일본에서 아이시떼루는 광적인 사랑표현이구나

그냥 스키데스가 정상적인거구나

[익인1]

으응 스키다요

[익인2]

스키다요

[익인3]

사요나라도 잘안쓴다던데ㅋㅋ

[글쓴이]

응응 영원히 안본다는 뜻이라고

[익인4]

ㅁㅈㅁㅈ 우리학교에 일본인 왔었는데 아이시떼루했다가 걔 당황함

[익인6]

사랑의 무게가 다르잖음 한국은 사랑이 너무 가벼워

[익인9]

한국의 사랑이 가볍다고 생각하는 이유는 뭐야??

[익인12]

일본이나 중국에서는 친구사이에 워아이니 아이시떼루 하면 굉장히 당황스러워 해 뜻이 그냥 사랑한다가 아니라 내 평생을 바쳐 당신을 사랑하겠다 이런 뜻인데 한국에서는 친구한태 사랑해 이러면 왜그래~ 이러잖아 그리고 얘가 나한테 왜이러지 진짜 나 사랑하나 이런 고민 안하고 넘기잖아 난 이것때문에 가볍다고 생각해 물론 가볍지 않다고 생각할 수도 있겠지먼 그건 본인이 생각하기 나름이지 사실 나도 어떤 ㅇ매기 들으면 한국의 사랑의 무게가 엄청 무겁구나.. 할 때도 있어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인13]

무슨 말인지 알겠다!! 일본이나 중국의 사랑해 라는 말에 담긴 의미가 우리보다 무겁다, 진중하다라는 의미지?? 나는 쓰니가 우리나라 사람들이 가벼운 사랑만 한다는 이야기를 하는 줄 알고 오해했어

[익인7]

한국어로 따지면 스키다요 = 좋아해 / 아이시테루 = 사랑해 니까. 한국에서도 부모님이나 친구한테 좋아한다고 말 하지 사랑한다는 말은 잘 안하잖아. 그런 느낌?

[익인8]

친구나 부모님한테 사랑한다고 더 그러지않낭? 부모님 사랑해용 친구야사랑해 요런느낌!

[익인10]

그런데 애인한테 사랑한다고 말 할 때랑 부모님이나 친구한테 말 할 때랑 그 사랑의 느낌이 다르잖아. 그런 느낌 : )

[익인11]

다이스키♥