나 미국익인데

 

 한인교회를 다닌단말야 ㅋㅋㅋ   근데 여기 한국애들이 자꾸 영어를 섞어서 쓰는데

 완전 교포도 아니고 그런데 영어 섞어 쓰는 거 나는 왜 싫은지몰러 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그냥 한국인끼리 한국어하지

 한국어 못하는 교포 있음 이해 못 할 때, 나도 영어로 설명해주기는 하는데 나랑 일대일로 얘기할 땐 제발 한국어써라 

 나는 영어쓰는거 너무 오글거려서 싫드랑 .... 한국가서 말할 때, 영어말있음 한국식으로 발음해 그냥 ㅋㅋㅋ

 여긴 못알아먹으니까 당연 제대로 발음해야하고 .. 아 졸려 나 왜이러고있니 ㅠㅠㅠ 

 

 

  

[익인1]

아 뭔지 알것같아

[글쓴이]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아는구나

[익인2]

나도 한국애들끼리 영어쓰면 너무 오글거림ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아니 뭐 한국말 못하는 교포애들이랑 대화하는거면 영어 ㄱㅊ은데 그냥 온지 몇년안된애들이랑 영어하면 걍 이상...

[익인3]

그리고 미국 좀 살다보니 발음 꼬여서 ummm..like...uhmmm~~ 하는것도 난 왤케 싫냨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[글쓴이]

아맞아 ㅋㅋㅋ심지어 나보다 온 지 얼마 안되는 애들도 영어를 쓰니... 하 ...ㅋㅋㅋㅋㅋ 나는 싫은게 말로 오엠쥐 이러고 JK이러는거 읔ㅋㅋㅋ

[익인4]

내친구는 온지 3년? 됐나 아무튼 한국어가 꼬인건 아닌데 감탄사같은걸 항상 영어로해섴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ하.. 막 놀랄일 있으면 웟더해에에에엨??!????? 이러고 오마이~가앗! 이러고 웟더풔ㅓㅋ!웟더! 이래서 부담스러워.......

[글쓴이]

ㅋㅋㅋㅋㅋ그렇게 온 지얼마 안 되는 애들이 더 함...

[익인5]

억지로 미국문화에 물들려고? 그러다보니까 더 그런것같아ㅋㅋㅋㅋ 난 꽤 오래 살았음에도 불구하고 아직도 한국어가 더 편하고 좋은데.. 굳이 영어를 섞어가며 대화해야할 필요성을 못느끼겠엉

[글쓴이]

5에게
나도 ㅎㅎㅎ 오히려 영어 못하는 애들이 몇 있는데 배려차원에서 한국어 더 써주고 싶음.. 그와중에 영어 하는 거 티 내려는 애들이 있어서 막 그러고 못알아 들었다하면 다시 한국어로 설명 ㅋㅋㅋㅋ