경상도익들아 ~맹키로 하는 사투리 뜻이뭐야???

~ 처럼?

[익인1]

~만큼 아냐?

[익인2]

~만큼

[익인3]

~만큼!

[익인4]

~만큼!

[익인5]

~만큼인것 같오

[익인6]

니맹키로 공부하면 서울대는 가겠다 이렇게 씀!

[익인9]

문맥에 따라 ~만큼 ~처럼 둘 다 쓰일 수 있겠따

[익인7]

사전에 검색하니까 처럼이라고 나오는데

[익인8]

~처럼 으로도 쓰지않아??나는 ~처럼으로 쓰는딩

[익인11]

쟤는 고양이맹키로 도도하게 앉아있네~ 이런식으로!

[익인10]

처럼도 있어
껄배이맹키로 그기 뭐시고 > 거지처럼 그게 뭐여

[익인12]

처럼 만큼 둘다 쓴당

[익인13]

헐 난 맨치로 인줄 니 맨치로

[익인14]

처럼

[익인15]

-같이

[익인16]

~만큼으로

[익인17]

만큼 처럼도 있지만 "그게 뭐냐? ~맹키로" 이렇게 말하는 경우도 있어서 의역하면 ~인 것도 아니고 이런 느낌도 있는 것 같아...!

[익인18]

맹키로 경상도 사투리야?

[익인19]

처럼 만큼 둘 다 쓴당 !

[익인20]

맨치로 = 맹키로
비슷한말아닐까ㅋㅋㅋ둘다쓰는데

[익인21]

처럼

[익인22]

처럼으로 많이해

[익인23]

그거 사투리였어?? 할머니가 쓰는 말인데 맨날 이해못했었는데ㅜ

[익인24]

처럼!

[익인25]

like

[익인28]

22

[익인26]

처럼, 만큼, 정도

[익인27]

만큼

[익인29]

~맨치로, 맨치 = 만큼
~맹키로 = 처럼 으로 알고 있었오

[익인30]

순간 우리 엄마 음성이 내 귀에 울렸닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인31]

할무니생각난당!

[익인32]

처럼

[익인33]

ㄷ ㄷ 첨들어봄

[익인34]

만큼이나 처럼 둘다 쓰일 수 있는 것 같애