대군 작가 사과문중에 산호하다 라고 썼던데

자주쓰는 말인가여?이단어는 바다에 사는 산호말고는 들어본적이 없어서 참 희한함

[익인1]

그정도는 쓸만한 말이겠지

[익인2]

그니까 남들 잘 모르는 산호하다는 쓰면서 또 남들 잘 아는 부부인은 모르심ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인3]

https://stdict.korean.go.kr/m/search/searchView.do?word_no=442406&searchKeywordTo=3

[익인3]

당연함 현대에선 들을일이없음

[익인4]

산호만세 산호천세임

나라의 중요 의식에서 신하들이 임금의 만수무강을 축원하여 두 손을 치켜들고 만세를 부르던 일

[익인5]

표현자체는 쓰는거야 우리야 쓸일이없지

[글쓴이]

드라마나 잘썼음 산호하다 그냥저냥 그런갑다하겠는데 극기본도. 모르면서 사과문에 듣도못한 단어 있어서 궁금했음

[익인6]

나도 천세는 알고 한국사 좋아하는데도 산호하다는 몰랐음
그런단어 알정도면 실록 한번쯤 찾아봤을거같은데 대체 그걸 보고도 왜 그렇게 썼는지 궁금하긴해

[익인7]

그니깐 조선왕조 그대로 따와서 그런거 같은데 조선시대는 천세랑 구 어쩌고 뭔지 모르겠다 암튼 그거 썼대 근데 지금 21세기를 망각한거야 조선왕조 시점으로 그냥 써버린거

[익인6]

그러니까 내말은 조선왕조실록도 찾아볼 정성이 있으면서 왜 중국 다기문화 쓰고 그랬냐는거임... 일본왕실 따오고 부부인 안쓰고 군부인 쓰니까 ???되는거지

[익인7]

중국 다기는 소품팀이 준비한거 아닌가 작가가 중국다기 준비해달라고 하는게 아니었을거 같은데 나도 그부분 봤지만 문화가 아니라 독든거 안먹는다고 버리는 장면으로 봤는데

[익인6]

멀리갈것도 없이 한국 다도문화 찾아보면 나오는데 실록도 찾아보는 작가가 못알아봤을리가...

[익인6]

우리나라는 물 버리는 숙우그릇 있어서 차반은 쟁반 역할임 걍 다기 자체도 중국 다기고 차반에 버리는거 자체가 중국문화야

[익인7]

6에게
아니 그니깐 소품은 작가가 아니라 소품팀이 준비하는거라니깐 내 생각엔 지문에 차를 버린다 이정도만쓰여있을거 같은데

[익인6]

7에게
그걸 작가가 고칠 권한도 없었겠냐고ㅋㅋㅋ 본인도 생각한 그림이 있었을텐데 왜 자꾸 우김
니말대로 실록까지 철저히 찾아볼 정도로 고증 중시하는 사람이면서 중국 다기는 그냥 냅두는게 말이 되겠니

[익인7]

6에게
대본이 그럴거고 디테일한 부분은 현장에서 연출이랑 나머지 스탭들이 준비해야되는 부분이라 보는데

[익인6]

7에게
그니까 작가도 디테일한 부분은 자기 생각대로 된건지 확인해 볼거아니냐고... 작가가 오로지 장면에만 신경쓰나 그렇게 역사 잘알면서 대충하면 성의가 없는거고
그럼 니말대로 고증 신경쓰는 사람이 아니라 고증 멋대로 취사선택하는 사람이 되는 거임 다른건 반박할 거 없으니까 중국 다기만 소품팀 영역이라 물고 늘어지는거 어이없네

[익인7]

6에게
작가 쉴드치는게 아니라 내생각이야 그런 디테일까지 과연 작가 영역인가 싶어서

[익인6]

7에게
작가가 촬영현장에 없었던 것도 아니고 감독 인터뷰 보면 작가의견 충분히 반영된거같구만 그렇게 말 안해줘도될듯
촬영현장 보면 배우들 의견도 자유롭게 들어가고 작가와도 대화가 잘 되었나본데 저걸 촬영 다 끝날때까지 작감 소품팀 아무도 잘못되었다는걸 눈치못챈것도 무지지
조선 고증할 거였으면 수렴청정은 기본인데 섭정 굳이 끌고온것도 그렇고 이상한거 한두개가아님 그것도 눈에 띄는걸로... 역사적 기반 장면 재현해서 디테일이 떨어져야 조선 고증하려다 고증오류가 났구나로 퉁치지 실록 찾아보면서 대놓고 중요한건 뺀거보니까 조선왕조 고증하고싶었던게 아니라 조선 기반으로 자기만의 세계관 만들려다가 망했구나 싶어

[익인8]

이거 조선왕조실록에 나오는 말이래. 원래 쓰는 말ㅇㅇ

[익인9]

자주 안쓰는 말이면 뭐 어쩔거임 문학이 원래 그런건데 단어 하나에 집착해서 파고들면 시야 좁아져

[익인10]

아 뭔가 문학적 허영심이 있어보였음. 드라마 봐도 종종 캐릭터들이 안 어울리게 한자어 쓰더라

[익인13]

묘하게 아이유느낌나네 저 사과문 본 다음에 드라마 떠올려보니까

[익인11]

조선왕조실록에 있는 말이긴한데 그러면 천천세는 갖다쓰고 부부인 수렴첨정은 왜 안가져다 썼지;;

[익인12]

진짜 웃긴 작가일세