중국어 잘알들아 직구하려는데 도와줘

[잡담] 중국어 잘알들아 직구하려는데 도와줘 | 인스티즈

타오바오에서 물건 사려는데, 두가지 옵션의 색상 차이가 정확히 뭐야? 번역기마다 번역이 다르게 돼서ㅠ

	익인1 일단 처음거는 쌔하얀색 7시간 전 익인3 미백색인데 약간 아이보리 섞인 노란 색 아닌가?? 종이도 백색 말고 미색은 좀 노란 색이잖아 중국은 다른가?? 7시간 전 글쓴이 긍까 나도 이거 궁금ㅠ 7시간 전 익인3 상세페이지에 색상별 그게 없어?? 7시간 전 글쓴이 있는데 봐도 잘 모르겠어서 첫번째가 조금 더 노란빛이 도는거같긴해 7시간 전 익인3 글쓴이에게 근데 이름도 그럴 거 같음 미백색-약간 따듯한 느낌 도는 밝은 아이보리 밑에껀 다른 익들이 눈 색이라고 하니까 완전 새하얀색 느낌 6시간 전 글쓴이 글쓴이에게 (내용 없음) 6시간 전 익인1 글쓴이에게 머야 사진만 봐도 알겠자낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 6시간 전 글쓴이 1에게 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ색맹인가봐 나… 6시간 전 익인1 글쓴이에게 근데 혹시 정보좀 알려주실수...? 나 요즘 방에서 공부할때 넘 추웠는데 저거 좋아보인다잉 USB 이동식 전열? 뭐라 써있는것같은데 6시간 전 글쓴이 1에게 오 당연하지 편의상 직구라고 썼는데 난 대리구매라 타오바오 링크는 모르는데 괜찮아? 네이버스토어나 대리구매어플 URL 알려줄게! 근데 좀 비싸드라 6시간 전 익인1 글쓴이에게 엇 타오바오면 댈구 없이 그냥 너가 직구해도 될텐데...?! 타오바오에서 카카오페이로 결제도 돼 한국까지 오는 배송비도 웬만해선 일괄결제야 6시간 전 글쓴이 1에게 아 진짜?? 몰랐음… 계속 아이디 만들라길래 포기했는데 번역기 돌려서 해봐야하나 6시간 전 익인1 글쓴이에게 나 지금 타오바오에서 찾았거든?? 혹시 댈구로는 얼마야? 6시간 전 글쓴이 1에게 ₩83,001이래 타오바오에선 얼마야?? 6시간 전 익인1 글쓴이에게 타오바오로 너가 바로 사면 한국까지오는 직배송비 포함해서 76000원대임! 6시간 전 글쓴이 1에게 헐 혹시 링크좀 줄 수 있어?? 나 지금 회사에서 몰폰중이라 12시에 보고 답글달게ㅋㅋㅋㅋ 6시간 전 익인1 글쓴이에게 아래 댓글에 링크 달아놨어! 6시간 전 익인1 글쓴이에게 잠시만 5만원대 찾음 이 상점은 사진후기도 있는데 다들 평 좋음 +더 저렴한 곳 있어서 링크 수정 【淘宝】7天无理由退货 https://e.tb.cn/h.7NiHggoUI9jRfCk?tk=4yLcUfl1oGj HU071 「电热披肩暖身毯加厚加绒冬季式发热毛毯保暖披肩可水洗礼盒装」点击链接直接打开或者淘宝搜索直接打开 6시간 전 글쓴이 1에게 오 진짜 고마워 한번 보고 알려줄게!! 그런데 머 하나만 물어봐도 돼? 그냥 타오바오랑 월드타오바오랑 뭐가 다른거야? 검색해봐도 안나와서… 6시간 전 익인1 글쓴이에게 월드타오바오..?는 처음 들어보네 걍 타오바오 앱 깔아서 회원가입하면돼 6시간 전 글쓴이 1에게 땡큐 덕분에 싸게 살듯ㅎㅎ 5시간 전 익인3 글쓴이에게 그럼 맞는 거 같음!! 1번은 약간 따듯한 조명 받은 흰색이고 2번은 생 흰색 6시간 전 익인4 글쓴이에게 아잌ㅋㅋㅋㅋ모야 사진이 있엇네!!!! 바로 알아볼수있는거자네?!?! 6시간 전 익인1 아 맞네 첫번째가 살짝 누런끼 도는 흰색인듯 우리나라로 치면 1. 아이보리 / 2. 흰색 6시간 전 익인1 두번째는 처음봐서 나도 검색해봄 사진 ㅍㅍ 6시간 전
	익인2 둘다 하양인데 좀 다른 하양인것같은디 위엔 쨍한 하얀색?이고 아래건 눈(내리는 눈)색 인것가트 7시간 전 익인2 아 익3말이 맞나봐 좀 노란끼도는 백색인듯 찾아보니까 중국도 이거 미색이라 하는것같어 7시간 전 익인2 이거 중국어로 색깔명칭 정리해놓은건데 2번이 미색인거보면 맞는것같아!!!!! 6시간 전 글쓴이 사진 확대가 안 되는데 1번이 노란 백색 2번이 (굳이 따지자면) 푸른 백색이라는거지? 다들 고마워ㅠ 6시간 전 익인2 엉엉 1번이 노란끼도는 하양/2번이 쨍한 하양 6시간 전 글쓴이 2에게 땡큐땡큐!! 6시간 전
	익인4 위에꺼가 따지자면 온백색 / 밑에가 차가운톤의 백색 아냐? 웜/쿨차이같은! 7시간 전 글쓴이 맞는거같아 고마워!! 6시간 전