호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/pt/7675019주소 복사
   
 
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
정보·기타 유머·감동 이슈·소식 고르기·테스트 팁·추천 할인·특가 뮤직(국내)
이슈 오싹공포
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 14880
이 글은 1년 전 (2025/1/19) 게시물이에요
해리포터에서 허마이오니가 헤르미온느가 된 이유.jpg | 인스티즈

 

조앤k롤링에 따르면, 셰익스피어의 희곡 '겨울 이야기'의 등장인물에서 따온 이름이라고 함.

 

근데 워낙 흔하지 않은 이름이라 영어권에서도 이걸 어떻게 읽어야 하는지 왈가왈부가 많았고, 어떻게 발음해야 하냐는 편지도 많이 받았다고 함.

 

그래서인지 4권에서는 헤르미온느가 자기 이름의 발음법을 가르쳐주는 장면이 나옴 (Her-my-oh-nee 라고 함)

대표 사진
솔방울반
그럼 영화화 전 영국인 원어독자들은 저걸 어떻게 읽었을까요 다 똑같이 읽었나
1년 전
대표 사진
고양이는고양이고향인고양
맨 밑에 써있습니다.
현지에서도 이래저래 말이 많아서
4권에서 헤르미온느가 자기 이름 읽는 법을 알려주는 장면이 있다고 하네요

1년 전
대표 사진
솔방울반
네 그러니까 어떤 발음으로 읽었는지가 궁금하네요
1년 전
대표 사진
조이풀리
그냥 헤르미온느 해주세야
1년 전
대표 사진
매버릭  You can be mine
팬픽 작가 중에선 '허마이니'라고 표기하는 경우도 많더라구요!
1년 전
대표 사진
통통
원래 라틴어에서 왔으면 헤르미온느가 맞지 않을까요?
그리스 신화에 나오는 Zeus도 영어로는 쥬-스인데 한국에서는 제우스라고 하듯이요

1년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT댓글없는글
어렸을때 만화보고 착각한 거
05.15 00:36 l 조회 1953
평소엔 장꾸인데 랩만 하면 갭차이나는 남돌.jpg
05.15 00:36 l 조회 207
귀여운 34살 여자.jpg
05.15 00:34 l 조회 2315
찐빵만두집 세차 서비스2
05.15 00:33 l 조회 3598
빵들이 행복하겠다
05.15 00:32 l 조회 753
방 안 치우는 사람들 특징4
05.15 00:31 l 조회 12464 l 추천 1
측정이 안되는 수준이라는 샤이니 민호 지방량3
05.15 00:31 l 조회 2766
(function(){var d=document.getElementById('down')?.contentWindow.d..
05.15 00:29 l 조회 26
66년생 아줌마의 노가다
05.15 00:20 l 조회 2639 l 추천 3
모쏠인데 여자 많이 꼬여서 패가망신할 사주
05.15 00:18 l 조회 1705
친구네 회사 신입이 오전에 한번씩 사라지길래1
05.15 00:16 l 조회 8391
"아토피도 못 봐요?” 분통…'간판만 피부과' 사라진다 [잇슈#태그]
05.15 00:13 l 조회 998 l 추천 4
@:엠카를 내가 서는 건가?.x
05.15 00:11 l 조회 385
점점 진화하는 비만치료제 개발 근황5
05.14 23:59 l 조회 15820
충격을 느끼고 있다는 수학계의 AI 위기6
05.14 23:55 l 조회 10823
교도소의 하루 일과
05.14 23:52 l 조회 1140
"워라밸 극악, 한국 떠날래”… 간호사, 美 면허 응시 4년새 6배로1
05.14 23:50 l 조회 1123
요즘 메이크업 담당 바뀌고 달라진 김태리..JPG157
05.14 23:48 l 조회 100915 l 추천 17
이건희: 가난한 사람한테 돈주면 안 된다277
05.14 23:46 l 조회 96046 l 추천 54
SK하이닉스 직원들 표정
05.14 23:44 l 조회 2833


처음이전22232425262728다음
이슈
일상
연예
드영배
14:12