영어 해석 잘하는 익들아

Korea to consider animals not ‘things’ 

 

여기서 to는 뭐야?.. 

 

한국은 동물을 물건으로 생각하지 않는다 이건가?.. 

 

Korea not consider animal to 'things' 

 

이거랑은 또 다른 건가?...

[익인1]

첫번째
동물을 물건이 아니라고 여기는 한국
to 부정사인데 앞의 명사인 코리아를 꾸며줌
to 부정사니까 목적어를 가지는데 컨시더는 5형식 동사로도 사용하니까 목적어 목적격보어로 해석해줌

[익인1]

두번째는
한국은 여기지 않는다 동물을 물건으로.
주어 코리아
부정아 낫
동사 컨시더 인데 5형식이니까 애니멀이 목적어, 목적격보어가 투 띵

[글쓴이]

아 이해됐다!! 고마워 ㅠ
복받아!

[익인1]

웅 열공!!