[2ch] 日 언론"일본 경쟁력 30위로 하락, 한국은 28위"일본반응

IMD의 국가 경쟁력 발표에서 일본 순위가 크게 하락한데 대해 일본 재무상인 아소다로는 떨어지지 않았다며 반론하였습니다. 이 조사가 어쩌다 일본이 떨어지는 것으로 나왔을 뿐이며 다른 조사에서는 일본 순위가 올라간 것도 있다고 했으니 그게 어떤 조사인지에 관해서는 언급하지 않았습니다.
일본 5ch 반응 모아보았습니다.




<일본언론 보도내용>
“일본 경쟁력 30위로 하락 ”에 아소다로 재무상 반론  「떨어지지 않았다 」
　
세계 경쟁력 랭킹에서 일본이 과거 최저인 30위로 떨어진데 대해 아소다로 재무상은  「일본 경쟁력이 낮다고 생각해 본적은 없다 」며 반론했습니다 .
 
아소다로 재무상 ：「간혹 이런 발표가 있다고 해서 일본 (경쟁력이 ) 낮다고 생각해 본적은 없다 」
　
세계경쟁력 랭킹은 세계 탑클래스 비즈니스 스쿨인 「IMD 」가 매년 발표하는데 이번 조사 대상  63개국 중 일본은 5순위 떨어진 30위였습니다 . (참고로 한국은 28위)
 
1989년 조사 시작 이후로 과거 최저입니다 . 「경제 정체 」 「정부 채무 」 그리고  「비지니스 효율성 」이 낮아지고 있다는 지적을 받았습니다 . 이에 대해 아소다로 재무상은  「다른 조사에서는 일본 순위가 올라간 것도 있다 」며 국제경쟁력이 떨어지지 않았다는 인식을 드러냈습니다 .

<5ch 댓글 반응>
 
 
 
 
ID:oBBGQugv0
(좌익 ) 아사히에겐 기쁜 소식인가 보네 ｗ
 
 
 
답댓글
ID:wCHc9f1i0
제발 위기감 좀 가져라!
 
 
 
 
ID:sZNvH3Is0
주식을 사서 지탱하고 있을 뿐이니까
 
 
 
 
ID:tmzK5DOn0
과거의 유산으로 겨우 버티고 있는 나라
 
 
 
 
ID:MIrXyfz/0
이미 신앙의 영역
 
 
 
 
ID:0I/ltM0t0
현실 도피
 
 
 
답댓글
ID:0c5wa+fJ0
거짓말도 계속하다보면 사실이 되는 법!
 
 
 
 
ID:8EI43pKt0
즉 인정하지만 않으면 영원히 지속가능하다는 거지
 
 
 
 
ID:9TjmQtMc0
아무리 그래도 이건 아소 말이 맞지
한국보다도 랭킹이 밑이라니 완전 조작 랭킹이잖아w
 
 
 
답댓글
ID:wCHc9f1i0
나왔다! 넷우익의 한국기준 사고방식
 
 
 
 
ID:hNF5a8rN0
예전에는 일본은 기술선진국이라고 자화자찬 했었는데
이젠 그런 흔적조차 없어졌네
 
 
 
 
ID:0uD2aT6w0
1980년대
일본「일본 제품은 세계제일 !」
 
1990년대
일본「같은 가격이라면 품질은 일본이 세계제일 !」
 
2000년대
일본「소형화기술과 안전성능이라면 일본이 세계제일 !」
 
2010년대 전반
일본「제품에 사용된 부품은 일본제가 많다 !」
 
2010년대 후반
일본「저 제품의 저 기술은 일본이 기원 !」
 
2020년대
일본「일본에는 사계절이 있고 수돗물도 마음껏 마실 수 있다 !」
 
 
 
답댓글
ID:t57xG+YL0
이미 기후로 나누는 사계절이라면 봄과 가을도 없어졌어
이벤트로 겨우 남아있는 정도
 
 
 
답댓글
ID:n5kBAxZn0
수도민영화도 수돗물도 못 마시게 될지도 모르지
 
 
 
 
ID:XgM1caY/0
꼭 1위가 아니면 안 되나요 ? 30위 하면 잘못인가요 ?
 
 
 
 
ID:XVeu/RJW0
이러다 진짜로 1인당  GDP도 한국에게 질 날이 오겠는데
 
 
 
 
ID:2KCaZmi2O
감성의 문제니까
 
 
 
 
ID:uVO091zT0
떨어지지 않았으므로 끌어올릴 필요도 없음
무적(의 논리 )
 
 
 
 
ID:XZDU7OZw0
마침내 발전도상국이 되어 버린건가
 
 
 
답댓글
ID:7+kh5cbK0
「쇠퇴도상국 」이 아니고 ?ｗ
 
 
 
 
ID:HbZmdtqW0
이젠 군사대국을 노릴 수 밖에
 
 
 
답댓글
ID:rLYXpcMZ0
그럴 돈도 없음w
 
 
 
 
ID:ji3LWjkZ0
힘내라 자민당!
진실 따위에게 지면 안 돼!
 
 
 
 
ID:CW3cnHyR0
대체 몇 년을 잃어버려야 기분이 풀리겠니?
 
 
 
 
ID:29dO/5zO0
이 나란 장관조차 「믿고 싶은 것만 믿는다 」 니
정말 일본이 내려오고 있다는 게 실감 나
 
 
 
 
ID:cjhbV/Mf0
한국 28위
일본 30위
넷우익들 꼴 좋다
 
 
 
 
ID:MolYbeb90
그 (일본이 올라갔다는 ) 다른 조사를 구체적으로 말해주지 않으면 신표성이 없잖아
멍청하긴
 
 
 
 
ID:iBR/MZsR0
최하위가 되도 「떨어지지 않았다 」고 할테지
 
 
 
 
ID:MUn+5/ZC0
일본대단해 교
일본기술대국 교
이미 종교
 
 
 
 
ID:4NNxvPRP0
말레이시아 한국 태국에게 뒤쳐졌고 바로 밑엔 인도네시아가 있다고
중국은 구름 위의 존재라 언급조차 못하는
도상국 5위 일본입니다
 
 
 
 
ID:ek75JdK60
(세습 정치인은 ) 멍청해야만 한다는 룰이라도 있는 건가 ?
 
 
 
답댓글
ID:Vtpibf3M0
그런가 봅니다ｗ
 
 
 
 
ID:Yfzv2+d20
이러다 한국에게 따라 잡힐지도
 
 
 
 
ID:PHKi9OQP0
기술대국을 포기하고 관광대국으로!
이탈리아 그리스를 목표로!
 
 
 
 
ID:mFSRmrgd0
한국을 너무 사랑하는 아베가 교묘하게 일본의 국력을 깎고 내리고 있는거지
일본인들의 소중한 혈세를 외국에 마구 뿌리고 미국에게 빌붙기 위해 시궁창에 버리면서 말야
 
 
 
 
ID:ym8Z+jcM0
아무 대책도 세울 생각이 없나보네
얼른 사퇴해라
 
 
 
 
ID:R2UtSl960
아베 서포터들이 좌익좌익 거리면서 매도하는 게 확 줄었네w
 
 
 
 
ID:pflAdTF90
그냥 입이나 다물어라w
 
 
 
 
ID:WuqmYHE/0
이번 조사는 조작할 수가 없었기에...
 
 
 
 
ID:Cmq37Uq40
한국과 거의 나란히 섰네. 1인당  GDP
올림픽 때 한국에게 뒤쳐질 가능성도 있어
한국에게 뒤쳐졌을 때의 댓글반응들이 어떨지 흥미가 생기네
 
 
 
답댓글
ID:gMKQB6TR0
한국은 넷우익들의 영원한 라이벌w
 
 
 
 
ID:GZi9DV4g0
망했네ｗ  위기감조차 없다니 ｗ
 
 
 
ID:GGzlPbjf0
떨어지지 않았거든! 성장을 못했을 뿐이지 ｗｗｗ
 
 
 
 
ID:Z9oSrJRH0
그래도 의원 보수는 세계제일이겠지요?
 
 
 
 
ID:nVX49gJE0
아베노믹스도 결국...
일본은 경영자들에게 돈을 쥐어 줘도 노동자들에게 환원하지 않는 나라라는 걸 증명했을 뿐이지
정부도 서민도 절망
 
 
 
 
ID:cINa6hX60
한국 보다 밑이라는 건 좀 믿기 어려운데(´・ ω・ ｀)
 
 
 
 
ID:QxTmr8sL0
숫자를 조작 할테니 이쯤은 문제없다는 거겠지
 
 
 
ID:iUIpzXY80
보지 않음
듣지 않음
생각 안함
아소의 18번
 
 
 
ID:Cnec5Okb0
아베노믹스의 과실이...
 
 
 
 
ID:VhMCokAB0
일본은 떨어지지 않았어
다른 나라들이 올라간 것 뿐이지



번역기자:keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

[꾸이ㅇㅅㅇ]

(ㅇㅅaㅇ)(ㅇㅅㅇr’)