누군가를 향해 confidence!라고 하면 무슨 뜻이야?

누군가를 향해 confident!라고 하는건 무슨 뜻이야? 

둘이 뭐가 달라??

[익인1]

1.자신감가지라는 뉘앙스
2.상대방이 자신감이 높다고 표현하고싶을때

[익인2]

oh ho....

[익인9]

22

[익인3]

나는 둘이 똑같은 줄...? Confidence나 (Be) confident를 말하는 줄 알고 둘다 자신감 가져라는 소리같아보여...

[익인3]

난 오히려 명사로 confidence라고 말하는 게 상대방이 자신감 높다라고 말하는 것 같음

1. Confidence : 오~ 자신감~
2. (Be) confident : 자신감을 가져!

[글쓴이]

멤버: 사실 dj라는게 자신감이잖아요 (다른 멤버를 향해) confidence!
영어담당멤: confident! (단어 교정해줌)

사실 이랬는데 영알못이라 뭔소린지 모르겠어 ㅠㅠㅠ

[익인2]

나도 찾아보니까 confident 혼자 쓸때는 의기양양, 자신감 뿜뿜, 당당 이렇게 쓰이던데 상대방 상태를 말하는 것 같기도 하고 confidence는 보통 Have confidence, Do it with confidence 라고 자신감을 가지라는 말로 많이 쓰이넹!

[익인4]

영어 잘 못하는 사람이 Have confidence or Be confident라고 말하려고했는데 명사인 컨피던스! 이렇게만 말하니까 구냥 고쳐준거같은데 명사보다는 형용사 말하는게 자연스럽고 나응께

[익인5]

저 상황은 문법 교정 같은데

[익인6]

22

[익인7]

33

[익인8]

자신감이잖아요~ 이 말에 맞장구 친다고 걍 자신감을 영어로 말한거 아님? 그 이후에 다른멤이 교정해준거

[익인10]

일상생활이면 익1말이 맞고 그상황에서는 그냥 문법교정해준거

[익인11]

자신감가져!힘내!이런 의미같음

[익인12]

22