솔직히가 일본어로 솔직히야?

방금 일본 영화보는데 솔직히라그랬어

[익인1]

쇼지키

[글쓴이]

옹 비슷하네

[익인2]

쇼__지키

[글쓴이]

익인이덜 똗똑하다잉

[익인3]

쇼지키 쇼지키 쇼올지키

[글쓴이]

감샤용

[익인4]

솔직히라고는..안하는데...

[글쓴이]

내가 일본어 지이이인짜 기본적인거 밖에 몰라서..ㅎ 자막에 솔직히로 나오니까 더 그렇게 들렸나벼

[익인5]

은근히 비슷한 거 많지! ㅋㅋㅋㅋ 귀여웡

[익인6]

'솔직'이 한자라서 읽는 방법이 비슷해서 그런듯

[익인41]

헐 솔직이 한자라니 충격...

[익인7]

무리도 일본어로 무리다

[익인8]

쇼지키~

[익인9]

正直쇼우 지키

[익인10]

전부는 일본어로 젠부~~

[익인11]

쇼우지키

[익인12]

쇼-지키

[익인13]

쇼-지키

[익인14]

발음 비슷한 거 많오 ㅎㅎ

[익인15]

간단데스 ! !

[익인16]

쇼우지키는 정직 아니야..?

[익인21]

다른 말로는 솔직히(정직하게)라고도 쓸 수 있어!ㅎㅎㅎ

[익인24]

엇 몰랐당...! 그럼 솟쵸쿠니보다 쇼우지키를 더 많이 써???

[익인28]

다른 익인이지만 그냥 일상 회화에서는 쇼-지키를 더 많이 쓰는 것 같아!

[익인31]

오 대박대박 고마워!!

[익인17]

쇼지키

[익인18]

나 일본어 몰라서 댓보고 새로알게됐따 완전 신기 짱 비슷하다

[익인19]

일본어 발음 비슷한거 진짜 많앜ㅋㅋㅋㅋ

[익인20]

미묘한삼각관계=비묘나산카쿠칸케

[익인22]

쇼-지키

[삭제된 댓글]

(2019/5/06 11:58:01에 규칙 위반으로 삭제된 댓글입니다)

[익인51]

케츠에키!

[익인59]

막힘없이 흘러라!

[익인26]

준비도 준비랑 비슷하지않나 일본어 되게 한국어랑 비슷한거 많앜ㅋㅋㅋ 요리도 글쿠

[익인63]

쥬운비 라고 하는것같앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ신기쓰

[익인27]

나 오사카갔을때 엘베타고 내려가는데 어느층에서 멈춰서 밖에 할머니들이랑 마주쳤는데 나보고 위에데스까? 이래서 도리도리 했더니 아~ 이러더라고
뭔가 신기했어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인29]

앜ㅋㅋㅋ 上가 우에라서 위에라 들린듯ㅋㅋㅋ

[익인30]

아마 우에였을거야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인32]

ㅋㅋㅋㅋㅋ귀야우ㅜㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인33]

에에~?

[익인34]

쇼지키!

[익인35]

쇼지키자꾸보니까쇼비디오자키생각난..

[익인37]

발음 비슷한 거 디게 많드아

[익인38]

핚꺆꾸=백혈구

[익인40]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ맞는말인데 이케써놓으니까 웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 핚꺆꾸 ㅋㅋㅋ

[익인39]

솔직히 일본어로

[익인42]

고속도로 > 코우소쿠도우로
준비 > 쥰비
수분 > 스이분
인기 > 닌키
큐큐 당장 생각나는것만 해도..

[익인43]

승부-쇼부

[익인44]

신깈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ역덕 이런 거 볼 때마다 백제어가 일본으로 건너간 건가 생각함

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[익인55]

우리나라랑 발음이 비슷한 건 우리 언어가 넘어갔다고 볼 수도 있지 않아? 중국어랑도 발음이 비슷해??

[익인56]

같은 한자써서 발음이 비슷한거

[익인60]

아 그니까 발음이 비슷한 이유가 우리나라 언어가 넘어가서 그런 거 아니냐는 말이야..같은 한자 써도 우리랑 중국어랑 일본어 중에 우리말이랑 일본어랑 비슷하니까

[익인62]

60에게
애초에 한자가 중국꺼니까 한자가 우리나라랑 일본에 넘어간거라구..그래서 발음도 비슷한거구

[익인64]

60에게
다른 익인데 애초에 한자 자체가 우리나라 글자가 아니기 때문에 백제어가 될 수 없단 것 같음 발음이 같다고 해서 한자가 우리나라 글자는 아니니까

[익인45]

무리도 똑같자너 무리데스~ 아 무리무리~

[익인46]

한자권 나라 베트남 중국 일본 한국 한자 단어 발음 비교해놓은거 유튭에 있던데 비슷하더라고 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인50]

헐 보거싶다 뭐라고 쳐야 나올까??

[익인52]

여기!

[익인66]

🥰 잘볼게고마워

[익인47]

한자어들 발음 비슷한것들 되게많아 그래서 일본어 잘 못해도 알아들을수 있음ㅋㅋㅋ

[익인48]

마사지 30문 무료 -> 맛싸지 삼즀뿐 무료오

[익인53]

가방 도 같지않나??옛날에 일본에서보물찾기인가 만화책에서 봄ㅋㅋㅋㅋ

[익인61]

카방? 이었던 것 같음!!!

[익인57]

우와 쇼지키라고? 비슷하네!!!

[익인65]

전부 젠부 ㅋㅋㅋㅋㅋ여행가서 이거 써먹음 ㅋㅋㅋㅋㅋ 젠부 구다사이 ㅎㅎ