본격침샘어택미드 한니발 (Hannibal) 시즌1 에피11 Roti (3/4)

 

기디언 : 아마 비상구가 어디있는지 찾고있을텐데, 모두 세 군데가 있다고 알려주지.

모두 단단히 잠겨있다는 것도.

기디언 : 이제, 우리 둘 사이의 관계 말인데.. 우리 모두에게 이익이 있을거야.

프레디 : 당신에 대한 특집기사를 써드릴 수 있어요.

원하는 게 있으면 무엇이든지..

기디언 : 그 가련한 간호사에 대한 기사를 즐기긴 했지. 내가 죽인 간호사 말이야.

하지만 진짜 프레디 라운즈의 글처럼 보이진 않던데.

프레디 : 잭 크로프트가 쓰도록 시킨겁니다.

기디언 : 그랬겠지.

프레디 : 체사피크 리퍼를 유인해내기 위해서요.

기디언 : 그리고 진짜 유인해내기는 했지.

기디언 : 그래서 죽은 훈련생의 팔을 잭 크로프트의 머리 주변에서 흔들어댔잖아.

바로 이 방에서, 깃발처럼말이야.

(이 장소는 마리엄의 팔이 발견된 그 천문대인듯)

프레디 : 당신이 체사피크 리퍼 아닌가요?

기디언 : ...미스 라운즈. 내가 좀 멍해보인다고 해서 가르칠 생각은 말게.

프레디 : 미안해요.

기디언 : 어린시절의 기억을 떠올리는 것 같은 기분이야.

그게 당신의 기억인지, 당신 친구의 기억인지 확신하지 못하는 기분.

그리고나서 안타깝게도 그것(기억)이 오래된 책의 사진이었을 뿐이라는 걸 깨닫는거지.

프레디 : 체사피크 리퍼가 여기로 돌아오는 걸 기다리시는거군요.

기디언 : 초대장을 받았길 바래야지.

기디언 : 당신 글에 대해서 알고있는 게 하나 있지.

그는 당신의 열렬한 팬이라는 거 말이야.

(그러니까 기디언은 체사피크 리퍼를 유인해내기 위해서 프레디 라운즈를 데리고 기사를 쓰게 만든것)

그리고

진짜 기사를 읽고 계시는 리퍼

표정이 심히 안좋다.

장면전환

(또 다른 시체가 발견됨)

알라나 : 칼슨 난 박사. 웨스턴 종합병원의 정신과 주치의로, 기디언을 조사한 전적이 있어요.

2년 전 저와 같은 조사에 참여했었죠.

브라이언 : 혀 밑 소대를 전부 절제했네요.

결합조직도 모두 제거해서 목 안쪽으로 뽑아낸겁니다.

그.. 목적 달성을 위해서 말이죠.

(이번 시체도 방금 전 발견된 시체와 같은 방식으로 살해당함)

잭 : 여전히 칠튼 박사에게서 연락은 없고?

알라나 : 어제부터 전화를 받지 않고있어요. 오늘도 결근했다는데요.

윌 : 기디언은 리퍼를 유인해내려는 거에요.

둘 모두의 정체성에 무례를 범한 사람을 제물로 바치려는 겁니다.

(칠튼은 기디언을 리퍼라고 주장함으로써 기디언과 리퍼 모두에게 무례를 범한 것

그래서 기디언은 선물? 삼아 칠튼을 죽이려고 납치했다는 게 윌의 이론.)

잭 : 프레디 라운즈의 기사에서 꼼꼼하게 묘사된 캐루더스 박사 살인의 세부사항들은 모두 반복됐어요.

한 가지만 제외하고요.

이 사람은 캐루더스 박사와 똑같은 방식으로 살해당했지만 특이하게도 한쪽 팔이 잘려있음

알라나 : 칼슨에게 다른 점이 뭐였을까요?

왜 그의 팔을 절단한거죠?

잭 : 프레디가 이 점에 대해서 뭐라고 쓴 거 있나?

브라이언 : 제가 알기론 없어요.

윌 : 에이블 기디언은 이 사람을 죽이지 않았어요. 체사피크 리퍼가 죽인 겁니다.

알라나 : 기디언이 자신의 업적의 공로를 가로챘으니 리퍼가 그를 죽일 거라고 했었잖아.

윌 : ..기디언은 더 이상 혼자가 아닙니다.

그리고 리퍼는 노출의 위험을 감수할 생각이 없는거죠.

그래서, 그는, 음..

(기디언이 프레디 라운즈를 데리고 있으니 리퍼에 대한 기사라도 나면 곤란하니까..)

윌 : 우리에게 그를 잡을 곳을 알려주고있어요.

..사실, 당신에게 알려주는거죠.

잭 : 저에게요?

윌 : 최근에 절단된 팔을 본 마지막 장소가 어디였죠, 잭?

(리퍼가 기디언의 살인을 그대로 흉내내면서 팔을 자른 건 식재료로 쓰려고.. 가 아니라 잭에게 기디언을 찾을 장소를 알려주기 위해서였음!

최근에 절단된 팔을 발견한 사건이라면, 천문대에서 마리엄의 팔을 발견했던사건 뿐이지.)

.....

장면전환

천문대 안

기디언 : 내 경험 상, 수술은 국소 마취 상태나 환자가 깨어있는 경막 외 마취 상태에서 가장 잘 이루어지지.

기디언 : 진짜 사람이 누워서 내게 생명을 맡기고 있다는 걸 상기시켜주거든.

이리저리 꿰맞춰야 할 고깃덩어리가 아니라.

행방불명된 칠튼은 여기서 이러고있음

기디언 : 그리고 이 경우에는, 자네 표정을 보고싶거든.

칠튼 : 제발.. 자넨 체사피크 리퍼가 아닐세..

기디언 : 자네는 내 정신에 침범했었잖나, 프레드릭.

그러니 나는 자네 뱃속에 들어가볼 수 있는 게 공평하겠지.

기디언 : 이쪽은 프레디 라운즈라고, 오늘 날 보조해 줄 걸세. 아니면 자넬 보조하거나.

자네가 호흡을 멈추기라도 하면 수동으로 호흡기를 작동시켜줘야하거든.

칠튼 : 오, 맙소사...

국소마취만 된 상태에서 진짜 배를 가르고 들어가는 기디언

기디언 : 진짜 체사피크 리퍼는.. 신체적 전리품을 챙기는 수집가라지.

작은 선물을 남겨줘야겠어.

(기절 직전)

(불쌍해보이지만 죽은 간호사언니 생각하면 불쌍하지않다..)

기디언 : 사실 선물 바구니를 만들어 줄 참이야.

헐

진짜 움직이고 있는 장기를 꺼내서 그릇에 담음

기디언 : (장기 하나 더 꺼냄) 정말 놀랍지 않나.

신체가 진짜 고통을 느끼기 시작하기 전까지 얼마나 많은 장기를 빼낼 수 있는지 말이야.

보여줌..

칠튼 기절하고

기디언 : (뺨을 탁탁 침) 좋아, 정신차리라고, 프레드릭!

기디언 : 몇 개 붙들고있으라고 할테니까.

기디언 : 흠.. 다음번엔 뭘로할까?

어두운 도로를 달리고 있는 차

윌은 여전히 상태가 좋지 못함

잭 : 밖에서 기다리세요.

윌 : 그러는 편이 좋겠네요.

잭 : 안색이 안 좋습니다.

(You look like hell)

윌 : 실제로 안 좋아요.

(I feel like hell)

윌 : 아니, 그 보다는... 마치.. 액체처럼 흘러내리는 느낌이에요.

윌 : 병이라도 오려나봐요. 전염성이 아니었으면 좋겠군요.

잭 : 이 일.. 우리가 하는 일은 당신이 포기해버린다면 먼역체계를 무너뜨릴겁니다.

(윌이 정신차리지 않으면 정신적으로 무너질거라고 경고하는듯)

잭 : 사물을 올바르게 보고 스스로를 올바르게 바라보셔야 합니다.

윌 : 글쎄요, 지금은 제 자신이 좀 흐릿한데요.

잭 : 그럼 더 조심하셔야겠네요.

윌 : 저항력을 기르라는 건가요?

잭 : 모든 것을 흡수해버릴 수는 없습니다.

할 수 있는 만큼 놓아버려야 해요. 그냥 놔 버리라구요.

(살인사건등등이 주는 영향력을 떨쳐버리란 뜻)

윌 : 이미 제 안으로 들어와 버린걸 떨쳐버리는 건 쉽지않네요.

....

천문대 도착!

경찰들이 들이닥칠 준비를 하는 가운데

윌은 차 안에 남아있다

차창 밖으로 보이는 모습이 비라도 오는 것처럼 흐릿함

경찰들이 안으로 들어가고

윌도 차에서 내림

경찰들 뒷모습을 바라보고있다가

따라가려고 하는데

어디선가 짐승의 숨소리가 들림.

(내 숨소리 아님)

저 멀리 어둠 속에 묻혀있는 숫사슴.

따라오라는 듯 윌을 어딘가로 이끈다.

휘청휘청하며 따라가는 윌

한편 잭 크로픝는 천문대 안으로 들어오고

프레디 : 기디언은 떠났어요.

(칠튼이) 아직 살아있어요.

밖에서 천문대를 보고있는 기디언

체사피크 리퍼가 나타나지 않아 실망했는지 차에 올라타는데

기디언 : 체사피크 리퍼를 기다리고 있었소만...

기디언 : 아니면 당신이 리퍼인가?

기디언 : 그레이엄 요원.

(기디언의 차에서 기다리고 있는 윌)

윌 : ..고개 돌려, 날 보지 말고.

윌의 눈에는 기디언이 홉스로 보임

기디언 : 이런 말 해서 미안하지만, 미스터 그레이엄. 당신 조금 창백해 보이는군요.

기디언 : 나야 미쳤다고 쳐도 당신도 상태가 좋아보이진 않네.

윌 : 운전해.

기디언 : 주치의가 누구요?

그래서 주치의한테 옴.

기디언 머리에 총을 겨누고 찾아온 윌

일단 안으로 들여줌  

윌이 휘청휘청 걷는 짤을 찾아다녔는데 없다.. ㅠㅠ

아쉬워서 다른 짤 올려봄 (분위기 박살 주의)

http://thisismyundoing.tumblr.com/

이 짤 올린 글에 "너 이 가장 끔찍하고, 사악한 캐릭터같으니"라고 써놓은 양덕언니는 살아있으려나..