마플 애초에 공중파든 어디든 방송 자막은 제작 전에 검수 과정 거치는데

마플 부정적인 언급이 있어요
그 때 우린 일상에서 막 써도 표준어론 다르게 규정되어있는 건 싹 고쳐달란 식으로 검수 파일 오기도 할 정도로 특히 공중파 예능은 검수 까다로운데 지역명도 당연히 공식 표기법 따르는 게 맞음 나도 쓰는데?? 나도 저렇게 말하는데??? 는 방송 자막 검수 가이드에 노상관임