호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/57215676주소 복사
   
 
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
신설 요청
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 51
이 글은 2년 전 (2023/12/17) 게시물이에요

지불은 일본 측 계좌로 송금, 당일 현금 지불 가능합니다. 이거 어떻게 비꿔? 파파고는 支払いは日本側の口座に送金、当日現金で支払うことができます. 이라는데 일본인이 보기에 어색하거나 문맥이해 안되고 그러진 않지?

대표 사진
익인1
일본어는 모르지만... 번역한 내용 일본어->한국어로 바꿔서 더블체크 해보면 거의 맞음
2년 전
대표 사진
글쓴이
혹시 일본 측 계죄로 송금이 이해안될까봐ㅜㅜ wise난 쓸 줄 모르는데 외국인한테 그걸 요구하는 사람 많더라구
2년 전
대표 사진
익인1
일본 측. 이걸 일본 은행 으로 바꾸면 더 잘 번역될 거 같긴 해
2년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
카페 알바 풀타임 두탕 뛰는데 잘 살고 있는 거겠지?
10:17 l 조회 1
직장내에서 좀 민폐찐따로 찍힌것 같은데
10:16 l 조회 8
취미 바이올린도 돈 많이 드나?? 1
10:16 l 조회 4
이성 사랑방 원래 남자들은 조용한 여자한테 관심 생겨?2
10:15 l 조회 21
몰래 과씨씨하던 애들 어제 스토리에2
10:15 l 조회 13
미용실 예약 왜받는거?2
10:14 l 조회 19
렌즈 첨 낄때 너무 개눈같았는데 벌써 적응됨
10:15 l 조회 21
후훗 얘들아 나 칭찬 복복 해주라~!~!1
10:14 l 조회 18
내생일날 그냥 언니가 10만원주고 형부는 아무것도 안하거든?? 그냥 언니10만원에 형부도 같이한걸로 생각하는데
10:14 l 조회 19
연말분위기 안나서 서울갈건데5
10:14 l 조회 18
ㅎㅈㅇ 이거 피부과 가면 없어지나 5
10:13 l 조회 26
남자 꼬이면 거의 헬창 아니면 자기관리 잘하는 사람 꼬이는데 왜그런거야?1
10:13 l 조회 19
오늘 여행 갈려햇는데 날씨 에바야?1
10:13 l 조회 7
면허증 재발급한 거 받으러 갔는데 담당자 연차라고 안 줌
10:12 l 조회 15
서울 옷차림 체감추위 공유5
10:12 l 조회 48
원래 은행원 카드영업해?4
10:12 l 조회 29
판사라고 무조건 짱은 아님
10:11 l 조회 14
집안 재산 300억 이상인 친구가 스스로 서민이라는데7
10:12 l 조회 44
이성 사랑방 인팁이거나 인팁이랑 연애해본사람 ㅠㅠ제발 상담해주라11
10:11 l 조회 29
어떡해 고양이카페에서 나한테너무 잘와서1
10:10 l 조회 43


12345678910다음
일상
이슈
연예
드영배
10:16