우리나라 성우는 다 연기 잘하는 줄 알았는데..

목소리는 진짜 좋은데 리얼 국어책이라 들을 때마다 놀라움ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 몰입 깨져 아오 ㅜㅋㅋㅋㅋ 목소리에 감정을 넣는다는 게 정말 어려운 거였구나 ..

[익인1]

난 솔직히 이게 모국어라 그렇게 들리는건지 뭔지.. 개인적으로 일본어 더빙이랑 비교하면 가끔 너무 연기스럽게 들리는게 있음 어투가 어쩔 수 없나ㅠ

[글쓴이]

뭔지 알겠어ㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 모국어라 약간 녹음실 모습도 더 상상되고 연기를 하고 있다는 게 느껴짐ㅌㅌㅋㅋㅋㅋ 반대로 일본어 더빙은 자막을 보니까 그런 생각이 아예 안나는 거 같기도..

[익인1]

그것도 맞는거같다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅜ 자막으로 ‘당신, 내가 뭘 원하는지 알고있었어?’ 를 보는거랑… 직접 모국어로 듣는거랑은 차이가 있긴한거같애 다이렉트로 들으니까 오히려 더 부담스러운 느낌이다 진짜..