호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/pt/7378304주소 복사
   
 
HOT 이슈일상연예드영배장터픽션공포뷰티스터디iChart출석체크게임변경
로고
인기글
공지가 닫혀있어요 l 열기
필터링
전체 게시물 알림
이슈 유머·감동
유머·감동 정보·기타 이슈·소식 고르기·테스트 팁·추천 할인·특가 뮤직(국내)
이슈 오싹공포
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마

한국인 머글들만 몰랐던 해리포터의 오역들.jpg21

l조회 22658
이 글은 3년 전 (2023/5/11) 게시물이에요
많이 스크랩된 글이에요!
나도 스크랩하기 l 카카오톡 공유

한국인 머글들만 몰랐던 해리포터의 오역들.jpg | 인스티즈



그게 무슨 소리니 허마이오니야
대표 사진
시바 포  조연들은 다 모였나
헤르미온늨ㅋㅋㅋㅋㅋ이건 진짜 갓 번역 찬양하긴 합니다...하마터면 헐마니 될 뻔ㅎㅎ
3년 전
대표 사진
산과바다
ㅋㅋㅋㅋㅋ근데 저는 오역본이 더 좋아요…뭔가 더 마법세계 같은느낌ㅎ
3년 전
대표 사진
라zl벌랄라
저도ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3년 전
대표 사진
샤이니이즈백  샤이니이즈백백백백
왼쪽말도 다 모르겠...
3년 전
대표 사진
맛있는초밥
🤣
3년 전
대표 사진
맛있는초밥
본문 하나부터 열까지 다 받습니다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3년 전
대표 사진
누가바나
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3년 전
대표 사진
물빛폭포  폭포인데 물빛임
그리고 피투성이 바론경...
3년 전
대표 사진
물빛폭포  폭포인데 물빛임
바론이 남작이니 피투성이 남작이 맞습니다!!
3년 전
대표 사진
어이가  하늘로 가네
바론이... 이름이 아니었다고여....?
3년 전
대표 사진
넌 나의 tear
네 남작이라는 뜻이에요 ㅎㅎ
3년 전
대표 사진
코코모입니당
아 그래서 내셔남작이 바론이구나....!!
2년 전
대표 사진
진짜도라버렸나
그게 무슨 소리야 헐마이온니야
3년 전
대표 사진
김니닝
어릴때 always가 해리에 대한 사랑 고백인거 싶어서 진짜 열번 읽었는데.. 오역이였군요 어쩐지 이상하더라
3년 전
대표 사진
전종서  acts like summer
모우닝 머틀이랑 잡종은 충격
3년 전
대표 사진
BLUE & GREY  방탄소년단
해리를 좋아했던 츤데렠ㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3년 전
대표 사진
톰 리들
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3년 전
대표 사진
윤기나는망개  보라해
잡종 너무 충격인데요 혼혈이 아니았다니!!!!!
2년 전
대표 사진
TeSTAR 박문대  Take your STAR!
그래 왜 멍텅구리지 궁금했다구요
2년 전
대표 사진
쪽파
허마이오니가 될 뻔했던 헤르미온느ㅋㅋ큐ㅠㅠㅠ
2년 전
대표 사진
귀냥
어렸을때도 잡종이라는 자막이 이해가 안됐었음 헤르미온느는 혼혈이 아니고 머글태생인데 잡종이 뭔소리지
2년 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT댓글없는글
법무법인 변호사들의 회의시간5
06.23 22:48 l 조회 7033
엄마, 흰둥이는 어디 갔어요?2
06.23 22:47 l 조회 3589
조카가 못생겨서 슬프냐 물어볼 때 어른스러운 대답2
06.23 22:38 l 조회 6339
그… 좀 '한국 만화 같이' 그려줄 수 없어?1
06.23 22:32 l 조회 9165 l 추천 1
케찹인줄 알았는데1
06.23 22:31 l 조회 404
삼겹살 한 조각 먹었다고 이런 냄새가 나냐?
06.23 22:28 l 조회 3212 l 추천 1
일본에서 합성 아니냐며 논란이 된 사진1
06.23 22:24 l 조회 4707 l 추천 1
부지점장 챌린지1
06.23 22:22 l 조회 620
우리 회사 레전드 만우절 고백18
06.23 22:18 l 조회 17949 l 추천 1
캥거루 제비족
06.23 22:07 l 조회 492
무신론자였던 아버지를 걱정하는 아들을 위해 교황이 남겨준 이야기1
06.23 22:04 l 조회 1194
부산의 어느 한 PC방의 안내문2
06.23 22:03 l 조회 2906
가끔씩은 생일 선물로 현금이 아니여도 좋다는 한가인.jpg
06.23 22:02 l 조회 1954
자연스럽게 단골 만드는 음식점 사장님
06.23 22:01 l 조회 1315
HOT
더보기
thumbnail image
심연 그 자체인 디씨 고해성사 갤러리 33
thumbnail image
2030들은 함부로 반려동물을 키우면 안된다고 말하는 사람 26
thumbnail image
일해서 행복한 37살 신입 13
thumbnail image
바다는 거대한 미역국 밀키트이다 18
thumbnail image
남편이 가슴을 안 만져 52
인간 덕분에 꿀빨고 있는 생물
06.23 21:58 l 조회 2594 l 추천 1
치즈 호두과자
06.23 21:56 l 조회 414
일해서 행복한 37살 신입13
06.23 21:55 l 조회 21735 l 추천 6
차박 동호회 강퇴 짤
06.23 21:50 l 조회 4715
바다는 거대한 미역국 밀키트이다18
06.23 21:47 l 조회 18619 l 추천 2
신부님들이 소맥을 잘 드시는 이유
06.23 21:38 l 조회 3558


12345678910다음
이슈
일상
연예
드영배
0:04
1 심연 그 자체인 디씨 고해성사 갤러리 32
2 남편이 가슴을 안 만져 51
3 2026 쿠팡플레이 시리즈 확정 3
4 신혼부부 인생 꼬이는 테크트리 8
5 2030들은 함부로 반려동물을 키우면 안된다고 말하는 사람 26
6 우리 회사 레전드 만우절 고백 18
7 임신 테스트기 어플 제조 후기 2
8 조카가 못생겨서 슬프냐 물어볼 때 어른스러운 대답 2
9 부모가 자식한테 절대 해선 안되는 행동 甲 2
10 법무법인 변호사들의 회의시간 5
11 바닷물이 철을 녹쓸게 만드는 이유 2
12만나이 충 너무 싫어
13 AI발전으로 위협받는 약국 2
14 일본의 통성명 나노리 문화 1
15 트럼프 횡설수설 1
16 20년간 종합감기약 7만 2천병 마신 할아버지 4
17 코스피 9000 붕괴
18 금이 녹슬지 않는 이유 3
19 그… 좀 '한국 만화 같이' 그려줄 수 없어? 1
20 불에 휘발유붓기 1
1 하이닉스 오르는게 문제가 아니라… 기관, 외국인 매도가 문제같음 17
2 반도체주 ㅇㅑ랄났구나 4
3 코인대폭락장을 겪은나로 무서움 12
4 친구가 직장에서 따당하는데 4
5 포모 쩌는듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅠ 예적금 큰지막한거 10
6 국장은 예측불가야....... 10
7 죽어도 손해보기 싫은 사람들은 다음주 넘어서 추매해 1
8 나 솔직히 이쁜데 공부못해서.. 4
9 사실 난 이 순간만을 기다렸음 1
10 사주쟁이 궁물 23
11 기초대사량이 높으면 왜 살이 잘 빠지는 거지?7
12 와 나 오늘 주식 1500만원 쇼핑함 ..
13 왜 엽떡은 개개개맛있을까? 다른떡볶이랑 달라9
14 하이닉스 물려있는데 장투면 괜찮지?..2
15 회사동기가 진짜 이유없이 싫어서 스트레스 받음3
16 네일 잘알익들만2
17 나 25살인데 알바 한번도 안해봤거든4
18 나 무슨 체형 같아?ㅠ5
19 마운자로 맞는익들 단백질 꼭 챙기길ㅠ1
20 모쏠익 대시해보고싶은데6
1 하닉 개미가 230만주 11조 매수했대 5
2 걍 유경이 안쓰러움...ㅠ 1
3 아니 우유경이 될 것 같긴한데 우열이 규리를 알아보려고 한다는 거 자체가 너무 싫음 6
4 근데 한국팬들은 웨이보랑 샤오홍슈 생각보다 많이 안하나봐(당연한거임) 5
5 편집이 그런건지 규리 말할때마다 헉 이렇게 1
6 "새덕후" 채널 고양이 영상에 달린 충격적인 댓글 (잔인함 주의) 9
7 오늘 핱시 ㄹㅈㄷ닼ㅋㅋㅋㅋ 도파민 쩌네
8 이거 영화 안본사람 무료로 볼 수 잇으니까 보러 가ㅏㅏ 10
9 라이즈 정송박 19
10 스엠 개너무하네 콘서트 브이로그 전광판 찍은 거 저작권으로 다 막음…
11 최애가 내 얼굴알아서 공연 갈때마다 팬서비스 해주는데
12 샤이니 콘서트 갔었다는 일본 국대 선수 1
13 성찬 와이리 잘생겼지
14 코난 범인 굿즈 왜 탐나지 ㅋㅋㅋ 1
15 성찬 은석 원빈 어캐 한그룹이냐
16 (논문좌아님제발) 다다다 본 익들 몇년생이야?? 35
17 정보/소식 연준 2nd Mini Album 'NO LABELS: P.. 2
18 헐 쇼타로 이거 벌써 4년전이네 2
19 ㄱ들으면 알만한 그룹에 보통 메이저 컾 몇 정도 있어? 3
20 강릉까지 가서 정리할거면 1
1 젠데이아 인스타에 올라온 톰홀랜드랑 커플 사진 ㅋㅎㅋㅎㅋㅎ 8
2 정보/소식 [단독] '29일 이후 월드컵 중계 끊기나'…JTBC, FIFA에 권리금 미지.. 17
3 임지연 대단하다 어떻게 나이까지 연기하지 4
4 초록글 허남준 또 연프 이야기 함 22
5 난 고윤정 허남준 소취글보고 ㅅㅊ중 16
6 멋진신세계 결말 완벽해? 15
7급상승 너네는 로코 주력으로 하는 배우랑 만약 사귈수있다면 1
8 멋진신세계 오타쿠특: 갑자기 벅차오름 1
9 신민아 신민아 소속사 인스타 올린 사진 4
10 멋진신세계 어느 정도 보내줬지만 이현만 생각하면........ 3
11 멋진신세계 (스포주의) 서리 단심은 그럼 어렸을때 영혼이 바뀐거야? 4
12 멋진신세계 얘드라 영케이 오스트 있잖아 2
13 앵 강회장 담주가 막방이야?? 5
14 멋진신세계 둘이 고난은 있는데 절대 안헤어지는게 좋음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2
15 허남준 진짜 뭔 로설에서 튀어나온 거 같이 생겼다... 19
16 오싹한연애 원작있음? 1
17 아이유 차기작 소식!!! 11
18 멋진신세계 이거 채서안 배우가 연회장 때 웃긴썰 인터뷰로 푼건데 올라왔나 1
19 멋진신세계 맨날 싸워도 절대 안헤어지는 커플 3
20 멋진신세계 경음악 중에 화경 꼭 들어봐 1

인스티즈앱 설치

소개   이용 문의   광고/제휴   채용   
권리 침해   개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   
통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation