찐찐이 일본어로 이런 뜻이 있었니^^....?(캡쳐있음)

에휴...ㅠㅠ

[익인1]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ친친 칭코

[익인2]

칭칭 애기자지

[익인7]

....?!!!!!?!

[익인4]

미친다진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인5]

응 오칭코 오칭칭 칭포
참고로 여자는 망꼬

[익인6]

쾌지나 칭칭나네~~~~

[익인8]

근데 저걸 왜 일본어에 대입하지...

[익인9]

그냥 네이버쳤는데 나온거아녀?

[익인10]

누군지 몰라서 검색했는데 걍 맨위에 떠서 갖고온듯ㅋㅋㅋㄱㄱㅋ

[익인11]

우웅ㅇ 나도...상식적으로 ㅋㅋㅋㅋㅋ뭔가 그뜻이 아닌거 알텐데 싶어서

[익인12]

22...딱봐도 문맥상 아니지 않나?

[익인13]

아닌 거 아는데 그냥 장난치는 거 아냐??

[익인14]

아 내가 원래 저런걸 별로 안좋아해서 그런가봐

[글쓴이]

14에게
그럼 지나가쥬~

[익인16]

글쓴이에게
웅 근데 이것도 자글방이얌

[글쓴이]

16에게
알아 별로 안좋아한다길래 그럼 그냥 패스하란 뜻이었어~

[익인17]

글쓴이에게
웅 패스할겡

[글쓴이]

그냥 몰라서 찾았는데 제일위에 뜬거일걸ㅋㅋㅋㅋ

[익인15]

근데 저건 칭칭이나 친친일텐데..*

[익인18]

아냐 우리나라 발음 표기로는 치 라고 하지만 실제 발음은 찌에 좀 더 가까워...!!

[익인19]

근데 찐찐보다는 찡찡에 더 가까워서 저렇게 생각하는 건 좀 어폐가 있다고 보는데...

[익인20]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인21]

어어어어어???

[익인22]

와 그럼 중국애들은 찡찡거리지마 이런말 되게 이상하게 들리겠ㅈ다

[익인24]

일본애들 아니구....?

[익인25]

아앗....그렇네 대체 뭔생각으로 댓글단거야 나...

[익인23]

나 한일 혼혈인데 내가 진짜 스캐 엄마랑 보는데 찐찐이라는 단어 나올 때 마다 너무 민망했다고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인26]

헐 찡찡이 저뜻이었구나 난 왜 찡코로 알고있었지...

[익인28]

둘 다 맞어...ㅎ_^.....

[익인30]

앗..! 그렇구나.. 뭔가 민망쓰.. ㅎ 알려줘서 고마워..^^...

[익인27]

칭칭 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 일본어 익 민망쓰

[익인29]

찡찡도 칭칭도 아님 걍 그 중간 발음이여.... 한국어로는 그나마 후자가 나을 것 같기는 하지만