호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/pt/7765250주소 복사
   
 
HOT 이슈일상연예드영배장터픽션공포뷰티스터디iChart출석체크게임변경
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
이슈 정보·기타
이슈·소식 유머·감동 정보·기타 팁·추천 고르기·테스트 할인·특가 뮤직(국내)
이슈 오싹공포
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마

최악의 쓰레기 번역으로 꼽히는 인문사회 분야 책9

l조회 11742　출처

최악의 쓰레기 번역으로 꼽히는 인문사회 분야 책 | 인스티즈
대표 사진
익인1
스티븐 킹 죽음의 무도
진짜 억지로 참고보다보다
번역체 너무 심해서 포기했습니다.
4개월 전
대표 사진
익인2
왕좌의 게임 미만 잡 아닌가ㅋ
4개월 전
대표 사진
익인5
인문사회니까
4개월 전
대표 사진
익인3
그냥 저사람의 개인 생각인듯해요
인문사회 전문서든 교양서든 번역 이상한거 짱많음...
4개월 전
대표 사진
익인4
이기적 유전자 진짜 ㅋㅋㅋㅋ 비문 수정하면서 읽은 책은 처음임
4개월 전
대표 사진
익인6
악명이 높지. 전문 번역가가 한것도 아니고 ㅋㅋㅋ
4개월 전
대표 사진
익인7
희망의 공간 있을 줄 알았다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4개월 전
대표 사진
익인8
3은 진짜 심각한데..?
4개월 전
대표 사진
익인9
22 대학생 과제도 저거보단 이해가능하게 쓸듯..
4개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT댓글없는글
배터리 문제를 해결한 스마트폰27
09.03 13:51 l 조회 17921
음식점 전면 금연 6개월, 당신은 행복하십니까?4
09.03 13:42 l 조회 9171
톡톡)저희 시어머니께서 강아지를 보신탕집에 팔았습니다..189
09.03 13:37 l 조회 78979 l 추천 9
SB19·넥스지·싸이커스·크래비티·키키·킥플립, 'ACON 2025' 빛낸다..1차 라인업 [공식]
09.03 13:12 l 조회 1165
공부하는데 절대 쳐다보지 말 것.jpg30
09.03 13:01 l 조회 22147 l 추천 5
대전 아파트 경비원 8명 한꺼번에 직장 잃어2
09.03 12:59 l 조회 11400
중국학자 "韓, 중국 도움으로 독립운동했는데…광복절 中 등지고 日과 미래 논의”29
09.03 12:56 l 조회 9757
대사가 너무 노땅티 난다고 항의온 웹툰76
09.03 12:49 l 조회 43950 l 추천 7
뉴논스톱 서로 애교부리는 경림이와 인성이1
09.03 12:49 l 조회 3748
현재 공감백퍼라는 게이 연프 출연자 모집글..JPG102
09.03 12:47 l 조회 79439 l 추천 6
길거리에서 마주칠때마다 잔소리 개오지는 삼촌10
09.03 12:38 l 조회 9600 l 추천 1
'냉동 만두'에 물을 부어 주는 이유 알면, 깜짝 놀랄걸?!13
09.03 12:26 l 조회 14217 l 추천 18
친오빠한테 용돈 받음 ... ㅎ3
09.03 12:20 l 조회 9757
[네이트판] 결혼 후 첫 명절에 가정 파탄남123
09.03 12:18 l 조회 73821 l 추천 1
찬성하면 신설돼요 ✅
신설 요청
28명 찬성 (목표 20명)
다원
18명 찬성 (목표 20명)
대형마트
5명 찬성 (목표 20명)
심리상담
5명 찬성 (목표 20명)
Z세대
2명 찬성 (목표 20명)
요리사
12명 찬성 (목표 20명)
쇼헤이
8명 찬성 (목표 20명)
스트리트
5명 찬성 (목표 20명)
모범택
성과급 1인 1억 받게된 하이닉스 직원들 근황.jpg120
09.03 12:03 l 조회 80065
[단독] 신림동서 칼부림...4명 중상130
09.03 11:53 l 조회 78474 l 추천 1
[단독] 소향, 결혼 25년 만에 이혼…"'케데헌' 루미 보며 고백 결심"15
09.03 11:50 l 조회 35595
명랑핫도그 이거 결국 사람 못 찾았지?26
09.03 11:47 l 조회 25226
장꾸 기질 어디 안 가네ㅋㅋ
09.03 11:36 l 조회 1190
경기도-인천 사람들 빡치게 약속 장소 잡는 법.jpg8
09.03 11:35 l 조회 8982


처음이전9469479481949950다음
이슈
일상
연예
드영배
10:48
1 부모님 사망후 비혼후회..JPG 31
2 다들 보일러 끄는 거 까먹고 출근해라 5
3 30년전 한국 게이바.jpg 12
4 4살로 돌아가버린 24살 딸 21
5 자페아들에게 혁명이라는 들고다니는 나만의 키오스크(AAC 앱) 14
6 엡스타인은 단순히 아동 인신매매만 한것이 아니었음 14
7 환승연애2 출신 성해은 근황.jpg 24
8 솔로지옥 최미나수 미스어스 시절.jpg
9 화장실에 가면 변기를 영원히 데워주는 털뭉치 두 마리가 있음 1
10 파주에 짜글이 식당낸다던 임성근 근황 35
11 술 소비량 5060은 늘고 2030은 줄어든 이유 24
12 이제 전국 출시한다는 투썸케이크&브라우니 출시
13 🙋: 싼티 안 나는 걸로 주세요... 주문하신 꽃다발 나왔습니다 💐🪻 18
14 우리 회사에 대단한 분 나타나심 ㅋㅋㅋㅋ.jpg 19
15 혐한으로 유명한 홍대 오코노미야끼 가게 근황 1
16초록글 "차은우, 국세청 200억 소송 이길 수도"…실제 대형 로펌 승소율 높아 41
17초록글 의붓딸 13년 성폭행 2000회...뒤늦게 안 엄마, 결국... 60
18초록글 아디다스에서 출시 후 완판된 중티 자켓..JPG 60
19 INFP 3명한테 스몰톡 시킬 때 반응 14
20 사스케같았던 기업 회장 면접썰.manhwa 2
1 이제 당근 모임 경도, 감튀 유행 지나고 그 다음 유행이 30
2 아니 제주항공 특가 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 4
3 샤갈 국장이 코인판 됐네 11
4 현재 ㅈ댓다는 국내 번역가들 15
5 카톡 위시리스트 이거면 별로야?? 13
6 네일 환불 될지 안될지 봐줄사람.... 14
7 주식으로 몇천원 벌었을때는 재미따 히히 이랬는데
8 여동생이 좀 이쁜편인데 4
9 사람느끼는게 ㄹㅇ 똑같나봄 신입 너무 쎄해서 개큰고민이었는데 1
10 취준으로 진짜 힘들어하는 친구 있는데 나 서류합격한 얘기 안 하는 게 낫겠지? 5
11 와 어제 너무 불안해서 하닉 절반 빼고 절반 냅뒀는데
12 주식 얘기나와서 토스 들어가보는데 테슬라
13 요즘 사람들 주식으로 다 버는거같음1
14 투썸 케이크 예약 주문 했는데 이거 가능한가???ㅠㅠ2
15 취준생들 하루에 이력서 난사 몇개해??2
16 지금 하이닉스 얼마야?1
17 새벽여섯시 20분동안 믹서기 어떤데
18 삼전 166이라 아직도 파란불임^^3
19 회사에서 동기들한테 화나면 어떡함..?
20 난 주식 안 해야지....3
1 정보/소식 세금 200억 탈세하신분 맞냐는 댓글에 충격받아 바로 댓글 단 강민철 쌤 34
2 뉴진스 민지 합류 여부는 어떻게 결정 되어가고 있는거야? 12
3 은영셰프님 대체 왜 집보러 다니는 프로 나가서 퀸카 추고 있는 건데요 6
4 돌고래유괴단 벌써 이자만 600쌓였네.. 11
5 요즘 주식장 왜이래? 3
6 정리글 '한터뮤직어워즈 2025' 1차 • 2차 라인업 (추가 라인업 Coming S..
7 주식 어제는 매도 사이드카 오늘은 매수사이드카 1
8 와 에이나 지우 환연 얼마나 본 거냐 1
9 로제랑 윤채 같이 사진 찍었었구낭 1
10 커피빈 바닐라라떼가 그렇게 원탑급이라던데.. 10
11 켄드릭이 레옵 ㄹㅇ정배긴했나보네ㅋㅋㅋㅋ
12 방탄 광화문 공연 밤 8시 중계던데 2
13 정리글 방탄 광화문 공연 감독의 경력 (슈퍼볼,아카데미,에미상,올림픽) 22
14 이달소였던 올리비아혜 걸플 나온다는 썰 있더라
15 2025 코바코 소비자가 가장 선호하는 광고모델 탑5
16 넷플 공계 자기소개글에 냅다 2
17 방탄 공연 감독이 슈퍼볼,상,아카데미 감독이라니 1
18 근데 인플루언서 마케팅 효과가 그렇게 큰가? 2
19 알디원 공방 가면 바로 체크인시간되고 바로 체크해?
20 미디어 [1등들 1회 예고] 마침내 펼쳐진 오디션 끝장전 🎤 종잡을 수 없는 진검승부 속 1..
1 정보/소식 현직 변호사 "김선호 측 해명 '자충수'…횡령·배임 논란 불씨" 7
2 코바코 나왔네 순위 아이유 김연아 유재석 박보검 손흥민 22
3 정보/소식 [단독] 송지효, 영화 '어쩌다 셰프' 합류…나문희·성동일 만난다
4 여배 꾸꾸꾸로 나오는거 추천좀해줘 13
5 김소현 생각해보니까 소현이 앞머리 없는(? 작품 오랜만이네ㅋㅋㅋㅋ 3
6급상승 옥씨뷰인전 여주 글을 어떻게 쓸 줄 알았더라 4
7 스띵이나 브리저튼은 오히려 국내에서 인기있는편이지ㅋㅋ 2
8 정보/소식 러브포비아 AI 데이팅 앱 대표 연우-소설계 아이돌 김현진, 예측할 수 없는 설..
9 왕사남 오늘 개봉이야? 1
10 대군부인 공승연이랑 박준면 붙는 씬 많나보네 3
11 너네는 서브커플 vs 삼각 4
12 이성경 눈동자 좀 봐봐 진짜 예뻐 3
13 정보/소식 현직 회계사 "김선호 소속사 해명 위험, 안일한 판단…"ㅣ 2
14 정보/소식 샤이닝 박진영, '샤이닝' 지하철 기관사 변신…19살 첫사랑→서른 현실 청춘 서사 3
15 작년 초에 영월 놀러갔었는데 (왕사남) 1
16 미쓰홍 남주가 누구야? 2
17 코바코 순위 진짜 올해 갤럽 1위 라인업들이네ㅋㅋㅋ
18 브리저튼 잡솨봐 1
19 나 아직 더글로리 다안봤거든... 1
20 대군부인 대군부인 학생+첫만남 상플 11

인스티즈앱 설치

소개   이용 문의   광고/제휴   채용   
권리 침해   개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   
통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation