원글 쓰니에게 악감정 1도 없고 그냥 오해하는 것 같아서 따로 설명해줄껩

솔직히 말하면 익명글에 종교글 진짜 쓰기 싫은데 이건 해명하고 싶당

성경 솔까 나한테 너무 어려운 책이기도 하고

진짜 뭐든 아는 만큼 보인다는게 맞는 것 같아서....

결혼식 주례때 가끔 나이든 목사님이 뭐 "아내는 남편한테 순종해야합니다" 딱 요래 말하는 경우가 있다고 하는데

내가 설명하고자 하는 부분은 저 문제의 문장임

저 문장은 에베소서라는 성경에서 나오는 건뎁 사도 바울짱이 적은거얍

알다시피 성경은 한글로 쓰여진 책 아님 하지만 우리가 보는 성경은 번역한거고

그래서 우리 교회 목사님들은 대부분 원어를 함께 설명해줘 헬라어같은거..

외국어니까 당근 우리나라에도 없는 말이 있음

저 복종이란 말도 그래 저거 헬라어인데 저 원어는 번역할때 우리나라에 마땅한게 없었음

그래서 저래 해놓고 맥락을 보게한거지ㅇㅇ

원어의 뜻은 상호적, 자발적의 의미야

여성이 남성보다 아래고 열등하고 순종해야한다란 뉘앙스는 없음

서로에게 주안에서 자율적으로 순종해라란 의미지

에베소서에 자기몸처럼 아내 사랑하란 구절도 있음

그리고 기독교는 기본적으로 평등사상임

내가 신학 전공도 아니고 성경 좀 읽는 기독교익이라 친절하게 설명을 못해줘서 좀 그렇다ㅠㅠ

세상에 교회는 많고 목사님들 짱많아 목사님들마다 설교도 다르고 스타일도 다르고 그래

잘못된 목사들의 설교도 있단 말이지.....내가 판단할건아니지만

잘못된 교리 전파는 별로야솔직히

[글쓴이]

그리고 그 목사들도 사람이라 구세대 사람들은 그냥 세상 여느 노인중년분들처럼 구세대적인 사상에서 교육을 받은 사람들이야 기독교라서 그런게아니라..