서 근데 갑자기 서울사람 자막에 노를 쓰면 그건...

[익인215]

피곤하다...

[익인216]

저런거에 논란제기하는게 일베같고 사상이 썩어보임

[익인219]

22

[익인220]

공영방송에서 굳이 사투리를?~
하도 많이 당해서 ㅋㅋ 그냥 넘어갈 수가 있어야지
이제 잘 못을 지적하면 피곤하다고 몰아가네 ㅋㅋㅋ

[익인221]

아니 ebs에서..

[익인221]

솔직히 커뮤 인터넷상에서 노노거리는거 사투리아니고 다 일베발 노 맞는데 뭔 사투리래 ㅋㅋㅋㅋㅋ
그럼 디씨는 90퍼가 경상도사람임? 거기 다 노노거리는데.
그리고 윗뎃말대로 정승제랑 펭수가 경상도 사람이거나 사투리 평소에 쓰는사람들도아닌데 갑자기 ‘들켯노..’ 이런거 갖다붙이면 당연히 그생각들지 뭔

[익인222]

찾아보니까 정승제 출생지 서울이고 평소 쓰는 말도 서울쪽인데 서울사람이 쓰지않는 사투리를 붙여서 말이 나올 수 밖에 없네 전에 펭수에 꼰대희 나온 적있는데 역시 서울출생이지만 부산사람을 표방하는 꼰대희한테 저 자막을 붙였다면 그냥 넘어갔겠지