ㅇㅍ에 나오는 자궁이란 말 불편하다는 거 어떻게 생각해?

아들 자가 아니라 사람 자도 되는 거 아니야? 저렇게 하나 하나 다 따지면 한자 뜻도 다 뜯어고치고 그래야 되잖아 어차피 저게 표준어인 거고...

[익인1]

걍 그래...

[익인2]

나는뭔가 조금 너무나간느낌?

[익인3]

아들 자가 원래 자식도 포함하는 의미 아닌가..너무 예민한듯

[익인4]

나도 사람 자 생각해서 그런지 그렇게까지 하는 거 그냥...잘 몰겠음...

[익인5]

사람의 기본 디폴트가 남자인걸 의미해서 싫어

[익인6]

자식할때 그 자랑 같은 글자 아님??

[익인7]

음 그런데 최근에 국립국어원에서 손자라는 말도 손주로 바꾸었어. 손자는 남자를 포함하는 성격이 강하다는 이유였어. 또 서구에서는 man이나 history같은 말이 성차별적이라며 바꾸자는 운동도 일고 있어.
이러한 예들을 보면 아예 관련이 없지는 않다고 생각해... 정착되어버려서 바꾸기는 쉽지 않겠지만(위의 손자 손주는 그 전에도 혼용되어서 쓰였으니까 예외고) 그렇다고 아예 무시할 것은 아니라는 생각이 들어.

[익인8]

또 자식이라는 말도 지금은 잘 쓰이지 않지만 예전에는 자식과 구분해서 여식이라는 말을 따로 쓴 거 대부분 알고 있을 거야.
(물론 지금은 남녀 다 포함하는 의미로 쓰이지만)
아들 자 자가 처음부터 사람을 의미하는 뜻이 아니었고 (혹은 예전에는 여성은 사람의 범주에 들어가지 않았고) 근대로 들어서면서 딸이 아들 자 자로 편입된 것을 보여주는 예라고 생각해.

[익인9]

Policeman도 police officer이걸로 바뀌었고
뭐든 옛날부터 내려왔다고 해서 그대로 써야 할 필요는 없다고 생각행!
난 심지어 안 좋은 한자에 전부 들어있는 여자 녀도 싹 고쳐졌으면 좋겠는걸ㅋㅋ