호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name_enter/57672343주소 복사
   
 
로고
인기글
공지가 닫혀있어요 l 열기
필터링
전체 게시물 알림
마플
N튜넥스 9시간 전 N플레어유 9시간 전 샤이니 인피니트 신설 요청
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 210
이 글은 7년 전 (2018/9/03) 게시물이에요

미루 글 저 부분 다른 번역기로 돌려봤어 | 인스티즈

미루 글 저 부분 다른 번역기로 돌려봤어 | 인스티즈

 

노란 줄 친 부분이 다들 번역 보고 당황한 부분인데 다른 번역기로 치니까 저런 뜻이래! 미테테쿠다사이네. 요거! 

見てて 이것만 쳐보니까 '보고' 이렇게 뜨는데, 아마 앞문장과 연결해봤을 때 봐달라는 뜻이 아닐까하는 나의 궁예... 그럼 나는 이만....
대표 사진
글쓴이
아마 미루는 구글번역을 사용한 듯함. 구글번역 돌리니까 미루가 쓴대로 나온당
7년 전
대표 사진
글쓴이
다른 글 보니까 '쥬리씨'라고 번역된 부분도 쥬리나상으로 해석 하는 게 맞나봐! 쥬리 x 쥬리나 o
7년 전
대표 사진
익인1
번역기 너 왜그래 왜 우리 미루말 방해하냐😂😂😂😂😂
7년 전
대표 사진
익인2
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아ㅠㅠㅠ진짜 ㅋㅋㅋㄱㅇㅇ
미루가 무슨말을 하려는지 알것같다

7년 전
대표 사진
익인3
ㅁㅈ 쥬리가아니라 쥬리나 맞는듯ㅋㅋㅋ
7년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식마플OnAir미디어정리글후기장터댓글없는글
이번 에스파 신곡 카리나 춤 대박이다
6:54 l 조회 1
해린이는 정말 고양이상의 정점을 찍었다
6:54 l 조회 1
더쇼 부활한거면 엠씨 새로 뽑을 확률이 높지?3
6:49 l 조회 26
너넨 솔로가수기준 이거 병크라 생각해?1
6:49 l 조회 20
자아비대한 소속사 때문에 짜증나2
6:47 l 조회 20
이상원 컨포 뜬거중에 이 사진너무섹띠햄
6:46 l 조회 20
갑자기 내 탐라에 떠서 비클래식 듣는데 중독쩐다
6:43 l 조회 17
정보/소식 "아일릿, 뉴진스 아류”…민희진·빌리프랩, 오늘 '20억 손배소' 변론 재개
6:31 l 조회 39
조합 맘에 안들거나 지 최애 없으면 없는 떡밥 취급하는거 다 그럼?9
6:18 l 조회 104
초록글 상단에 몇시간 있어?1
6:16 l 조회 50
투어스 노래 추천좀7
6:16 l 조회 30
윰세 오스트 개좋음2
6:15 l 조회 30 l 추천 1
소통 좀 하자
6:14 l 조회 30
도훈이 침대 라방 자주 했네3
6:13 l 조회 66
최애 군대 가니까 할 거 드럽게 없다1
6:13 l 조회 17
티켓 양도글에 비멘 왜달린거지.. 6
6:10 l 조회 41
혹시 7월안에 콘서트 티켓팅하는 사람있어?
6:04 l 조회 44
오늘도 화이팅🍀3
6:02 l 조회 13
뉴진스 29년에 컴백이야??2
5:56 l 조회 117
연예인들중에 두달만에 20키로빼고 이런사람들은4
5:56 l 조회 86


12345678910다음
팬캘린더
픽션
전체 보기 l 일정 등록
연예
드영배
일상
이슈
3:24